Anklicken der Suchergebnisse führt zum entsprechenden Artikel im Wörterbuch. 

1)	LLU Assalsonnéren
	... mittellat. sasonare; engl. season. — De statione, abl. de statio, les Italiens ont fait stagione pour
2)	LWB -black
	... (beständig) — waart än A.; Abl.:
3)	LWB aals, Aalscht
	... aals, Aalscht: Abl. von al «alt» (s. d.).
4)	LWB Aangel
	... «An deem Haus, wou d'Dir am A. ageet»; Abl.:
5)	LWB aarmeséileg
	... statt aarme- oft auch arem-; Abl.: -séiligkät;
6)	LWB Aaschwuurzel
	... der A. eraus (besser als die andern). cf. die Abl.: Blos-, Bretz-, Déck-,
7)	LWB abgestuerwen
	... hallef Dotzend A. (iron. für «Häringe»); Abl.:
8)	LWB abscheilech
	... bisw. auch -Sε:ileç): «abscheulich»; Abl.:
9)	LWB Abrikos, Aprikos
	... Lenningen die seltsame Verdrehung zu a:pəlkO:Arən): «Aprikose»; Abl.:
10)	LWB Absenz
	... (Ton: 2) F.: «Abwesenheit, Geistesabwesenheit»; Abl.:
11)	LWB Accord
	... gebraucht: ech sin (ës) accord (statt: d'accord); Abl.: accordéieren, sech veraccordéieren, s. d.; 2)
12)	LWB afeg
	...» — gitt der wuel heem, dir afegt Vollek; Abl.:
13)	LWB affen
	...locker» vom Boden, Ggs.: steiwe Buedem; Abl.: weiden(h)- affen Adj.: «weit geöffnet
14)	LWB affrontéiert
	... mer en a. Stéck Fleesch op den Teller gin. Abl.: veraffrontéieren (Ga.: affrontéieren); cf.
15)	LWB déi Al
	... Zarabinn(a), Zara, Za, déi Al (m)am Vullekuerf; Abl.:
16)	LWB Alarm
	... Alarm M.: z. B. Alarm schloen; Abl.:
17)	LWB Alaun
	... Alaun M. (phV. des Hpttonvokals cf. Ltb. 79); Abl.:
18)	LWB Ambulanz
	... war schlëmm, si koumen e mat der A. sichen; Abl.:
19)	LWB abillen
	...» — do drop brauchs de der näischt anzebillen; Abl.:
20)	LWB amaachen
	... dat (déi Idée) kanns de sauer a. (taugt nichts); Abl.: -gemaachtes; 2) «einsäen, -
21)	LWB aquartéieren
	...) Verb.: «einquartieren, -nisten»; Abl.:
22)	LWB aweihen
	... wie hd. iron. en neie Kostüm a. (draufkehren); Abl.:
23)	LWB Andacht
	... 't as Zäit fir an d'A.; Abl.:
24)	LWB Andéiven
	...» — Arten: brätbliedereg, hallefreng, reng A.; Abl.:
25)	LWB Angscht
	... d'Glidder, d'Bä gefuer; Synon.: Baang; Abl.: mit ä- siehe sub Ä.;
26)	LWB Annäisplätzerchen
	... (Strassen) Plur. tant. M.: Gebäck für Weihnachten. — Abl.: Stärenannäis.
27)	LWB Annonce
	...-, Heiratsangeboten) — an d'A. gin (annoncieren); Abl.:
28)	LWB Anton
	... (cf. Blum, in «Hémecht» 1884, S. 819). Abl.:
29)	LWB antresséiert
	...- da's emol en antresséierten Abgauscht; Abl.:
30)	LWB Apelbam
	...(Beerenapfelbaum); dafür auch: Äppelbam, Äppelter (alle übrigen Zss. u. Abl. unter Ä).
31)	LWB apsen
	... aupsen) — in der Ammenspr. bisw. für nammen. Abl.:
32)	LWB Auberge
	... laténgesch A. (wenn Gäste, bes. Studenten beim Pfarrer speisen); Abl.:
33)	LWB Aider
	... d'Fra, du huet se de Bock gestrach (Volkswitz); Abl.:
34)	LWB ausschëdden
	... e grousst (durch Wegnehmen der Eingeweide an Gewicht einbüßen); Abl.:
35)	LWB awergläwesch
	...Echt.: awergläwig as besser wi ongläwig (C.); Abl.:
36)	LWB Äerkéis
	...aus Eiern, Milch und Mehl gebackener, als Brotaufstrich dienender Brei; Abl.: -kéiseschmier F.;
37)	LWB äärdeg
	...» — wat en äärdegt Këndchen (cf. Aart); Abl.:
38)	LWB ääsch(t)lech
	... — d'Grompere sin dëst Joer ä. gutt ausgefall; Abl.:
39)	LWB Äisääch
	...F.: «Traubeneiche» (s. Ääch, Äächemännchen); Abl.: Stänäisääch, Summer-, Wanteräisääch;
40)	LWB Ämer
	... Stripp, strapp, stroll, as den Ä. nët bal voll?; Abl.:
41)	LWB ängschteren
	...-) trans. Verb.: s. d. vor.; Abl.: verängschteren, (auch: verangschten), dazu das Verbaladj.:
42)	LWB ängschterlech
	...) Adj.: «ängstlich, besorgt, skrupelhaft»; Abl.:
43)	LWB äwern, eewern
	... eewern (lok. Echt.): «auflauern» — Abl.: än eräwern = än am Dau opheewen (C.
44)	LWB baalgen, balechen, balegen
	... b. — sech b. a bäissen ewéi d'Honn; Abl. Gebalechs.
45)	LWB Baaschtert
	... 3) häufig als Schimpfwort u. pejor. gebr.; Abl.: verbaaschtert (s. d.).
46)	LWB Baass, Bass
	... d(e) od.: op der (dem) B.; Abl.:
47)	LWB babbel(z)eg
	... babbel(z)eg Adj.: «schwatzhaft»; Abl.:
48)	LWB Bagaasch
	... Rackebagaasch; 4) am Bahnhof: «Gepäckraum»; Abl.:
49)	LWB Bakuewen
	... as deen um Réck (die Bettlerin von ihrer Hotte); Abl.:
50)	LWB Bal
	... gibt Klassenunterschiede auch bei den Bällen); zu frz. bal — Abl.:
51)	LWB Bamueleg
	... gin (prügeln) dazu: Steeke-, Stiekebamueleg (Stockschläge); Abl.:
52)	LWB batterzeg
	... Adj.: «(etwas) bitter schmeckend» — Abl.:
53)	LWB beschiedegen
	... beschiedegen trans. Verb.: «beschädigen»; Abl.
54)	LWB béchsen
	... «mühsam auswendig lernen, büffeln» — dazu die Abl.: eng
55)	LWB Bëtong
	... armé ('Arme· = frz. béton armé); dazu die Abl.:
56)	LWB bigott, bigottesch, bigottseg
	... bigottseg Adj.: «frömmelnd, scheinheilig, bigott»; Abl.:
57)	LWB Biirg
	... nach kä B. (du brauchst mich nicht zu bevormunden); Abl.:
58)	LWB Biz
	...: Dräi-, Dréi-, Stréibiz. — Abl.:
59)	LWB blaséiert
	...», dabei häufiger Nebensinn: «hochmütig, eingebildet»; Abl.:
60)	LWB blo
	... (Montag, an dem jem. nicht arbeitet) — dazu die Abl.:
61)	LWB bockeg
	...widerspenstig» (von Menschen, Zugtieren); dafür auch: béckeg; Abl.:
62)	LWB boiséieren
	... trans. Verb.: «täfeln» (frz. boiser); Abl.:
63)	LWB Bommes
	... Krug mit verengtem Hals» (zum Mitnehmen ins Feld); Abl.:
64)	LWB boschelen
	... eraus b. (cf. das häufigere bosselen); Abl.:
65)	LWB Bottel
	... heißt der Hagedornstrauch Böttelter; Volksmed.: Heilmittel gegen Nierenstein; Abl.:
66)	LWB Boulette, Bullette
	...; 2) «bischöfl. Konvikt in Luxemburg»; Abl.:
67)	LWB bréidelen
	...hier wird kein Brot zwischen den Mahlzeiten gegessen»; Abl.:
68)	LWB bridderlech
	... mat mer gedeelt (er hat b. mit mir geteilt); Abl.:
69)	LWB brigangzeg
	... ausgelassen»; 3) «roh, brutal»; Abl.:
70)	LWB Brilléck
	... sengt) — übtr. für «junger, ausgelassener Bursche»; Abl.:
71)	LWB broselen
	... 2) bes.: «überstürzt sprechen»; Abl.:
72)	LWB bruppen
	...: «da sitzen und Winde streichen lassen»; Abl.:
73)	LWB Bud
	... Pensionat» (bes. das Pensionat in Diekirch); dazu die Abl.:
74)	LWB buddelen
	...trans. Verb.: «im (nassen) Boden arbeiten»; Abl.:
75)	LWB Budders
	...Sauer: «kleiner, lebloser Gegenstand» (so Wb. 06); Abl.:
76)	LWB buebel-dänzeg, -schësseg
	...-schësseg Adj. = babbeldänzeg (s. d.); Abl.:
77)	LWB buppstäärzeg
	... buppstäärzeg Adj.: «verliebt»; Abl.:
78)	LWB dabozeg
	... (Ton: 1) Adj.: «tölpelhaft, dumm»; Abl.:
79)	LWB dachseg
	...: «säbelbeinig, krummbeinig» (nach Art der Dachshunde); Abl.:
80)	LWB dankber
	... a wann een och nëmmen an d'Hand mécht; Abl.:
81)	LWB dégéneréieren
	... dem Aart schloen — eng dejhëneréiert Famillech; dazu die Abl.:
82)	LWB Dégoût
	... ech hun den D. an dat Gedrénks, dat Framënsch; Abl.:
83)	LWB deklaréieren
	... d.? (fragen die Zollbeamten); dazu die Abl.:
84)	LWB Dekor
	... allg.) — dat mécht gutt am D.; Abl.:
85)	LWB delegéieren
	... delegéieren trans. Verb.: «delegieren»; Abl.:
86)	LWB deliberéieren
	...intr. Verb.: «beraten, in Erwägung ziehen»; Abl.:
87)	LWB Dimant
	...: Demanten F.: «Gesuch, Bittschrift»; Abl.:
88)	LWB dichteg
	... 3) «wohlhabend» — en dichtegt Wiesen; Abl.:
89)	LWB Dräibiz
	... Füßen»; 2) «Dummkopf, Tropf»; Abl.:
90)	LWB dräikanteg
	...dreikantig» — eng d. Feil — d. erausfléien; Abl.
