Anklicken der Suchergebnisse führt zum entsprechenden Artikel im Wörterbuch. 
1) LLU Aiguillètte
 ... Span. agujata. Vergl. lat. acicula, dim. aciculetta; ital. agùglia, Nadel.
2) LLU Higem
 ...m., die Hirse, le millet. Lat. miliettum, dim. de milium, formé de milia, à cause du nombre de
3) LLU Höngkel
 ...Höngkel, pl. -en, n., dim. Höngkelchen, pl. Höngkelcher, das Küchlein, le poussin.
4) LLU Keiken
 ...Keiken, pl. dim. Kikelcher, wird zuweilen im gemeinen Leben für Augen
5) LLU Ombrelle
 ..., petit parasol, das Sonnenschirmchen. Lat. umbella, dim. von umbra, ombre, ombrage; ital. ombrella; engl.
6) LLU Pöll
 ...Pöll, pl. -en, f., dim. Pöllchen, pl. Pöllercher, das Hennchen, Huhnchen, die
7) WLM Bäckelchen
 ... Bäckelchen m., dim. von Bâk, kleine Wange. Bäckelcher eweⁱ Äppel,
8) WLM Bau
 ... Bau m., Bau; dim. Beichen.
9) WLM Beⁱfchen
 ... Beⁱfchen m., dim. von Bof, Bübchen.
10) WLM Beichelchen
 ... Beichelchen m., dim. von Bauch und Beichel: 1. kleiner Bauch;
11) WLM Bichelchen
 ... Bug bei Schlachttieren, mhd. bûch, Rindsschlegel; 2. n. dim. v. Buch, Büchlein.
12) WLM Bîrchen
 ... Bîrchen m., Brünnlein; Dim. von Bur. e B. mâchen, harnen (Kindersprache).
13) WLM Bîtchen
 ... Bîtchen f., dim. von Bidden, 1. kleine Bütte, 2. reinesch B.
14) WLM Blimchen
 ... Blimchen f., dim. zu Blumm, Blümlein. et nènnt ê kèng
15) WLM Botterkichelchen
 ... Botterkichelchen m., Salzküchelchen, dim. von Botterkoch.
16) WLM Bräkelchen
 ... Bräkelchen f., dim. von Brâk, kleine Hütte.
17) WLM Breitjen
 ... Breitjen f., dim. zu Braut, Bräutchen.
18) WLM Bridderchen
 ... Bridderchen m., Brüderchen, dim. v. Brudder.
19) WLM Bröschelchen
 ... Bröschelchen f., kleiner Eisenstift, dim. v. Brosch.
20) WLM Dⁱechterchen
 ... Dⁱechterchen f., Töchterchen. Dim. zu Duchter.
21) WLM Dⁱederchen
 ... Dⁱederchen m., dim. von Duder, 1. kleiner Dotter.; 2. gebauter
22) WLM Deifchen
 ... Deifchen f., dim. von Dauf, Täubchen.
23) WLM Deimchen
 ... Deimchen m., 1. dim. v. Daum, Däumlein. èngem den Deimchen hâlen,
24) WLM Dⁱerfchen
 ... Dⁱerfchen n., Dörfchen, dim. zu Duref.
25) WLM Dillendäppchen
 ... Dillendäppchen m., dim. v. Dillendapp.
26) WLM Döppchen
 ... Döppchen n., dim. von Döppen, Töpfchen.
27) WLM Éderchen
 ... Éderchen f., dim. von Ôder, Äderchen.
28) WLM Eⁱmchen
 ... Eⁱmchen m., Väterchen; dim. v. Eⁱm.
29) WLM ⁱErtchen
 ... ⁱErtchen m., dim. v. Urt, 1. Örtchen; 2. Kleinigkeit.
30) WLM Fengerchen
 ... Fengerchen m., Fingerchen, dim. von Fanger.
31) WLM Flⁱedchen
 ... Flⁱedchen m., dim. v. Flud, kleiner Fladen.
32) WLM Föschelchen
 ... Föschelchen m., dim. v. Fösch, kleiner Fisch.
33) WLM Frächen
 ... Frächen f., dim. von Fra, 1. Frauchen; 2. Urgroßmutter (Hardt,
34) WLM Fräzchen
 ...oder Fräzli nprm. und f., dim. zu Fräz und Fraz.
35) WLM Fredchen
 ... Fredchen m., dim. vom Fred, Freund. 't ass
36) WLM Grⁱesjen
 ... Grⁱesjen n., dim. von Grâs, Gräslein.
37) WLM Hämmchen
 ... Hämmchen f., dim. v. Hâm, kleiner Schinken.
38) WLM Händchen
 ... Händchen f., dim. von Had, Händchen. deⁱ scheⁱn Händchen,
39) WLM Härchen
 ... Härchen n., lang) Hörnchen, dim. v. Hâr.
40) WLM Hättchen
 ... Hättchen f., dim. v. Hatt, kleine Hotte.
41) WLM Heifchen
 ... Heifchen f., 1. Kinderhaube, dim. von Hauff, Haube; 2. zweiter Magen der Wiederkäuer.
42) WLM Hengchen
 ... Hengchen n., kleines Huhn, dim. von Hong.
43) WLM Hérchen
 ... Hérchen n., dim. von Hôer, Härchen.
44) WLM Hⁱerchen
 ... Hⁱerchen n., dim. von Hur, Horn; 1. Hörnchen; 2. eine Art
45) WLM Hⁱesjen
 ... Hⁱesjen m., Häschen, dim. von Hus.
46) WLM Hitchen
 ... Hitchen m., Hütchen, dim. von Hutt.
47) WLM âki
 ... âki nprm., Jakobchen; dim. v. âk, Els. aki.
48) WLM âkli
 ... âkli nprm., dim. zu âk; Hf. âkeleⁱ.
49) WLM änn
 ...änn und änni nprf., Johanna; dim. zu franz. Jeanne.
50) WLM Jengelchen
 ... Jengelchen m., kleiner Junge, dim. von Jong. Schoßlied: Treng,
51) WLM Jeⁱpi
 ... Jeⁱpi nprm., dim. zu Jeⁱp, Josefchen.
52) WLM Jippi
 ... Jippi nprm., Josefchen, dim. zu Juppes.
53) WLM Kâbesètt
 ..., 1. Blattkohl; 2. gemeines Rapunzchen, Fedia olitoria; dim. v. Kâbes.
54) WLM Kârleⁱ
 ... demi-quart (⅛) gedacht, oder mhd. kerlin, kärly, dim. zu kar, Gefäß; Els. Kärle, irdenes Milchgefäß
55) WLM Keⁱpchen
 ... Keⁱpchen m., Häuflein, dim. von Kop.
56) WLM Kⁱepchen
 ... Kⁱepchen f., kleine Mütze; Dim. von Kâp.
57) WLM Kⁱerfchen
 ... Kⁱerfchen m., Körbchen; dim. von Kuref.
58) WLM Kⁱerzenhärchen
 ... Kⁱerzenhⁱerchen n., Löschhorn; Härchen, Hörnchen, dim. v. Hur, Hâr.
59) WLM Kîrbelchen
 ... Kîrbelchen f., Eichelnäpfchen, dim. von Kûrbel.
60) WLM Kîschtchen
 ... Kîschtchen f., Krüstchen, kleines Stück Brot; Dim. von Kûscht.
61) WLM Kläckelchen
 ... Kläckelchen f., kleine Glocke; dim. zu Klack. èng K. lauden heⁱeren, ein
62) WLM Klackenheisjen
 ... Klackenheisjen n., dim. zu K.
63) WLM Klⁱefchen
 ... m., 1. kleine Tabakpfeife; 2. kleiner Kloben; dim. von Kluf.
64) WLM klengelen
 ... klengelen vn., schellen, klingeln; dim. und freq. zu kleken; mhd. klingeln. mat
65) WLM Kneissjen
 ... Kneissjen f., dim. von Knauss, kleiner Brotanschnitt.
66) WLM Knⁱetchen
 ... Knⁱetchen m., dim. von Knut, kleiner Knoten.
67) WLM Ko
 ... ma. Koh, mhd. kns, pl. kueje, E. koh, pl. keh, dim. keche. K. a Kallef verprⁱechen, goldene Berge versprechen.