91)	LWB dréideg, dréieg, dréig
	... nach eng Dosen där Dréidiger (die nicht bezahlen wollen); Abl.:
92)	LWB ëmpeg
	... all Dag méi ë. (du wirst jeden Tag korpulenter); Abl.:
93)	LWB farceg
	... farceg Adj.: «possenhaft» Abl.:
94)	LWB féiwereg
	... féiwereg Adj. «fiebernd»; Abl.:
95)	LWB féngslech, fénkerlech, fénklech, fënzlech
	...empfindsam, leicht beleidigt», dafür auch: geflappt, getufft. Abl.:
96)	LWB verlooss(en), verloosst
	... dou verloossene Mënsch! — eng verloosse Séil; dazu die Abl.:
97)	LWB verlousen
	... Verméige verloust — d'Louhecke gi verloust, dazu die Abl.:
98)	LWB vermëttelen
	... trans. Verb.: «vermitteln»; dazu die Abl.:
99)	LWB vermessen
	... Fierkel, an dat as vun Houfert gefreckt; dazu die Abl.:
100)	LWB verpaasst
	... 2) «erpicht, versessen auf»; dazu die Abl.:
101)	LWB verpaken
	... «zuviel essen und unwohl sein»; dazu die Abl.:
102)	LWB versammelen, -siemelen, -simmelen
	...refl. Verb.: «versammeln» — dazu die Abl.:
103)	LWB verschidden
	...Adj.: «verschieden, entgegengesetzt» (alt: ënnerschiddlech); Abl.:
104)	LWB verschleimen
	... hun d'Broscht (ech si) ganz verschleimt; dazu die Abl.:
105)	LWB verschléissen
	...trans. Verb.: «verschließen» — dazu die Abl.:
106)	LWB versécheren
	...refl. V.: «(sich) versichern»; dazu die Abl.:
107)	LWB versetzen
	... d'Späicherdir mat Krom a Këschte versat; dazu die Abl.:
108)	LWB verspéiden
	... e koum scho freides op d'Kiirmes); dazu die Abl.:
109)	LWB verstäerken
	... trans. Verb.: «verstärken», dazu die Abl.:
110)	LWB verstengeren
	... Kokmar, Rouer . . . as verstengert; dazu die Abl.:
111)	LWB verwalten
	... verwalten trans. Verb.: wie hd.; Abl.:
112)	LWB verwandelen
	... verwandelen trans. Verb.: «verwandeln»; Abl.:
113)	LWB verwandt
	... hd. — dafür alt: befrënt, gefrënt (s. d.); Abl.:
114)	LWB verwënschen
	... d'ënnescht Häll (cf. das Verbadj.: verwonschen); Abl.:
115)	LWB verwiesselen
	... verwiesselen trans. Verb.: «verwechseln»; Abl.:
116)	LWB verwot
	... keck, unternehmungslustig» — dat war e verwote Strääch; Abl.:
117)	LWB verzäächnen, -zeechnen
	... — pass op, du verzeechens de Plang; dazu die Abl.:
118)	LWB verzeien
	... häufig auch: verzeit, wann ech geléift; dazu die Abl.:
119)	LWB verzieren
	... verziert sech séier an deem Buedem; dazu gelegentlich die Abl.:
120)	LWB fid(d)elen
	... «Kleinarbeit verrichten, nichts Ordentliches leisten», dazu die Abl.:
121)	LWB Fiederfochs
	...; 3) «Pedant, Haarspalter»; dazu die Abl.:
122)	LWB fierkelzeg
	... «schmutzig» (in Benehmen und Rede); dazu die Abl.:
123)	LWB Fil
	... (ε/gwil — nach und nach); dazu die Abl.:
124)	LWB Filou
	... gelegentlich: «Spitzbube, Gauner» — dazu die Abl.:
125)	LWB filtréieren
	... filtréieren trans. Verb.: «filtrieren»; Abl.:
126)	LWB vireileg, -ig
	... Adj.: «voreilig, vorlaut»; dazu die Abl.:
127)	LWB virschneiden
	... Houchzäit huet den Häilechsmann gewéinlech virgeschnidden — dazu die Abl.:
128)	LWB virsiichteg
	... virsiichteg Adj.: «vorsichtig»; Abl.:
129)	LWB virwëtzeg
	... dem aus man viel hört und sieht) — dazu die Abl.:
130)	LWB fiselen
	...(bei den Ohren) zausen, streng zurechtweisen», dazu die Abl.:
131)	LWB fizen
	... op der Mëscht, d'Braut vu Fluppeg; dazu die Abl.:
132)	LWB flantesseg, (-szeg)
	... «rüpelhaft, unmanierlich, grob, ungeschickt» — dazu die Abl.:
133)	LWB flechten
	...flechten» (bes. in der Schulspr.); dazu die Abl.:
134)	LWB voll
	... aus dem Wee — V. Rieden (sin) enniichter Gedanken; Abl.:
135)	LWB Form
	...(Manieren), keng F. a keng Manéier; dazu die hd. Abl.:
136)	LWB Fortschreiwen
	... Kataster eintragen» auch: Mutatioune maachen; dazu die Abl.:
137)	LWB Fransiskaner(in)
	...Fransiskaner(in) M. (F.): «Franziskaner(in)» — Abl.:
138)	LWB Fräimau(er)er
	...-mau(er)er M.: «Freimaurer»; Abl.:
139)	LWB fromm, frumm
	... nët déi frommst — eng f. Séil; dazu die Abl.: Frëmmegkät, -keet F. (dem Hd. entsprechend).
140)	LWB gaarzeg
	...; b) «übertrieben geizig»; dazu die Abl.:
141)	LWB gebogen
	... der prahlt — Nösl.) s. boën; dazu die Abl.: Geboger, Geboejer M.: «Prahler» —
142)	LWB gebréch(er)lech
	... Adj.: «gebrechlich, zerbrechlich»: dazu die Abl.:
143)	LWB gehässeg
	... g.; 2) «gehässig»; dazu die Abl.:
144)	LWB gehäit
	... déi Fra huet sech all hiert Liewe vill gehäit; Abl.:
145)	LWB gewëssenhaft
	...gewëssenhaft Adj.: «gewissenhaft»; dazu die Abl.:
146)	LWB gecksen
	...intr. Verb.: «spaßen, schäkern»; dazu die Abl.
147)	LWB gëfteg
	... g. Blécker zougehäit — eng g. Wonn; dazu die Abl.:
148)	LWB geien
	... gesagt — auch baassen ist doppelsinnig, s. d.); Abl.:
149)	LWB geiereg
	...II Adj.: «gierig, geizig»; dazu die Abl.:
150)	LWB geilen
	...(bes. bei grellem Licht) — cf. ausgeilen; dazu die Abl.:
151)	LWB gellepen
	... intr. Verb.: «viel reden, klatschen» — Abl.:
152)	LWB gentil
	... nët g. (zu einem unartigen Kind); dazu auch die Abl.:
153)	LWB gieden
	... Echt.: jeed jidderän a seim Gouert! — Abl.:
154)	LWB gisseg
	... en huet esou kleng g. Aën (kleine Schweinsaugen); andere Abl. zu Giss:
155)	LWB Glabaz
	... Mensch» — daneben auch: Labaz; dazu die Abl.:
156)	LWB gléckséileg
	... spaßh. übtr.: «betrunken»; dazu die Abl.:
157)	LWB glinsen, glinzen
	... glinsen, glinzen u. Abl. s. sub glëtzen.
158)	LWB gluutschen
	... gluutschen u. Abl. s. glëtschen.
159)	LWB Gnatz, Gnaz
	... alten Bäumen) — esu e G. (verkümmerter Mensch) — Abl.:
160)	LWB Gokelesch
	...Gokelesch, und die Abl.
161)	LWB gormangzeg
	...; 2) «habgierig, geizig»; dazu die Abl.
162)	LWB Gradenexamen
	... vorgeschriebenen, die akademischen Grade des Auslandes ersetzenden Titel»; Abl.:
163)	LWB graff
	... — cf. dagegen auch den Neol.: grobb; Abl.:
164)	LWB granzeg
	... behaftet»; 3) «mürrisch, grantig»; Abl.:
165)	LWB granzen
	... bes. von Kindern); 2) «nörgeln» — Abl.:
166)	LWB gräisslech, -lich
	... léien — du hues dech g. beholl; dazu die Abl.:
167)	LWB Grëndel
	...(s. d. sub 2), Scharréiereisen, Schloper — dazu die Abl.:
168)	LWB grëndlech
	... wäsch dech emol g. (am Fong!) — dazu die Abl.:
169)	LWB grobb
	... phV. zu graff — s. d.); dazu die Abl.:
170)	LWB grommelen
	...: «schelten» (auch begrommelen); dazu die Abl.:
171)	LWB Gros
	... Boskoop gemaacht (Boskoop = Apfelsorte) cf. Schmu — Abl.:
172)	LWB Grouf
	...(in dieser Bed. auch: Steekaul, Steebroch) — dazu die Abl.:
173)	LWB grunschen
	...3) übtr.: «dumpf schmerzen» — Abl.:
174)	LWB Gruppebild
	...Gruppebild N.; Abl.:
175)	LWB guergelen, guurgelen
	... «gurgeln» — dafür auch: gargariséieren — Abl.:
176)	LWB Gulles
	...: 1) «Fresser» (dazu die folg. Abl.); 2) Var. zu Guillaume, Jules (s.
177)	LWB gullësseg
	... begierlich» — Var. (immer im Osten): gullezig; Abl.:
178)	LWB Gur(r)es
	...» — de G. as un em; dazu die Abl.:
179)	LWB Gutt
	...2) «Haus und Ländereien, landwirtschaftlicher Betrieb, Gehöft»; Abl. dazu:
180)	LWB gutthäerzeg
	...-häerzeg Adj.: «gutherzig»; Abl.:
181)	LWB haarthäerzeg
	...-häerzeg Adj.: «hartherzig»; Abl.:
182)	LWB haarthéiereg
	...-héiereg Adj.: «schwerhörig»; Abl.:
183)	LWB haartkäppeg
	...-käppeg Adj.: «hartköpfig»; Abl.:
184)	LWB haaspelen
	...im bes.: «Übles nachreden»; dazu die Abl.: Gehaaspels, Gehäspels N.: «Gerede»;
185)	LWB habbeleg
	... habbeleg Adj.: «leichtsinnig»; Abl.:
186)	LWB häch(el)en
	... h. d'Honn — de Wand hacht an hault; Abl.:
187)	LWB hackelen
	... hakelen) intr. Verb.: «stammeln, stottern»; Abl.:
188)	LWB Haff
	... «fürstlicher Haushalt» (dafür auch frz. Cour); Abl. zu 2 u. 3:
189)	LWB halsstar(r)eg
	... — dafür in Echt.: -stekig; Abl.:
190)	LWB haltbar, halper
	... haltbar, halper Adj.: «haltbar»; Abl.:
191)	LWB hannackeren
	... honnackeren) intr. Verb.: «kleinlich zanken»; Abl.: Gehannackers N. — dazu
192)	LWB hannerhéileg
	...-hälig) Adj.: «hinterhältig, verschlossen»; Abl.:
193)	LWB hantéieren
	... bes.: en hantéiert mat him (sie arbeiten zusammen); Abl.:
194)	LWB Harlekéng
	... Harlepong) M.: «Possenreißer, Fant, Narr»; Abl.:
195)	LWB haseleg, hoseleg
	... zum Verständnis cf. Dickerech ON) — dazu die Abl.:
196)	LWB haulen
	... — zu greinenden Kindern: haul dach nët! — Abl.:
197)	LWB hausen
	... Dag zesummen (dafür auch: hamperen) — dazu die Abl.:
198)	LWB Häärchen, Häerchen
	...Ehrentitel des begüterten, alten Bauern» — dazu die Abl.:
199)	LWB Häd-
	... beiden schmalen Seiten, Feldscheide» (s. Uwänner) — Abl. zu Hät, Heet (s.d.).
200)	LWB häderen, hederen
	... hädert, mécht Häder, geet an d'Heder; dazu die Abl.:
201)	LWB häerzlech
	... h. wéineg un där ganzer Saach — dazu die Abl.:
202)	LWB häerzen
	... — häufig: h. a këssen — dazu die Abl.:
203)	LWB häfeg, hefeg
	... häfeg, hefeg Adj.: «häufig»; Abl.:
204)	LWB häis(ser)lech, haislech
	...» — e kritt en häis(ser)lecht Meedchen; dazu die Abl.:
205)	LWB hämelech, hemelech
	... — da's där Hämelecher än — dazu die Abl.:
206)	LWB härelech, herrlech
	... herrlech Adj.: «herrlich»; dazu die Abl.:
207)	LWB hechelen
	...(die sehr groben); 2) «mißgünstig besprechen»; Abl.:
208)	LWB héif(er)lech
	... kann ee sech h. zefridde gin — dazu die Abl.:
209)	LWB hënneren
	... Stämetzer, du sutz en hannert dem Pletel Knidelen — Abl.:
210)	LWB hiewen
	... laascht kommen! — zum Komp. erhiewen die lok. Abl.:
211)	LWB Hiijhem
	...Hirse» — cf. auch Hiejhem; dazu die Abl.:
212)	LWB hocken
	...hocken intr. Verb.: s. hucken; dazu die Abl.:
213)	LWB hoffen
	... op dech, du wäerds dach nët Raute wénken — Abl.:
214)	LWB hondsgemeng
	...gemeng Adj.: «hundsgemein»; dazu die Abl.:
215)	LWB hondsen, honzen
	... Reden führen» — cf. Aasch; dazu die Abl..
216)	LWB hoosseleg
	... a wär en och vun Dickerech) — dazu die Abl.:
217)	LWB hos(s)eleg
	...(cf. die ähnl. Raa. sub hoosseg) — dazu die Abl.:
218)	LWB hotzeleg
	... Waldbillig) Adj.: «unordentlich» — dazu die Abl.:
219)	LWB hu
	... 2) Schreck-, Scheuchruf; dazu die verbale Abl.: huën; 3) früher: Antwort auf einen Anruf
220)	LWB Huckelesch
	... eines Vorteils gewiß ist»; zur 2. Bed. die Abl.: Gehuckels N.
221)	LWB huddelen
	... fälschen» (so etwa in Arlon) — dazu die Abl.:
222)	LWB hurelen
	...heulen» — d'Honn hun esou elle gehurelt; Abl.: wat war dat e Gehurels (N.) am
223)	LWB hurmelen
	... Verb.: «quälen» (bes. durch andauerndes Nörgeln); Abl.:
224)	LWB Hurra
	... hessischen Kanoniers aus dem Dicksschen Singspiel Mumm Séis — Abl.:
225)	LWB ichelen
	... etwa: bunnéchelen I/S. 165, und hunnéchelen); Abl.:
226)	LWB Ierd
	... Ierd und Abl.: s. Äärd (s. d. I/S. 52).
227)	LWB ieselzeg
	... dumm» (zu Iesel sub 2), dazu die Abl.:
228)	LWB iewenzeg, iefzeg
	... — neben dem Ausdruck i. Säit bestehen die Abl.:
229)	LWB iwwelzeg
	... weckend» — du iwwelzege Mënsch — dazu die Abl.:
230)	LWB iw(w)erdreiwen
	...(du treibst es zu bunt); dazu bei Wb. 06 die Abl.:
231)	LWB iw(w)ereileg
	...-eileg (u. phV.); Wb. 06 auch die Abl.:
232)	LWB iw(w)erflächlech
	...» (häufig auch, an das Hd. angelehnt: oberflächlech); Abl.:
233)	LWB iw(w)erhieflech
	...Adj.: «überheblich, anmaßend» — dazu die Abl.:
234)	LWB iw(w)erleën
	... d'Baach gët mat Platen iwwerluegt — dazu die Abl:
235)	LWB iw(w)erspaant
	... — schwätz nët esou i. — eng i. Iddi; Abl.:
236)	LWB Jabb
	... J. «gutherzige, getreue Haut» — dazu die Abl.:
237)	LWB jabelen
	... intr. Verb. kommen: kuck, wéi kënnt en do gejabelt; Abl.:
238)	LWB Jhabbo
	... huet e gudde J.; dazu die lok. spaßh. Abl.:
239)	LWB jachteren
	... von lockeren Mädchen: «auf Liebesabenteuer gehen»; Abl.:
240)	LWB jad(d)eren
	...S. 136) — andere (lok.) Bed. sub schadderen; Abl. bes. zu 2:
241)	LWB Jamer
	...M.: «Jammer» — s. Jomer; Abl.:
242)	LWB jauneren
	... zusges. Eigennamen: Jaunerliss, -mrei, -mates; Abl.:
243)	LWB jaunderen, jauderen, jauteren
	... b. verallgemeinert: «geräuschvoll antreiben, auftreten»; Abl.:
244)	LWB jäizen
	... sech ewech (ähnlich: vu(n) sech) — dazu die Abl.:
245)	LWB jämmerlech
	... — wat gesäis du j. eraus — dazu die Abl.:
246)	LWB jéimeren
	...t loug d'ganz Nuecht do ze j. — Abl.:
247)	LWB jéngst, jingst
	... eise Jéngsten an eisen Eelsten (unser einziger Sohn) — Abl.:
248)	LWB Jhak-
	...Jhak- s. den männl. Vorn. Jacques u. Abl.
249)	LWB jhalous
	... 2) «auf seinen Vorteil erpicht, schlau»; Abl.:
250)	LWB Jhamper
	...u. Var.: s. den männl. Vorn. Jhang u. Abl.
251)	LWB Jhandar(em), Jhondarem
	... Jhandar(em), Jhondarem u. Abl.: s. Gendaarm II/S. 51, 52 —
252)	LWB Jhang
	...» (cf. auch Gehanes, Jann, Jean, Han u. Abl.) — Spielformen zu Jhang: Jhäng(i), Jhango, Jhängel(chen), Jhängchen, Jhangeli,
	... Kritik der Paradesucht) — besondere Bedeutungen des Namens und seiner Abl.:
253)	LWB Jhannéckel
	...Jhannéckel «Johann Nikolaus» dazu die Abl.:
254)	LWB jharren
	... Geräusch der Jharr; 2) «schwatzen, klatschen»; Abl.:
255)	LWB jhaus, jhauseg, jhausi
	... — cf. auch: verjhaust, Schaus, schausseg — dazu die Abl.:
256)	LWB jhéngen
	...2) «greinen, weinerlich reden» — dazu die Abl.:
257)	LWB j(h)icken
	... gin éng j. — zu den beiden Bedeutungen die Abl.:
258)	LWB schipsen
	... aber auch: géipsen, gipsen II/48), dazu die Abl.:
259)	LWB Jhiréngen
	... mer besser ouni dee sëlleche J. — dazu die Abl.:
260)	LWB Jhummdeckel
	... gebr. (cf. jhummen sub B/3); dazu die Abl.:
261)	LWB jhupp(s)en
	... j. loosse, wéi et séngem Eefalt passt; dazu die Abl.:
262)	LWB jo
	... soën gilt auch älteres bejozen (cf. dieses u. Abl. I/S. 87) — ähnlich auch: jo wénken;
263)	LWB jomeren
	...jammern, klagen» (cf. jameren, jéimeren); dazu die Abl.:
264)	LWB juchheien
	... aufs Spiel gerichtet haben» — dazu die gelegtl. Abl.:
265)	LWB jud(d)aasseg
	... en huet esou j. gelaacht — du juddaassege Kärel; Abl.:
266)	LWB Jupe
	... plisséiert J. (gefältelter Rock); gelegtl. ist auch die frz. Abl. dazu
267)	LWB juxeg
	... 2) «zum Spaßen aufgelegt»; dazu die Abl.:
268)	LWB kaarmen
	...-Erweiterung: karemzen, käremzen, kier(e)mzen usw.; dazu die Abl.:
269)	LWB kalbliddeg
	... gelunn — e géing ee k. ermuurksen; dazu die Abl.:
270)	LWB kallefzeg
	...kallefzeg Adj.: «tölpelhaft»; dazu die Abl.:
271)	LWB kalm, calme
	... huet op engem kalmen Toun geschwat; dazu die frz. Abl.:
272)	LWB Calotte
	...; 3) Schulspr.: «Kugelabschnitt»; Abl.:
273)	LWB Calque
	...: «Durchzeichnung, Abdruck, durchgepaustes Exemplar»; dazu die Abl.:
274)	LWB Camion
	... C. Gromperen, Kuelen, Kok, Brennholz usw.; dazu die Abl.:
275)	LWB Cap
	...Lager» (Campingsplatz, Pfadfinder-, Manöverlager); dazu die Abl.:
276)	LWB kamufléieren, camoufléieren
	... eng Kéier camoufléiert (auffällig, drollig angezogen, aufgeputzt); dazu die Abl.:
277)	LWB kannerzeg;
	...kannerzeg; zu beiden Var. die Abl.:
278)	LWB Canoë, Kanu
	... Kanu M.: «Faltboot»; dazu die Abl.:
279)	LWB Kapritz
	... säi C., wat wëlls de hun; dazu die Abl.:
280)	LWB Kapsel
	... «Kapsel» (in allen hochsprachlichen Verwendungen); dazu die Abl.:
281)	LWB Kartrong, Carton
	... C. (in dieser Bed. Carto vorgezogen); dazu die Abl.:
282)	LWB kaschperen
	... Verb.: «flüstern, heimliche Absprache führen» — Abl.:
283)	LWB katzen
	... ech hun ewell de ganzen Dag gekatzt; dazu die Abl.:
284)	LWB Kaut
	... in Familien- u. Hausnamen, und in den beiden folg. Abl.
285)	LWB kauzeg
	...» — nu gëf nët k. — dazu die Abl.:
286)	LWB kazeg
	... Grabaz = Grabuge II/72) — dazu die Abl.:
287)	LWB kazen
	... Katzen werfen» — eis K. huet gekaazt; die Abl.