68) WLM Köllefchen
 ...Köllefchen  m., Stange am Büchsenschlosse; dim. von Kollef.
69) WLM Köpchen
 ... Köpchen m., dim. zu Kop, kleine Schüssel; holl. kommetje.
70) WLM Kreⁱchen
 ... Kreⁱchen1. m. Krüglein; dim. von? Kro; 2. f. Schwanzmeise; dim. von
 ... Krüglein; dim. von? Kro; 2. f. Schwanzmeise; dim. von Kreⁱ.
71) WLM Kreⁱelchen
 ... Kreⁱelchen m., Krüglein, dim. zu Kro.
72) WLM Kreiselchen
 ... Kreiselchen f., Löckchen, dim. v. Krausel.
73) WLM Kreitchen
 ... Kreitchen n., Kräutlein, dim. von Kraut.
74) WLM Krémchen
 ... Krémchen m., kleiner Laden; dim. zu Krôm.
75) WLM Krépchen
 ... Krépchen m., Häkchen; Angelhaken; dim. von Krôp.
76) WLM kundelen
 ... fließen; vergl. mhd. käneln, keneln, tröpfeln; mhd. kendelin, dim. zu kanel, kenel, Dachrinne.
77) WLM Lächelchen
 ... Lächelchen n., dim. v. Lach, kleines Loch.
78) WLM Lämmchen
 ... Lämmchen n., Lämmchen, dim. v. Lab.
79) WLM Lap
 ... Lap f., Lampe, dim. Lämpchen.
80) WLM Leⁱderchen
 ... Leⁱderchen f., dim. von Loder.
81) WLM Lisbèttchen
 ... Lisbèttchen nprf., dim. zu Lisbètt.
82) WLM Mippchen
 ... Mippchen m., Mops, dim. von Mupp.
83) WLM Mischi
 ... Mischi nprm., dim. von Misch.
84) WLM Peⁱlchen
 ... Peⁱlchen m., kleiner Pfahl, dim. von Pol. om P. sin, gerade daran
85) WLM Pⁱertchen
 ... Pⁱertchen f., dim. von Purt, kleines Tor.
86) WLM Pillchen
 ... Pillchen m., 1. kleine Pfütze, dim. von Pull; 2. chronischer Magenkatarrh. ech hun
87) WLM Pleimchen
 ... Pleimchen f., Federchen; dim. v. Plaum; fr. plume.
88) WLM Preimchen
 ... Preimchen f., dim. Praum; 1. kleine Pflaume; 2. Priemchen, Mundvoll
89) WLM Räckelchen
 ... Räckelchen m., dim v. Rack, Röckchen.
90) WLM Rⁱedchen
 ... Rⁱedchen n., Rädchen, dim. von Râd.
91) WLM Rénchen
 ... Rénchen m., dim. von Rén, leichter Regen.
92) WLM Rendchen
 ... Rendchen n., dim. von Rad, kleines Rind.
93) WLM Robi
 ... Robi  nprm., Ruprecht, dim. zu fr. Robert.
94) WLM Rosegârt
 ... Rosegârt m., Rosengarten, gewöhnlich dim. Rosegärtchen, Ziergärtchen, im Gegensatz zu Špeisgârt, Nutzgarten.
95) WLM Sächelchen
 ... Sächelchen f., dim. v. Sâch, kleine Sache.
96) WLM Säckelchen
 ... Säckelchen m., dim. v. Sâk, Säckchen.
97) WLM Sällchen
 ... Sällchen m., Sälchen, dim. v. Sa.
98) WLM Schäffchen
 ... Schäffchen m., dim. v. Schâf, Schränkchen.
99) WLM Schänkelchen
 ... Schänkelchen f., dim. zu Schak, Knöchelchen.
100) WLM Schârli
 ... Schârli nprm., dim. zu Schârel, 1. Karlchen; 2. volkstümliche Bezeichnung für
101) WLM Schengchen
 ... Schengchen m., dim. von Schong 1. kleiner Schuh; 2. das Herz
102) WLM Schlippchen
 ... Schlippchen f., dim. zu Schlupp, kleiner Schluck.