288)	LWB kächelen
	...» (vom Ehemann, wenn die Frau verreist, bettlägerig ist); Abl.:
289)	LWB käcksen
	... léiwe laangen Dag — mir hu gekäckst a gemault; Abl.:
290)	LWB käermen, käremzen
	... zu klagen, um das Mitleid anderer zu wecken); dazu die Abl.:
291)	LWB käichen
	... den Berg keuchend) — en huet gekäicht vun Opregong; Abl.:
292)	LWB käipen
	... «sich sexuellen Ausschweifungen hingeben» — dazu die Abl.:
293)	LWB käppesch
	... käppesch Adj.: «eigensinnig» — Abl.:
294)	LWB kätzelen
	... hüsteln» (iterativ zu katzen) — dazu die Abl.:
295)	LWB këddelen
	... en huet d'Aarbecht nëmme gekëddelt — dazu die Abl.:
296)	LWB keideleg, keidelzeg
	...2) «unelegant» — in dieser Bed. die Abl.:
297)	LWB kéieren
	... geet et nach eng K. esou schëtzeg; dazu die Abl.
298)	LWB keimen
	... «Gëf dech nët, gëf dech nët!» — dazu die Abl.:
299)	LWB kéisen
	... eppes zesummegekéist, 't war fir fortzelafen; dazu die Abl.:
300)	LWB kelteren
	...trans. (intr.) Verb: «keltern»; dazu die Abl.
301)	LWB këmmerlech
	... Adj.: «kümmerlich, dürftig»; dazu die Abl.:
302)	LWB kënterlech
	... cf. im übrigen: kannereg, kënnesch — dazu die Abl.:
303)	LWB Këppchen
	... (Minettelager bei Differdingen) — zu dieser Bed. die adjektivische Abl.:
304)	LWB këssen
	... an ze k. (cf. auch zerkëssen und die Abl. Këss III, wofür auch
305)	LWB ketten(en)
	... Kräizer kann e schnëtzlen, e kettent Rousekränz; dazu die Abl.:
306)	LWB Ketzer
	... d'Biller (richtet eine sinnlose Verwüstung an); dazu die Abl.:
307)	LWB kickelen
	... et nët duer (Spott allein genügt nicht); dazu die Abl.:
308)	LWB Kiefer
	... zu Kiewer (s. d.), auch in Zussetz. und Abl., etwa: Kieferlek, -léng (Ehnen), Mäkiefer
309)	LWB kieren
	... engem k. — s. auskieren I/41; Abl.:
310)	LWB kiirzen
	... e verdéngt (wie ihm rechtens zusteht) — dazu die Abl.:
311)	LWB klaatschen
	... pass op, dat as een, dee klaatscht; dazu die Abl.:
312)	LWB klabberen
	... doeruechter k. (Klatsch verbreiten) — zu allen Bed. die Abl.
313)	LWB klaiselen
	... an den Ecke sëtzt ze k. — dazu die Abl.:
314)	LWB klappen
	...(mit Ausdauer Karten spielen — ähnlich: dreschen); dazu die Abl.:
315)	LWB Klappert
	... ohne Talent zu besitzen) s. u. a. béchsen u. Abl. I/95, knuppen. Früher war béchsen der
316)	LWB Kläd, Kleed
	... ihn ohne Schonung, streng behandelt); in dieser Bed. dazu die Abl.:
317)	LWB Klätsch
	... «Klatschbase» — s. Klaatsch- u. Abl.
318)	LWB klécken
	... ze k. (ein armer, geiziger, kleinlicher Teufel, daher die Abl.
319)	LWB Knëppel
	... Mierbel, Wak; cf. das Dim. Këppelchen; dazu die Abl.:
320)	LWB klëppelzeg
	...» (wie ein Klëppel sub 4); dazu die Abl.
321)	LWB Klietertinnes
	... sein Geschwätz unausstehlicher Mensch»; zur übtr. Bed. die Abl.:
322)	LWB kliewen
	... aufgeklebt, sie kommt uns von den Wänden gefallen); dazu die Abl.:
323)	LWB klimperen
	...klimperen intr. Verb.: wie hd. — dazu die Abl.
324)	LWB klipen
	... kliipt ä mer op d'Schëller — dazu die Abl.:
325)	LWB Cliché, Klischee
	...(in farbloser Ausdrucksweise) — dazu die gängigen hochsprachl. Abl. und Zussetz.:
326)	LWB kloën
	... fertig waren, da besaß keiner mehr etwas) — dazu die Abl.:
327)	LWB kleteren;
	... sech ëmmer u séng Mamm k.; dazu die Abl.:
328)	LWB klugen
	... geklucht hues, läis de dach am Dreck; dazu die Abl.:
329)	LWB kludderen
	...2 auch klongelen, klongeren (s. d.); dazu die Abl.:
330)	LWB knabbelen, knabberen
	...» — wat knabbels de do? — dazu die Abl.:
331)	LWB knadderen
	... knurren, brummen» — s. knouteren; dazu die Abl.:
332)	LWB knalen
	... elo knaalt et gläich (Androhung einer Strafe); dazu die Abl.:
333)	LWB knarrelen
	... 2) «murren, nörgeln» — dazu die Abl.
334)	LWB Knascht
	... all K. — s. Dreck sub 8 — Abl. (Nösl.)
335)	LWB knauteren, knäuteren
	... wéi eng gebake Bir (wéi eng gedréchent Quetsch) — Abl.:
336)	LWB knäipen, kneipen
	... en huet sech duurch de Kolléisch geknäipt; dazu die Abl.
337)	LWB knäipen, kneipen
	... V.: «gemeinschaftlich zechen» — dazu die Abl.: Knäiperei F.: «Trinkgelage».
338)	LWB knäppen
	... ier s de bei d'Leit gäs; dazu die Abl.
339)	LWB knätzelen
	... s de sou laang ewech waars? — dazu die Abl.
340)	LWB Knéchelaarbecht
	...Knéchelaarbecht F.: «Kleinarbeit» und die Abl.
341)	LWB knécken
	... Ungeziefer) — Lais k. — s. knécksen — Abl.:
342)	LWB knéien
	... kräftig zugegriffen) — bes. zu 1 die Abl.
343)	LWB knéitschen
	...; 2) s. knuutschen — dazu die Abl.
344)	LWB knëppen
	... geknëppt (ist rachitisch) — zu 1 u. 3 die Abl.
345)	LWB Kniedel
	... am Hals hätt (mit unreinem Ton), zu letzterem die Abl.
346)	LWB knieden
	... gekniet (er ist durch u. durch falsch); dazu die Abl.:
347)	LWB kniw(w)elen
	... dazwischen führe) — s. niw(w)elen; zu k. die Abl.
348)	LWB knollen
	...2) «einen lauten Bauchwind streichen lassen» — Abl.:
349)	LWB knoschelen
	... soviel Worte und sag deine Sünden) - dazu die Abl.:
350)	LWB knouteren
	... mam K. as et nët gedoen — dazu die Abl.:
351)	LWB Knouz
	... verkümmerter Apfel» — s. Gnatz, Knappertchen — Abl.:
352)	LWB knueren
	... knoarrt de ganzen Daach (Nösl.) — dazu die Abl.:
353)	LWB knuffen
	... «mit Fäusten stoßen, verhauen» — dazu die Abl.:
354)	LWB knujhelen
	... dee knujhelt sech emol eppes do zesummen; dazu die Abl.
355)	LWB knuppeg
	... schwerfällig» — s. knuppesseg — dazu die Abl.:
356)	LWB knuppen
	...(gemein) «coire»; ad 1-4 die Abl.:
357)	LWB knuselen
	... verkléngelen — ad 1-4 die Abl.:
358)	LWB Knu(u)tschfleck
	... M.: «Resultat ungestümer Liebesbezeugung» — Abl.:
359)	LWB kollazeg
	... Adj.: «albern» — dazu die Abl.:
360)	LWB Kolter
	...F.: «rauhe Wolldecke» — dazu die Abl.:
361)	LWB kommandéieren, kommedéieren
	... kän upeekt, do gët näischt gemaach — dazu die Abl.
362)	LWB Commère
	...sub 1, Clabaude, Klap sub 3 — dazu die Abl.:
363)	LWB erauskomplimentéieren
	... ech hun en zur viischter Dir erauskomplimentéiert; dazu die Abl.:
364)	LWB konfous, konfus
	...» — eng k. Geschicht (Sache) — dazu die Abl. Konfusion F.: «Verwechselung, Verwirrung» —
365)	LWB konfrontéieren
	... hun d'Zeië konfrontéiert (die Zeugen) — dazu die Abl.
366)	LWB konterbosseg
	... en huet sech esou k. beholl — dazu die Abl.
367)	LWB Konvikt
	... (Internat für Schüler im mittleren Unterricht) — dazu die Abl.
368)	LWB koppelen
	... koppelt scho wéi en ale Judd — dazu die Abl.:
369)	LWB kor(r)emen
	... V.: «klagen, jammern» — dazu die Abl.:
370)	LWB korremorren
	... V.: «knurren, brummen» — dazu die Abl.:
371)	LWB koschteren
	... — doheem hampischen a k. (herumbasteln) — dazu die Abl.:
372)	LWB Gekoschters
	... do? — dorëmmer k. a moschteren — dazu die Abl.:
373)	LWB kosselen
	...intr. V.: «herumhantieren» — dazu die Abl.:
374)	LWB kraachen
	... kraachen ech en an eng Hotel (als Lehrling) — Abl.:
375)	LWB krabbelen
	... (mag er selbst damit fertig werden) — dazu die Abl.:
376)	LWB krackelen
	...krackelen s. kréckelen sub 1 — dazu die Abl.: (eppes)
377)	LWB krekillen
	... suchen» — en huet ëmmer ze k. — Abl.:
378)	LWB kraiden, kredderen
	...trans. V.: «würzen» — dazu die Abl.:
379)	LWB kraspelen
	... der Riddo — d'Feier kraspelt am Uewen — Abl.:
380)	LWB krauchen
	... Schnecke über das Brachfeld = nicht vorwärts kommen) — Abl.:
381)	LWB kräischen
	... kräischen — dafür auch pinschen s. d. — Abl.
382)	LWB krämpen
	..., u-, ver-, zoukrämpen — Abl.:
383)	LWB kränk(e)lech
	... Adj.: «kränklich» — dazu die Abl.:
384)	LWB kränkelen
	... kränkelen intr. V.: wie hd. — Abl.:
385)	LWB krempelen
	...krempelen intr. V.: «feilschen» — Abl.:
386)	LWB Kréngelnumm
	...Kréngelnumm; 5) s. Krausel — Abl.:
387)	LWB kribbelen
	... hun en ënner de Fouss gekribbelt — dazu die Abl.:
388)	LWB krichen
	...; 3) «diskutieren» — dazu die Abl.:
389)	LWB kricksen
	... aufschreien, auflachen» (bes. von Mädchen) — dazu die Abl.:
390)	LWB kritizéieren
	... en huet un allem ze k. — dazu die Abl.:
391)	LWB kritzelen
	... kritzelen s. krozelen — dazu die Abl.:
392)	LWB erauskriw(w)elen
	... laang gekriwwelt, bis ech em et gesot hun — Abl.:
393)	LWB kromen
	... en entelech mat de Suen erausgeréckt — dazu die Abl.:
394)	LWB kropen
	...(werde ihn mir zur Aussprache oder zum Tadeln vornehmen) — Abl.