103) WLM Schneⁱerchen
 ... Schneⁱerchen f., Dim. von Schnoer, Schnürchen. 't gêt alles weⁱ
104) WLM Schneifchen
 ... Schneifchen f., Dim. v. Schnauf, kleine Prise.
105) WLM Schnösselchen
 ... Schnösselchen , f. dim. von Schnöss, als Kosewort gebraucht, heißt Gesicht; èng
106) WLM Schwengchen
 ... Schwengchen n., 1. Schweinchen, dim. v. Schwein; 2. Karpfenkopf (Schmetterling, macroglossa).
107) WLM Sêlchen
 ... Sêlchen n., dim. von Sêl (Seil), kleines Seil.
108) WLM Sémchen
 ... Sémchen m., dim. von Sôm, kleiner Samen.
109) WLM Sînchen
 ... Sînchen m., dim. von So, Söhnchen.
110) WLM Sisjen
 ... Sisjen npr., Suschen; dim. zu Seⁱs.
111) WLM Špeⁱnchen
 ... Špeⁱnchen m., Spänchen; Dim. von Špon.
112) WLM Štäckelchen
 ... Štäckelchen m., Dim. von Štack, 1. kleiner Holzklotz; 2. kleine Topfpflanze.
113) WLM Štekelchen
 ... Štekelchen n., Dim. von Štek, 1. kleines Stück; 2. Silbermünze
114) WLM Štⁱelchen
 ... Štⁱelchen m., Musterchen, Dim. von Štul.
115) WLM Štⁱetchen
 ... Štⁱetchen f., Städtchen; Dim. von Štât.
116) WLM Štiffchen
 ... Štiffchen f., Dim. v. Štuff, Stübchen.
117) WLM Štillchen
 ...Štillchen m., 1. Stühlchen; 2. Schandpfahl; Dim. v. Štull.
118) WLM Štöpchen
 ... Štöpchen m., dim. v. Štop, 1. Stümpfchen, Endchen (einer Kerze);
119) WLM Šträngelchen
 ... Šträngelchen m., Dim. v. Štrak, 1. kleiner Strang; 2. Glas Branntwein.
120) WLM Štrechelchen
 ... Štrechelchen m., Dim. v. Štrech, Strichlein.
121) WLM Štreichelchen
 ... Štreichelchen f., kleines Steuerruder; Dim. v. Štreich.
122) WLM Štreisjen
 ... Štreisjen f., Dim. von Štrauss, Sträußchen.
123) WLM Tⁱesjen
 ... Tⁱesjen f., Dim. von Tâs, Täßchen.
124) WLM Tîrchen
 ... Tîrchen, Dim. von Tûr, m., 1. Türmchen; 2. kleiner Spaziergang.
125) WLM Töpchen
 ... Töpchen m., dim. v. Top, Schläfchen.
126) WLM Toni
 ... Toni nprm., Toni, Dim. zu Ton.
127) WLM Vichen
 ... Vichen m., Vöglein; dim. von Vull; pl. Villercher. Wenn im Winter die
128) WLM Wengchen
 ... Wengchen m., leichter Wein, dim. von Wein.
129) WLM Wippchen
 ... Wippchen m., dim. v. Wupp, kleines Stück. W. am Knapplach,
130) WLM Wîremchen
 ... Wîremchen m., dim. von Wûrem, Würmchen; kleines Kind. e W.
131) WLM Wîrzelchen
 ... Wîrzelchen f., Dim. von Wûrzel, kleine Wurzel; kleine Möhre.
132) WLM Wöllefchen
 ... Wöllefchen m., dim. v. Wollef, kleiner Wolf.
133) WLM Wupp
 ... Wupp m., kleines Stück, etwas Kurzes; dim. Wippchen.
134) WLM Zännchen
 ... Zännchen m., dim. zu Zat, Zähnchen.
135) WLM Zäppchen
 ... Zäppchen, dim. v. Zâp, Zäpfchen.
136) WLM Zengelchen
 ... Zengelchen f., dim. von Zong, Zünglein.
137) WLM Zöppchen
 ... Zöppchen f., dim. von Zopp, Süppchen.
138) LWB A
 ... im Oesl. im Sg. a·n; in Arlon lautet das Dim. 'εçərtçən; im äußersten Norden im Sg. A·u,
139) LWB -black
 ... und 71% für -bléck; Pl. und Dim. immer -blécker, -bléck(el)chen) ech kommen
140) LWB Aart
 ... huet kän A. derzou (keine Neigung, Lust); cf. das Dim. Äärtchen.
141) LWB Aasch
 ... auch: Oosch, Südwesten: O:AS, Pl. Ääsch, Eesch, Dim.: Ääschelchen, Ääjhelchen (Ee-), M.:
142) LWB Abbes, Abbi
 ... Abbes, Abbi Dim. für «Albert».
143) LWB Abelchen
 ... Abelchen Dim. zu «Appolonia»
144) LWB Addi, Addo
 ... Addi, Addo Dim. zu «Adolf».
145) LWB Apel
 ...SW. O:pəl), Pl. Äppel (um Echt. e:pəl) Dim. Äppelchen (s. d.): «Apfel»
146) LWB Äächen, Eechen
 ... Osten: Änelchen), Pl.: Äächer, Eecher, Ä(ä)chertchen, Änelcher, Dim. N.: «Äuglein» (cf. A -
147) LWB Äänjhel, Eenjhel
 ... Äänjhel, Eenjhel Vorname, Dim. zu «Angela» (s. d.).
148) LWB Ääntchen, Eentchen
 ... Ääntchen, Eentchen F. (eigtl. Dim. zum Vor.) 1) «die Eins»;
149) LWB Äärcher
 ... Äärcher (Dim. zu Ä, s. d.): 1) F.
150) LWB Äärmchen, Äremchen
 ... Äärmchen, Äremchen Dim. M. zu Aarm (s. d.), bes.:
151) LWB Äffchen, Äffi
 ... Äffchen, Äffi M.: Dim. od. Koseform zu Af (s. d.); bes. in
152) LWB Änn, Ännchen, Änni
 ... Änn, Ännchen, Änni Dim. Vorn. zu «Anna» lo hääscht d'Kand
153) LWB Äppelmous
 ...-mous (Dim. -méischen) N.: «-mus»
154) LWB Äppelchen
 ... Äppelchen M. (Dim. zu Apel): 1) «Äpfelchen»; 2)
155) LWB Baach
 ... (im Nordoesl. ba:ç) F., Plur. Baachen, Dim. Bächelchen F.: 1) «Bach, Bachwasser, Bachtal
156) LWB Back
 ... dazu im Lx. auch das aus dem Frz. entlehnte Dim. Baquet (Ton: 1) «Brente, Kübel»).
157) LWB Backsel
 ... «großes Glas Branntwein» = e Bak voll (Dim. Bäckselchen) en hat verschidde Bäckselcher intus.
158) LWB Bascht
 ... mécht sech (en as) duurch d'B. (durchbrennen) Dim.:
159) LWB Baus
 ... Baus (kurz: bAus) Dim. Baischen ('bAisçən) F.: 1) «Schwellung
160) LWB Bauz
 ... Kälbin» (meist über ein Jahr alt) das Dim.
161) LWB Bäichelchen
 ... Bäichelchen M.: Dim. zu Bauch (s. d.) sech e B.
162) LWB Bäitchen
 ... Bäitchen F.: 1) Dim. zu d. Vor. (Echt.); 2) Wb. 06:
163) LWB Bäizchen
 ... phV. d. Tonvokals cf. Ltb. 102) M.: Dim. von Bauz (s. d.) «Kälbchen»,
164) LWB Bän, Been
 ... (äußerster Norden beŋ/ bεŋ Pl. ebenso) Dim. Bään-, Been-, Bengchen (Pl.
165) LWB Bänkelchen
 ... Bänkelchen F.: Dim. zum Vor.: «Holzschemel, Trittschemel, Fußbänkchen».
166) LWB Béifchen
 ... Béifchen (Pl. Béiwercher) M.: Dim. zu Bouf (s. d). im Oesling unbek.