395)	LWB krozelen
	...trans. V.: «kritzeln» — dazu die Abl.:
396)	LWB Quatsch
	... 1) «Quatsch, Geschwätz» — dazu die Abl.
397)	LWB quatschen
	... rapportéieren; 4) s. knätschen — dazu die Abl.
398)	LWB quängelen
	... V.: «in die Enge treiben» — Abl.
399)	LWB kucken
	... — e kuckt sech d'Aen aus dem Kapp; Abl.:
400)	LWB Kud(d)elmud(d)el
	... do; 2) «verdächtiger Handel» (bes. Viehhandel); Abl.:
401)	LWB quiiksen
	... hun se gequiikst op der Aachterbunn — dazu die Abl.:
402)	LWB kummeren
	... a maache grad wéi wann se bestued wären — Abl.:
403)	LWB kurelen
	... «schwatzen» — si hu matenä gekurelt — Abl.:
404)	LWB Kureler
	... ankündigte»; 2) «Vielschwätzer» — Abl.:
405)	LWB kutschéieren
	... marschieren» — a wou kutschéiert der hin? — Abl.:
406)	LWB kutschelen
	...hätscheln»; 2) s. kuckelen — Abl.:
407)	LWB kuuschteg
	...; 2) «krustig» — dazu die Abl.:
408)	LWB laachen
	... — d'L. as em vergaangen — dazu die Abl.:
409)	LWB Labber
	...: «etwas locker Hängendes» — dazu die Abl. Geläbber (s. d.).
410)	LWB lafen
	...-, ver-, widder-, zoulafen; Abl.
411)	LWB lalazeg
	...(Ton 1) Adj.: «läppisch», dazu die Abl.:
412)	LWB lamentéieren
	...: «(laut) klagen, jammern» — dazu die Abl.
413)	LWB larsch
	... huet e larjhe Geste gemaacht (weitausholende Bewegung); dazu die Abl.:
414)	LWB lächelen
	...lächelen intr. Verb.: «lächeln» — Abl.
415)	LWB Läder, Leder
	... séier d'L. aus (nun schnell schlafen gehen); — Abl.:
416)	LWB läffelen
	... 1) «tüchtig essen» — dazu die Abl.
417)	LWB Läk
	... «grüne Schale der Walnuß» — dazu die Abl.:
418)	LWB läpsen
	... huet nëmme geläpst an näischt giess — dazu die Abl.:
419)	LWB lecken
	... s. sub duuschtereg, Kaz, Krakau — dazu die Abl.
420)	LWB Gelecks
	... sech geleckt a gedréckt a geknuutscht — dazu die Abl.
421)	LWB léien
	... — s. beléien — cf. verlugen — Abl.
422)	LWB leiereg
	... de Viz mécht am Summer l. — dazu die Abl.
423)	LWB léieren
	... iron.) — e Geléierten (s. d.) — Abl.:
424)	LWB leieren
	... herunter geleiert, wie wenn er es auswendig gelernt hätte) — Abl.
425)	LWB Leit
	... d'Wieder as gutt, wiren d'Leit besser — Abl.
426)	LWB lëmmelzeg
	... Schmir (sehr großes Butterbrot, unappetitlich wegen der Größe) — Abl.:
427)	LWB Lidderechen, Lidderegen
	...» — Spw. dem L. wiisst kee Brout; Abl.
428)	LWB Liesen
	... — d'L. vergeet der, wann d'Kanner jäizen; Abl.
429)	LWB lii(ch)t
	... en as l. erkaalt (erkältet sich leicht): dazu die Abl.:
430)	LWB lompen
	... — si hun d'ganz Zäit zesumme gelompt — Abl.
431)	LWB lounen
	... Präis (würde es nicht für diesen Preis pachten) — Abl. (Nösl.)
432)	LWB lous
	... dumm) — cf. Fuuss sub 3) — dazu die Abl.:
433)	LWB luewen
	...s. Kand sub 1, Geck sub 1) — Abl.
434)	LWB lungeren
	... Verb.: «lungern, faulenzen, müßig umhergehen» — Abl.
435)	LWB lurelen, luren
	... — en huet e Liddche fir sech gelurelt — Abl.
436)	LWB luussen
	...) «sich an der Arbeit vorbeidrücken» — Abl.:
437)	LWB Maach
	... deen as nach an der M. — dazu die Abl. Maacherei F. (s. d.) — Zussetz. Maacherloun
438)	LWB malakeg, melakeg
	...aussätzig» (veraltet); 3) «skrofulös»; Abl.
439)	LWB marjhéieren, marschéieren
	... ließ sich nicht dazu bringen, tat nicht nach Wunsch) — Abl.:
440)	LWB matzielen
	... zielt och mat (die kleinen Geldmünzen zählen ebenfalls) — Abl.:
441)	LWB mauderzeg, maudreg, gemaudert
	... 4, knujhelen sub 1) — s. ugemaudert — Abl.:
442)	LWB Gemauders
	... hat (sagte das Kind, das man eingesperrt hatte) — Abl.:
443)	LWB Mauer
	... (lok. spaßh. für die lange Einfriedigungsmauer der Domäne Kockelscheuer); Abl.:
444)	LWB Mauerer
	...unsportlich spielen» (Fußball — dafür auch: bëtonnéieren); Abl.:
445)	LWB eramaufelen
	... deen eramaufelt — auch: wat dee maufelt — Abl.:
446)	LWB maulen
	... — dazu: (e)rëmmaulen — dee geet alles e. — Abl.:
447)	LWB mauschelen
	... Mauschel (s. d. sub 4) spielen» — Abl.:
448)	LWB mechelen
	... gegeneinander gesetzt werden) — cf. hänken sub B. — Abl.:
449)	LWB Méck
	...»; 10) «Fliegenragwurz» (Ophrys muscifera) —Abl.:
450)	LWB mecker(e)n
	... 1 und 2); 2) «nörgeln» — Abl.:
451)	LWB meditéieren
	... Verb.: «sinnieren» — frz. méditer — Abl.:
452)	LWB mëfferen
	... nët gemëffert! — cf. grang(el)en sub 2) — Abl.:
453)	LWB Mëll
	... Dreschen» (Weizen, bes. Hafer, gebraucht als Viehfutter) — Abl.:
454)	LWB mëmmelen
	... ze m.? — dafür auch: mummelen — Abl.:
455)	LWB Gemëmmel(s), Gemëmpels
	...zahnlos kauen» — dafür auch: mommelen — Abl.:
456)	LWB mengen
	... der Öffentlichkeit durch Gleichgültigkeit oder sogar Feindseligkeit zu verstecken) — Abl.:
457)	LWB gemëscht
	... Kouer — Neol.: mat gemëschte Gefiller — Abl.:
458)	LWB metzelen
	... een nët méi schluechten, dat nennt ee m. — Abl.:
459)	LWB Miel
	... de Kéi fidderen, da kriss de méi Mëllech — Abl.:
460)	LWB mierwelen, mi(i)rwelen, mërwelen, mi(e)melen, miermelen
	... — ech hun et ewell eng Zäitlaang gemierwelt — Abl.:
461)	LWB miessen
	...-, rëm- u-, vermiessen — Abl.:
462)	LWB Millioun, Milljoun
	...Ausruf (wenn etwas fällt): fal op eng M. — Abl.:
463)	LWB Miw(w)el
	... e (Stéck) M. beim Haus (gehört zum Hausinventar) — Abl.:
464)	LWB gemoolt
	...gemoolt — eng gemoolte Popp — Abl.:
465)	LWB Motzen
	... hiren Iesel (es wird sehr kalt heute nacht) — Abl.:
466)	LWB Mudder
	... Flußbett»; 6) «Bodenschlamm» — Abl.:
467)	LWB muerksen, murécksen, muerzen
	... dabei mit dem Zeigefinger — s. quiken I) — Abl.:
468)	LWB Musek, -ik
	...Katamenien» — cf. Mount sub 3); — Abl.:
469)	LWB Muster
	... brauchen — cf. Stuel, Mid(d)el, Modell, Moster — Abl.:
470)	LWB nabbelen
	...2) «heimlich naschen, essen» (bes. Süßigkeiten) — Abl.:
471)	LWB nacken
	... I intr. Verb.: «hadern» — Abl.:
472)	LWB nappen
	... — du hues ëmmer un engem ze n. — Abl.:
473)	LWB naschelen
	...Kätti n. goen, e koum awer nët un — Abl.:
474)	LWB nast(e)ren
	... — cf. knaschten sub 2), knastig — Abl.:
475)	LWB Natter
	...) F.: «Ginster» — dazu die Abl.:
476)	LWB néitschen, néischten
	... als Zeichen der Genesung) — s. auch: Flou — Abl.:
477)	LWB nepelen
	... in der Bed. oft mit dem folgenden Verb zusammen) — Abl.:
478)	LWB neperen
	... emol, neper dech nët su bei eisem Kätti — Abl.:
479)	LWB nergelen
	... nörgelen) intr. Verb.: «nörgeln» — Abl.:
480)	LWB nëschelen, nëscheren, nëspelen, nëstelen
	... heranrückt, sich bei ihr einzuschmeicheln sucht, sich dienstbar macht) — Abl.:
481)	LWB nëspelen
	... nëspelen — s. nëschelen — Abl.:
482)	LWB nokucken
	... ech muss emol n. wéi ech dat schreiwen — Abl.:
483)	LWB nock(s)en
	...cf. tucken, nécken; 2) «schlagen» — Abl.:
484)	LWB Not
	... eraus (langt noch gerade — cf. Nuef) — Abl.:
485)	LWB nouzen
	... rügen» — än ordentlich duerch-n. — Abl.:
486)	LWB Nuddel
	...» (Druckerspr.) — dafür auch: Brulles — Abl.:
487)	LWB nuerk(s)en, nuurk(s)en, nueken
	... knueren, knuerksen; 2) «grunzen» (Schwein) — Abl.:
488)	LWB nujhelen
	... der Mutterbrust greifen» (Säugling — Wb.06) — Abl.:
489)	LWB Nureler
	...Nureler M. — Abl.:
490)	LWB nuselen
	... 2) «ohne rechten Appetit essen» — Abl.:
491)	LWB ofmaachen
	... — s. ausmaachen sub 4) — dazu die Abl.:
492)	LWB ondugen
	... träge» — 't as o. Wieder — Abl. zu 1 bis 3:
493)	LWB opbëndelen
	... ouni Uertel a Recht o. (ohne Ursache) — dazu Abl.:
494)	LWB opfeën
	... e Bësch o. — cf. opäschten, reien — Abl.:
495)	LWB oppatschen
	... op — d'Ginzescheke (Ginsterschoten) patschen op — Abl.:
496)	LWB opriichten
	... en sech emol rëm opgeriicht (wieder Mut gefaßt) — Abl.:
497)	LWB opschreiwen
	... «anschreiben» — si léisst alles o. — Abl.:
498)	LWB opschuppen
	...schupsen trans. Verb.: «aufschieben» — Abl.:
499)	LWB opstëppelen
	... huet d'ganzt d'Duerf géint mech opgestëppelt — Abl.:
500)	LWB opstiechen
	... huet nët vill opgestach bei deem Handel — dazu Abl.:
501)	LWB opstiw(w)elen
	...» — wat huet hien dann nees opgestiwwelt? — Abl.:
502)	LWB optromme(le)n
	...cf. oplammelen, -rafen, -dreiwen — Abl.:
503)	LWB optrompen
	...intr.: 1) «prahlen, aufschneiden» — Abl.:
504)	LWB opweisen
	... vorweisen» — wat hues de dann opzeweisen? — Abl.:
505)	LWB orakelen
	... dann do? (was spricht dieser für unverständliches Zeug?) — Abl.:
506)	LWB ordenéieren, ordonnéieren
	...» — du hues hei näischt z'o. — Abl.:
507)	LWB Pabeieren
	... s. Pabeiergeld; 5) «Tapete» — Abl.:
508)	LWB pachen
	... as nëmme gepacht — Zussetz.: zerpachen — Abl.:
509)	LWB Pak
	...(Päckelchen — s. d. sub 2) erheem — Abl.:
510)	LWB palaveren
	... — palaver nët esou laang a schaff eppes — Abl.:
511)	LWB paltongen
	... Jacke versehen» — hien as nei gepaltongt — Abl.:
512)	LWB paréieren
	... «parieren» — en huet schlecht paréiert — Abl.:
513)	LWB parlementéieren
	... laang a géi un déng Aarbecht — Abl.:
514)	LWB passen
	... haben) — haut gët emol gepasst (nicht gearbeitet) — Abl.:
515)	LWB Paternoster
	... Koschter); 3) «Frömmler, Betbruder» (spöttisch) — Abl.:
516)	LWB patschen
	... p. ewell wi di Al (Nösl.) — dazu Abl.:
517)	LWB pautelen
	...; b. «ein Feld oberflächlich bestellen» Abl.:
518)	LWB päckelen
	... — kuck wéi se (d'Kaarten) rëm p. — Abl.:
519)	LWB päerksen, pierksen
	...): käerksen; b. «keuchend husten» — Abl.:
520)	LWB päertelen
	... «von Tür zu Tür schwatzen gehen» — Abl.:
521)	LWB Päifen
	... geet mat Tromme fort (wie gewonnen, so zerronnen) — Abl.:
522)	LWB pechen, péchen, pichen
	... einer Heirat gesagt); 2) s. pichen — Abl.:
523)	LWB péchelen
	... a gefléckt, dat as nëmmen (zesumme-)gepéchelt — Abl.:
524)	LWB pënselen, pinselen
	...abfällig: en huet nëmmen esou drop lass gepënselt — Abl.:
525)	LWB pësperen
	... — engem p. (jem. zuflüstern — Pennälerspr.) — Abl.:
526)	LWB pëstelen
	... intr. Verb.: «geschäftig tun» — Abl.:
527)	LWB Picken
	... gepickt (er ist beleidigt, auch: er ist dumm) — Abl.:
528)	LWB piddelen
	... schnuddelen; 3) «grübeln» (Wb.06) — Abl.:
529)	LWB pilgeren
	...: a vu wou kënns du da gepilgert? — Abl.:
530)	LWB pipen
	... fir Fraën ze p., nët fir Männer — Abl.:
531)	LWB pisacken
	... wat hu se deen arme Kärel eppes gepisackt! — Abl.:
532)	LWB pissen
	... eine lecke Stelle in den Fugen der Faßdauben heraus) — Abl.:
533)	LWB plaffonnéieren
	...: du schmiers de Botter nët, du plaffonnéiers — Abl.:
534)	LWB Plangen
	... wat plangt der dann alt? (was erzählt ihr?) — Abl.:
535)	LWB platen, plätten
	... belegen» — den Hausgank wor schéi geplat — Abl.:
536)	LWB Plaum, Plomm
	... Bläi, Eisen? — cf. Baart sub 1) — Abl.:
537)	LWB plauschen
	... d'Fruucht plauscht, wa se gerollt as gin — Abl.:
538)	LWB plädéieren
	... keen ze p., hei sin ech Meeschter — Abl.:
539)	LWB plättelen
	... (ouni Uursaach) dermat geplättelt — cf. erausplättelen — Abl.:
540)	LWB plécken
	... eng Kéier — substant.: Plécken N., Abl.:
541)	LWB pléischt(e)ren
	...: «trösten» (bes. ein wehleidiges Kind) — Abl.:
542)	LWB plënneren
	... cf. plécken sub 3, räsen sub 1)e. — Abl.:
543)	LWB geplot
	... e geplote(ne) Mann — et si geplote Leit — Abl.:
544)	LWB plouen, pléien
	... ären, réieren, tréifelen, traufelen, schielen, ëmgeheien, ëmwerfen, strëppen — Abl.:
545)	LWB ploufen
	...nur unpersönlich: et plouft — et huet geplouft — Abl.:
546)	LWB Politik
	..., Familje-, Humpe-, Kiirchtuerpolitik — Abl.:
547)	LWB pompelen
	...» — en huet gepompelt (er ist betrunken) — Abl.:
548)	LWB posteléieren
	... as d'ganz Nuecht duurch d'Haus posteléiert — Abl.:
549)	LWB poteren
	... de hin? — si koumen esou do gepotert — Abl.:
550)	LWB poukeren
	...» — si hun eng ganz Nuecht gepoukert — Abl.:
551)	LWB priedegen, priedéchen
	... näischt déngen — e priedegt wéi e Paschtouer — Abl.:
552)	LWB probéieren
	... ist) — substantiv.: P. geet iwwer Stodéieren — Abl.:
553)	LWB profezeien
	... rifft, profezeit dat Ongléck (auch: gutt Wieder) — Abl.:
554)	LWB protestéieren
	... laang protestéiert, an du méchs, wat ech son — Abl.:
555)	LWB protzen
	...protzen intr. Verb.: «protzen» — Abl.:
556)	LWB Prouwen
	... si sin am P. mat deem neien Theaterstéck — Abl.:
557)	LWB puddelen
	... e bëssche gepuddelt, mä nët gewäsch — Abl.:
558)	LWB puechten, piechten, pachten
	... du mengs grad hien hätt d'Wouerecht gepuecht — Abl.:
559)	LWB puffen
	... B. merkt, daß er kein Geld bei sich hat) — Abl.:
560)	LWB raachen
	... Päif r. — cf. fëmmen sub 1) — Abl.:
561)	LWB raasselen
	...intr. Verb.: «leidenschaftlich Karten spielen» — Abl.:
562)	LWB rabbelen
	... Späicher) — bei him rabbelt et ewell laang — Abl.:
563)	LWB rächelen
	... Lockton der Sau zum Säugen der Ferkel» — Abl.:
564)	LWB Rack
	... hun ech a méngem Liewe kee Pompelrack gesinn — Abl.:
565)	LWB rafen
	... Bësschen as d'R. (dës Rafes) nët wäert — Abl.:
566)	LWB raiberen
	... déi aner Stäck (déi aner Haip) r. gaang — Abl.:
567)	LWB ramoschteren, harmoschteren
	... hues du do an deem Schaf ze r.? —Abl.:
568)	LWB ramou(e)ren
	... Kindern) — hie ramouert nees ellen de Muergen — Abl.:
569)	LWB randaléieren, randeléieren
	... intr. Verb.: «randalieren, toben» — Abl.:
570)	LWB raumen
	... substantiv.: mir sin um Raumen (Aufräumen) — Abl.:
571)	LWB räächeren, reecheren
	... dréchenen, räzen I — Zussetz.: ausräächeren — Abl.:
572)	LWB Räis
	... Reiser fir bei d'Ierbëssen (Stützreiser für Erbsen) — Abl.:
573)	LWB räpsen
	... noch büßen! wie beräpsen — s. d.) — Abl.:
574)	LWB resen
	... de nët geschwënn dermat gerääst kënns, gët et Kaméidi; Abl.:
575)	LWB räson(n)éieren, räsënéiern, rësënéiern, rësonéieren
	... du hues gutt r. (du hast leicht reden) — Abl.:
576)	LWB rech(e)nen
	... Fläsch Wäin op de Kapp, op de Mann — Abl.:
577)	LWB réckelen, récken
	... a Fréckelen, R. an Zécken (ruckweise, mit Mühe) — Abl.:
578)	LWB rëffelen
	... «weinerlich schnüffeln» — cf. schnoffelen — Abl.:
579)	LWB regeren, regiëren
	... — ech kann déi Aarbecht nët méi r. — Abl.:
580)	LWB gereidereg(t)
	...gereidereg(t) «mit großen Löchern» — Abl.:
581)	LWB reien
	... (am) Bësch r. (cf. raumen sub 1) — Abl.:
582)	LWB reimen
	... huet sech dat alles esou (zesumme-)gereimt — Abl.:
583)	LWB reiwen
	...Aen och nach r. (noch große Augen machen) — Abl.:
584)	LWB renen, ränen
	... 1), Paschtouer, sonndes — Zussetz.: verrenen — Abl.:
585)	LWB rennen
	... ech an d'Stad goung, sin ech op e gerannt;Abl.:
586)	LWB rëselen
	... ëmmer fir ze r. (spöttisch: sie prahlten gerne) — Abl.:
587)	LWB rutschen
	... rëtscht nët méi (das Essen schmeckt nicht mehr) — Abl.:
588)	LWB rieden, reden
	... r. — ech loosse mer nët do dranner r. —Abl.:
589)	LWB Roden
	...» — sech op d'R. verloossen, verleën — Abl.:
590)	LWB rolzen, rëlzen
	... — dat Meedchen rolzt gär mat de Jongen — Abl.:
591)	LWB ronken
	... d'Dunne kraachen — cf. schnaarchen, schnarécksen — Abl.:
592)	LWB roschen
	...: Südwesten) trans. Verb. — s. rauschen II — Abl.:
593)	LWB roselen
	... recht bei Trost? — cf. rabbelen sub 2) — Abl.:
594)	LWB rosen