167) LWB Beilen
 ... 't as een ewéi mam B. gehan (unförmlich); Dim. Beilchen.
168) LWB Béinchen
 ... Norden 'biŋçən, Osten 'binçən) F.: Dim. zu Boun (s. d.) jidwidder B. gët
169) LWB Bett
 ... ausgegraben wird» (beim Pflastern, Fundament eines Neubaus). Dim.: Bettchen (Pl. Bettercher/ -chen)
170) LWB Bibbi
 ... Bibbi I M.: Ammenspr., Dim. zu Bobbo (s. d.): «kleine Wunde».
171) LWB Bitt)
 ... an der B. (= an der Fiels). Dim. zu Bidden: Biitchen, neben seltenerem Bittchen (Pl. Bidder
172) LWB Bierchen
 ... Bierchen N.: Dim. zu Bier N.: «Beere», häufig
173) LWB Biirchen
 ... Biirchen (Norden: 'birçən) M.: Dim. zu Buer «Brünnlein» e B. maachen
174) LWB Biitchen, Bittchen
 ... Biitchen, Bittchen (Pl. Bitercher, Bid(d)ercher) F.: Dim. von Bidden 1) «kleine Bütte, Fäßchen»;
175) LWB Bir(e)säälchen, -seelchen
 ... davon zu unterscheidende Bier-säälchen. Häufig dafür das Dim.
176) LWB Bitzelchen
 ... Bitzelchen M.: «Kindchen» (Dim. zu Butz s. d.).
177) LWB Blat
 ... Blat I (Pl. Blieder, Bleder, Dim. Blietchen, Bliedercher) N.: 1) «Pflanzenblatt»
 ... bes. Bed.: «Zeitung» (dafür meist das Dim.: Blietchen cf. Sonndes- blietchen) «
178) LWB Bleederchen
 ... Bleederchen (lok. Blä-) F.: Dim. zu Bloder (s. d.) d'Bleedercher schneiden
179) LWB Bleeschen
 ... lok. Blääschen, Stadtlux. alt Blieschen F.: Dim. zu Blos (s. d.) 1) allgem.
180) LWB Bliedercher
 ... Pl. «Zündplättchen für Kinderpistole» (cf. Amoss); Dim. zu Blat, s. d.
181) LWB Blimmchen
 ... und Norden 'bleimçən) F.: 1) Dim. zu Blumm (s. d.) Ra.: eng
182) LWB Bloder
 ...B. en hat d'B. va Roserei (Norden); Dim. Bleederchen F.; 4) spaßhaft: «Kahlkopf
183) LWB Blummegaart
 ... Dorf (s. Blumm sub 3), folkl.) das Dim. auch spaßh. Hüllwort für pudendum muliebre;
184) LWB Blus
 ... (Ga.: «Billardloch» frz. blouse); Dim.: Bliischen.
185) LWB Boll
 ...übtr.: déi versoffe B. (Echt.: dieser Gewohnheitstrinker), Dim.:
186) LWB Bömmchen
 ... Bömmchen F.: Dim. zum vor. bez. bes. «dicker Klicker»
187) LWB Bommel
 ... «kurzes Faß» (s. Bomm sub 3); Dim.:
188) LWB Bommel
 ... Mänzelchen); 3) «Laus» (Kinderspr.); Dim.:
189) LWB Bommes
 ... Bommes (Dim.: Bömmeschen (--)) M.:
190) LWB Bond
 ... «Napfkuchen» (Pl. Bonten, selten Bönd; Dim.: Böndchen, Pl. Böntercher letzteres u. a.
191) LWB Borscht
 ... du bas e flotte B. gin (hier häufig das Dim.: Börscht(el)chen) tadelnd: du bas mer e gelungene
192) LWB Bott
 ... Spargelen (frz. botte zu mnd. bôte); s. d. Dim.: Böttchen.
193) LWB Bouf
 ...Bouf M.: 1) Pl. Bouwen, Dim. Béifchen Pl. Béiwercher «Bube, Knabe»
194) LWB Boun
 ... Boun (phV. s. Ltb. 96 Dim. ibid.) F.: 1) «Bohne, Phaseolus»
195) LWB Bounepaart
 ... Bounepaart, Dim.