	... fir eranzekommen — de Wand roost am Kamäin — Abl.:
595)	LWB Rou
	... — Zussetz.: Onrou (s. d.) — Abl. (lok.: Echt. — C):
596)	LWB Rubbelen
	...Rubbelen N. — Abl.:
597)	LWB Geribbel, -rubbels
	... as gerubbelt — du hues déi Aarbecht gerubbelt — Abl.:
598)	LWB ruffen, roufen
	... et gët nach dräimol geruff an dann zougeschloen — Abl.:
599)	LWB Rumm
	... maachen nach Rimmercher fir an d'Beiekëschten (Wabenrahmen) — Abl.:
600)	LWB ruppen
	... erofruppen; 3) — s. rippen I — Abl.:
601)	LWB ruspëtéieren
	... sich auflehnen» — du hues ëmmer ze r. —Abl.:
602)	LWB sabbelen
	... hues du dann nach hei ze s.? — Abl.:
603)	LWB Sallef, Salef, Salleft, Saleft
	... wirkungsvoller gestalten — Zussetz.: Kéi-Päerdssallef — Abl.:
604)	LWB sallen
	... et krank as a verléiert den Idderz (C) — Abl.:
605)	LWB sangen
	... (eine bekannte Weise) — cf. Moud, Guckuck — Abl.:
606)	LWB Saufen
	... sot d'Fra, awer dat Saufe muss ophéieren — Abl.:
607)	LWB schadderen
	... sch. am Spéithierscht, wann et ganz kal gët — Abl.:
608)	LWB Schaffen
	...Schaffen N. — Abl.:
609)	LWB Schank
	... Schanke pissen (schwer und schmerzvoll harnen — Dysurie) — Abl.:
610)	LWB Schapp
	... gitt der an de Sch. geschleeft, gezunn (bestraft) — Abl.:
611)	LWB scharjekelen
	... Stot (sie führt ihren Haushalt recht und schlecht) — Abl.:
612)	LWB schauteren
	... op de Knéien, op dem Hënner durech geschautert — Abl.:
613)	LWB Schäissen
	... der Kou d' Schäiss (es geht flott vonstatten) — Abl.:
614)	LWB Schären
	... do geschäert, wéi wann en déi beschten Zäit hätt; Abl.:
615)	LWB schéissen
	..., vir-, u-, zerschéissen — Abl.:
616)	LWB schellen
	... mir) — Zussetz.: aus-, uschellen — Abl.:
617)	LWB schëllen
	... — Zussetz.: (e)rëm-, uschëllen — Abl.:
618)	LWB schëppen
	... Schaufel und Harke arbeiten (Wortspiel mit Schëppen IV)) — Abl.:
619)	LWB schikanéieren
	... gët een hei schikanéiert! — schikanéier dech nët! — Abl.:
620)	LWB schilzen, schiilzen
	...verschalen» — dafür auch: verschilzen, aschalen — Abl.:
621)	LWB schlabberen, schlibberen, schlëbberen, schlubberen, schludderen
	...flappen, -flatschen, -plättelen, entschlëbberen — Abl.:
622)	LWB schlacksen, schlucksen
	... e puer Mol (schnappen sie gleichsam nach Atem) — Abl.:
623)	LWB schlanteren, schlänteren
	...intr. Verb.: «schlendern, sich herumtreiben» — Abl.:
624)	LWB schläfen, schlefen
	..., no-, of-, verschläfen — Abl.:
625)	LWB schlenteren, schlenderen
	... — schlenter nët esou! — cf. schlabberen — Abl.:
626)	LWB schlibberen
	...sub 2); 2) — s. schlabberen — Abl.:
627)	LWB schlierpsen, schlierzen
	... 3) «gurren» (von jungen Tauben) — Abl.:
628)	LWB schliren
	...2) «kreischen» (von der Bandsäge gesagt) — Abl.:
629)	LWB geschlompt
	... lo schlompt et (sech) mat dene villen Aarbechtsleit! — Abl.:
630)	LWB schlubberen
	... I; 3) «beim Essen schlürfen» — Abl.:
631)	LWB schluppen
	... — Zussetz.: aus-, ofschluppen — Abl.:
632)	LWB schmaachen
	... nët (ich habe heute keine Lust zur Arbeit) — Abl.:
633)	LWB schmäächelen
	... — déi Faref schmeechelt den Aen (ist gefällig) — Abl.:
634)	LWB schmäissen, schmeissen
	...(vorwerfen) — Zussetz.: ëm-, ewechschmäissen — Abl.:
635)	LWB schmidden, schmiden, schmitten
	...: op-, ver-, zouschmidden — Abl.:
636)	LWB schmierlappen
	... intr. Verb.: «schmeicheln» (abfällig) — Abl.:
637)	LWB schmieren
	... eppes, da fiirs de gutt (s. auch sub 1)a.)—Abl.:
638)	LWB schmockelen, schmoggelen, schmuggelen
	... féiert zu näischt — dat as eppes Geschmoggeltes — Abl.:
639)	LWB schmotzlächelen
	...intr. Verb.: «verschmitzt, hämisch lächeln» — Abl.:
640)	LWB schmuddelen
	... 't as geschmuddelt a geschmiert (beim Abwaschen) — Abl.:
641)	LWB schnadderen
	... erkaalte Fräsch — en huet geschnaddert vu Keelt — Abl.:
642)	LWB Schnatz
	...(lok. Echt.: F.) «Nasenschleim» — Abl.:
643)	LWB schnatzeg, -ig
	... «rotzkrank» — rotzeg (katzeg) a sch. — Abl.:
644)	LWB schnäizen
	... Wind) — d'Käerz sch. (cf. Käerzeschnäiz) — Abl.:
645)	LWB schnäken, schneken
	... Geld für Naschereien ausgeben) — Zussetz.: verschnäken — Abl.:
646)	LWB schneiden
	...» — do huet een sech al geschnidden — Abl.:
647)	LWB schnëppelen
	... cf. Schneid sub 3), schneiden sub 3)b. —Abl.:
648)	LWB schnëssen
	... — si souzen do ze sch. bis Feierowend — Abl.:
649)	LWB schniewelen
	... treiben» — dorëmmer sch. a fuersche goen — Abl.:
650)	LWB schnoffelen, schnëffelen
	... — et schnoffelt — cf. schnëffelen — Abl.:
651)	LWB schnuddelen
	... alles ze sch. — schnuddel nët esou domm! — Abl.:
652)	LWB schompen
	...: dat hei dat schompt sech (schmeckt gut) — Abl.:
653)	LWB schouschteren (-st-)
	...(fand sich so — cf. schosselen sub 2) — Abl.:
654)	LWB schreiwen
	... schreift sech Schroeder — cf. hääschen, nennen — Abl.:
655)	LWB schrouden, schroden, schroten
	... Huewer sch. fir d'Véi — geschrot Huewer — Abl.:
656)	LWB schuppen
	... — d'Kéi sch. sech widder d'Mauer — Abl.:
657)	LWB Schwaart
	...» — d'Haischen as mat Schwaarde gedeckt — Abl.:
658)	LWB schwabbelen
	... (Flüssigkeit, Fett) — hie schwabbelt vu Fett — Abl.:
659)	LWB schwadronnéieren
	... Verb.: «schwadronieren, ungereimtes Zeug reden» — Abl.:
660)	LWB Schwäässen
	... et erëm — adjektivisch — s. Schwäässeféiwer — Abl.:
661)	LWB Schwätzen
	... — dee musse mer un d'Sch. kréien — Abl.:
662)	LWB geschwollen
	...geschwollen — eng geschwolle Ried — Abl.:
663)	LWB Schwester, Schwëster
	..., Schoul-, Spill-, Stierfschwëster — Abl.: Geschwëster, Geschwësterkanner.
664)	LWB séchelen, séchlen
	... schneidet den Schinken unordentlich — cf. garrelen) — Abl.:
665)	LWB seën
	..., ëm-, ewech-, ofseën — Abl.:
666)	LWB Séi(n)en
	... (der Ertrag wird nicht durch dichtes Säen gesteigert) — Abl.:
667)	LWB senen
	... geseent — ech si geseent (reichlich versehen mit) — Abl.:
668)	LWB siche goen, kommen, schécken
	... s. — komm mech s.! (mich abholen) — Abl.:
669)	LWB siffen, siften, saffen, saften
	... (die Examinatoren) hu gesift, hun se gesift — Abl.:
670)	LWB simmeren
	...Waasser simmert nach ëmmer — de Kessel simmert — Abl.:
671)	LWB So-mer-no
	...-no M.: «unselbständiger Mensch»; Abl.:
672)	LWB gesolpert
	...: eng gesolpert Rechnong (dafür auch: gepeffert) — Abl.:
673)	LWB soueren
	... wat as dat e S. de ganzen Dag — Abl.:
674)	LWB spëkeléieren, spëkuléieren
	... hie spëkeléiert nëmmen op denen aner(en) hir Dommheet — Abl.:
675)	LWB spëktakelen, spëtakelen
	... spëktakelt huet, hält en op (as e roueg) — Abl.:
676)	LWB spëttelen
	... spëtzelen) intr. Verb.: «spötteln» — Abl.:
677)	LWB Spillen
	..., vir-, u-, zesummespillen — Abl.:
678)	LWB spionnéieren
	...substantiv.: ech hun dénges Sp. elo genuch — Abl.:
679)	LWB Spir
	... (lok.) F.: «Gefühl» (C) — Abl.:
680)	LWB spiren
	... huet sech nët méi gespiirt (er war überglücklich) — Abl.:
681)	LWB sprangen
	... d'Kou huet gesprongen (ist gedeckt, besprungen worden) — Abl.:
682)	LWB spruddelen
	...Unsinn reden» — wat spruddelt deen do? — Abl.:
683)	LWB Spueren, Spueres
	... N. — sou e Sp. as Knécken — Abl.:
684)	LWB spullen
	...» — sech de Mond, d'Zänn sp. — Abl.:
685)	LWB stäen, steën
	...(geboten) — wien huet mat him gesteet? (geboten) — Abl.:
686)	LWB stéchelen
	... — dee kennt weider näischt wéi (ze) st. — Abl.:
687)	LWB (op-)gestécktevoll
	... 1) — Zussetz.: op-, verstécken — Abl.:
688)	LWB gestéckert
	... vielen Flicken besetzte Hose) — Zussetz.: zerstéckelen — Abl.
689)	LWB stëmmen
	... eppes nët (du bist nicht recht bei Sinnen) — Abl.:
690)	LWB sténken
	... dat anert richt nët gutt (beides ist verdächtig) — Abl.:
691)	LWB Stëppelerei
	...Stëppelerei F.: «Stichelei» — Abl.:
692)	LWB gesteppt
	... eng gesteppt(en) Decken (Steppdecke) — gesteppte Schong — Abl.:
693)	LWB stiirmen, stiermen
	... a gereent — et stiirmt wéi am November — Abl.:
694)	LWB Stodd
	... F.: «Staude» (lok.) — Abl.:
695)	LWB Strauch
	... «Zierstrauch») — dafür meist: Trausch — Abl.:
696)	LWB sträen, streën
	... strä Hä, strä Stréi — d'Gewier strät — Abl.:
697)	LWB streiden
	... wir?) — wourëm st. mer? (worum geht es?) — Abl.:
698)	LWB strëppen
	...-, erof-, (er-)opstrëppen — Abl.:
699)	LWB strëtzen, strutzen
	... mech gestrëtzt (mit der Strëtz sub 1) — Abl.:
700)	LWB striewen
	... (dergéint) gestrieft, ma et konnt alles näischt déngen — Abl.:
701)	LWB strigelen
	...3) «prügeln» — cf. stréilen — Abl.:
702)	LWB Stronk
	...); b. «starker, unhöflicher Mensch» — Abl.:
703)	LWB stronzen
	... 2) «prahlerisch reden» (Wb.06) — Abl.:
704)	LWB struewelen
	... nach dem Befinden: et struewelt een alt esou — Abl.:
705)	LWB stuckelen
	... stuckelt, lee eppes drënner! — stuckel nët esou! — Abl.:
706)	LWB Stull
	... St. ausgehal (bei einer Stiftung für die Kirche) — Abl.:
707)	LWB suddelen, sudelen
	... «leicht regnen» (cf. renen, sabbelen) — Abl.:
708)	LWB sueden
	... häss de n e gär gesueden odder gebroden? — Abl.:
709)	LWB Supp
	... Heffingen) — cf. Somp, Suppecht II, Suppkaul — Abl.:
710)	LWB taaschten
	... laang getaascht éier e säi Wee fond huet — Abl.:
711)	LWB taladeren
	...»; 2) «dribbeln» (Fußball) — Abl.:
712)	LWB tauschen
	... ich wësst, datt ich ent gout Geschäft mich — Abl.:
713)	LWB täiten
	... «schwatzen» — wat täit deen elo? — Abl.:
714)	LWB tässelen
	...» — dat tässelt sech lues a lues — Abl.:
715)	LWB téchelen
	...: «tapsen» (C: dorëmmer topen) — Abl.:
716)	LWB téchtelméch(t)elen
	... wat hun déi zwee mateneen ze t.? — Abl.:
717)	LWB Técken
	... liicht getéckt (leicht angeschlagen) — cf. tucken — Abl.:
718)	LWB Téi
	...b. «Heilkräuter» — T. plécke goen — Abl.:
719)	LWB teimeren
	... — Zussetz.: eran-, erausteimeren — Abl.:
720)	LWB téinen
	... téint! — téin nët esou vill a schaff! — Abl.:
721)	LWB tëlefonéieren
	...telephonieren» — cf. uruffen sub 2) — Abl.:
722)	LWB tëlteren
	...(sich im Bett hin und her werfen — C) — Abl.:
723)	LWB tëskeréieren
	... tëskeréieren — s. dëskeréieren — Abl.:
724)	LWB tëst(e)len
	... (bei der Arbeit zaudern und zögern, nicht vorankommen) — Abl.:
725)	LWB tëtteren
	... «munkeln» — et gët dorëmmer getëttert — Abl.:
726)	LWB ticken
	... auch: técken; 2) — s. tucken — Abl.:
727)	LWB ticktacken
	... wat huet dir nëmmen (ëmmer) ze t.? — Abl.:
728)	LWB tierkelen, tiirkelen
	... torkeln» — dafür auch: stiirkelen, stierkelen — Abl.:
729)	LWB tiermen, tiirmen, tiremen
	... se scho wat s' e Sonndeg solle stiichten — Abl.:
730)	LWB tierwelen, tiirwelen
	... tierwelt — d'Blieder t. an der Luucht — Abl.:
731)	LWB Tiisch
	... Bed. dafür auch: Titsch, Tiitsch, Téitsch, Tusch, Tuusch — Abl.:
732)	LWB tippen
	... richteg (falsch) getippt — ech t. op hien — Abl.:
733)	LWB tornéieren
	... huet iwwert en tornéiert (ihn ausgeschimpft, heftig zurechtgewiesen) — Abl.:
734)	LWB Tottelesch
	...Tottelesch F. — cf. tuddelen II — Abl.:
735)	LWB tounen
	... tounen — s. téinen — Abl.:
736)	LWB touteln, tauteln
	... — 't as ewell laang getoutelt gin — Abl.:
737)	LWB tozen
	... a getoozt an op eemol wor et Hallefnuecht — Abl.:
738)	LWB traatschen, tratschen
	... verlieren» (Wb.06) — cf. trätschen — Abl.:
739)	LWB traktéieren
	... huet d'Gesellschaft (gutt) traktéiert (er hat spendiert) — Abl.:
740)	LWB transportéieren
	... trans. Verb.: «transportieren, befördern» — Abl.:
741)	LWB Trap
	... T., déi T. huet héich Träpplécken, Marschen — Abl.:
742)	LWB trappen
	...Kanner don d'Mamm (de ganzen Dag) t. — Abl.:
743)	LWB traueren
	... nët (méi) aus dem T. eraus — Abl.:
744)	LWB Trausch
	... bléien all Hecken an Träisch, gët et näischt — Abl.:
745)	LWB Trautel
	...: Hellingen) F. — s. Trot, Troter, Turatel — Abl.:
746)	LWB träntelen
	... deen huet ëmmer ze t. an ze triwwelen — Abl.:
747)	LWB trëllen
	... sub 1)a., wänzelen, trëndelen sub 2) — Abl.:
748)	LWB trëpp(e)len
	...Muerte gin nom Séie getrëppelt (cf. Muertentrëpp[e]ler) — Abl.:
749)	LWB getriwwelt
	... näischt Opweises — hien triwwelt stonnelaang am Gaart — Abl.:
750)	LWB trommen
	... — wat mat T. kënnt, geet mat Päifen dervun — Abl.:
751)	LWB trompen
	... Streech — (du muss) bekennen odder t.! — Abl.:
752)	LWB troteren, troa-
	... Kapp esou voll, datt et engem läschteg gët — Abl.:
753)	LWB trotzen
	... — 't huet een deem aner getrotzt — Abl.:
754)	LWB trunschen
	...(nichts tun als klagen) — dafür auch: trinschen — Abl.:
755)	LWB getuckt
	... geschoss sub schéissen, getouft sub toufen — Abl.:
756)	LWB tuddelen, tuddlen
	... sub 1) u. 2), troteren sub 2) — Abl.:
757)	LWB tuermelen
	... Verb.: 1) «verwirren, durcheinanderbringen» — Abl.:
758)	LWB tuppen
	..., fir ze kucke wéivill nach dran as — Abl.:
759)	LWB Turlatäinsmännchen
	... as ëmmer d'selwecht T. — dafür auch die Abl.:
760)	LWB turnen
	... — wou turnt deen dann de ganzen Dag? — Abl.:
761)	LWB tuten
	... — e sëtzt deeglaang am Café ze t. — Abl.:
762)	LWB ubaupsen
	...» (Hund); 2) «anranzen» — Abl.:
763)	LWB upaken
	... mat engem Greef u. (so schmutzig ist er) — Abl.:
764)	LWB uranzen
	...ranzen trans. Verb.: «anranzen» — Abl.:
765)	LWB uriichten
	... d' eppes Propperes ugeriicht! — cf. ustiwwelen — Abl.:
766)	LWB ustiwwelen
	... «anzetteln, anstiften» — cf. verustiwwelen — Abl.:
767)	LWB waarden
	... kritt een d'Féiss kal (ee kal Féiss) — Abl.:
768)	LWB Waasser
	... 1), staark sub 1), Stän sub 1) — Abl.:
769)	LWB wabbelen
	... hei kënnt e gewabbelt(von einer dicken Person gesagt) — Abl.:
770)	LWB wandelen
	... Péiter, e kënnt dermat iwwer d'Mier w. — Abl.:
771)	LWB wanderen
	... d. Vor.) — op an of w. — Abl.:
772)	LWB watschelen
	...watschelen intr. Verb.: «watscheln» — Abl.:
773)	LWB wäschen
	... neie Maschinnen as d'Wäsche keng Aarbecht méi — Abl.:
774)	LWB wéckelen
	..., zesummewéckelen — cf. Fra sub 3)c. — Abl.:
775)	LWB wéimeren
	... huet gewéimert vu Péng — den Hond wéimert — Abl.:
776)	LWB Wéischtes
	... W. — sou eppes W. vun engem Mann! — Abl.:
777)	LWB gewënscht
	... kënnt wéi gewënscht — e Liewen ewéi gewënscht — Abl.:
778)	LWB werfen
	... dieser drei Wörter gilt lok. als verpönt), schéissen — Abl.:
779)	LWB Wibbelen
	... Faillite ze gon — looss dat W.! — Abl.:
780)	LWB wiesselen
	...(Partnerschaft) — d'Wëld wiesselt op dëser Plaz — Abl.:
781)	LWB wiirksen, wierksen
	... fir ze w. (woran du dich versuchen kannst) — Abl.:
782)	LWB Wi(i)rtschaft
	... an deem Haus! — wat eng W.! — Abl.:
783)	LWB wiirzen, wierzen
	... «würzen» (auch wie hd.: würzen) — Abl.:
784)	LWB wokelen
	... eng Zäit gewokelt a wosst nët wat ufänken — Abl.:
785)	LWB Wollek
	... hat eppes wéi e W. virun den Aen — Abl.:
786)	LWB wudderen
	... gewuddert, an owes hat et dach näischt Opweises — Abl.:
787)	LWB Wuerzel, Wuurzel
	... — d'W. zéien (Quadrat-, Kubikwurzel) — Abl.:
788)	LWB Wull
	... Luxemburg) — Zussetz.: Häde-, Hällewull — Abl.:
789)	LWB wunnen
	...Fra, du souz s'an (op) engem Säächommëssekoup — Abl.:
790)	LWB Wurscht
	...Haut — deemno de Mann, deemno d'W. — Abl.:
791)	LWB wurschtelen
	... anescht as, da wurschtele mer alt esou virun — Abl.:
792)	LWB Zaang
	..., Reilächesch-, Revolver-, Zwéckzaang — Abl.:
793)	LWB zabbelen
	...übtr.: een zabbele loossen (im Ungewissen lassen) — Abl.:
794)	LWB zadderen
	... vu Keelt — dann zadder dech alt waarm — Abl.:
795)	LWB zanken
	... (lok.: Nösl.): «(sich) zanken» — Abl.:
796)	LWB zapen
	... «einzapfen» — 't as gezaapt — Abl.:
797)	LWB zauselen
	... ziselt an zauselt an et gët kee Stéck — Abl.:
798)	LWB zänken
	... zanken, zecken, reizen — Zussetz.: zerzänken — Abl.:
799)	LWB zechen
	... — si souzen nach spéit do ze z. — Abl.:
800)	LWB Zécken
	... Z. (lok.: Bodange, belg. Provinz Lux.) — Abl.:
801)	LWB zecken
	... Zekes säin sin no an no Streides geen — Abl.:
802)	LWB gezéckert
	...gezéckert — gezéckerte Wäin — Abl.:
803)	LWB Zeremoniën
	... schéiss lass! — si haten Zeremonië mateneen (Zwistigkeiten) — Abl.:
804)	LWB Zeremoniell
	... Z. nach nët (kennt sich noch nicht aus) — Abl.:
805)	LWB zerwéieren
	...(jem. schlagfertig antworten) — e Meedchen z. (coire) — Abl.:
806)