196) LWB Boxeknaubes
 ...-knaubes, Dim.
197) LWB Brach
 ... (so Wb. 06) in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.:
198) LWB Brak
 ... Brak (Dim. Bräkelchen) F.: 1) «Baracke, Bretterhütte»
199) LWB Braut
 ... Braut (phV. s. Ltb. 81), Dim. Braitchen, Pl. Bräit, Brait F.: «Braut
200) LWB Bräi
 ... sin an de Bräi geroden, gerannt (zu B. gekocht); Dim.:
201) LWB Bräitchen
 ... Bräitchen F.: Dim. zu Braut (s. d.) bedeutet manchmal auch: «
202) LWB Brändchen
 ... Brändchen M.: Dim. zu Brand (s. d.) säi B. bäileën
203) LWB Bridderchen
 ... kafen? (sollen wir dir noch ein Brüderchen kaufen?) Dim. zu Brudder (s. d.).
204) LWB Brigardchen, Brigadier
 ... «Brigadier» (der Gendarmerie) (Pl. bisw. wie ein Dim. behandelt: Brigardercher).
205) LWB Broochhong
 ... «Goldregenpfeifer, Charadrius pluvialis» häufig auch das Dim.: -héngchen N.;
206) LWB Brosch
 ...Brosche); 2) «schwere, lange Nagelsorte» Dim.:
207) LWB Bröschtchen
 ... Bröschtchen F.: Dim. zum Vor., bes.: «Kalbsbrust» (als
208) LWB Brudder
 ... s. Ltb. 71 Pl. Bridder u. Var. Dim. Bridderchen, s. d.) M.: «Bruder»
209) LWB Bub
 ...Kosename: «der einzige Sohn» (s. Fiss); Dim.: Bubi.
210) LWB Buch
 ...Metzgerspr.: e Stéck vum B. (Stück vom Schlegel); Dim.:
211) LWB Buch
 ... Buch II (phV. cf. Ltb. 72) Dim. Bichelchen, Pl. Bicher (cf. die Kompos. sub Bicher
212) LWB Buerch
 ... M.: «Barch, verschnittenes männl. Ferkel»; Dim. (Mosel): Bärgelchen.
213) LWB Buppen
 ... Buppen, Dim.
214) LWB Bur
 ... Öffentlichkeit gesagt worden Anspielung auf die Redseligkeit der Wäschfraen); Dim.:
215) LWB Burekascht
 ... (Quellenehrenpreis, Veronica beccabunga bot.); bisw. auch das Dim.
216) LWB Butz
 ... 2) der urspr. Kosename für das kleinste Kind (Dim.: Butzi) wird allgem. als Vorname für Knaben und
217) LWB Daifchen
 ... Daifchen (Pl. Daiwercher) F.: Dim. von Dauf (s. d.) 1) «Täubchen
218) LWB Daimchen
 ... (lok. phV. Dëmmchen) M.: 1) Dim. von Daum (s. d.) ech halen der
219) LWB Dall
 ...Echt.: daal, Westen: dOOl dA·ul; Pl. Däller, Dim. Dällchen (Echt.: 'de:l-) M.
220) LWB Damm
 ... Damm (Pl. Dammen, Dim. Dämmchen, Pl. -ercher) F.:
221) LWB Danz
 ... D. maachen (eine Strafpredigt halten) cf. auch das Dim. Dänzchen.
222) LWB Dapp
 ... Ra.: e geet op den D. (auf Liebesabenteuer); Dim.: Däppchen (s. d.).
223) LWB Där
 ...; 3) «Griesgram», häufig auch das Dim.: 't as schon en Därche wéi séng Mamm
224) LWB Daudes, Daudi
 ... Daudes, Daudi, Dim.:
225) LWB Dauf
 ... sën, duer fléien der hën s. auch das Dim. Daifchen Zussetz. s. Dauwen-.
226) LWB Daum
 ... der durch eigene Schuld leer ausgeht) cf. auch das Dim. Daimchen.
227) LWB Dächselchen
 ... Dächselchen M.: Dim. zu Dachs 1) «kleiner Dachs»;
228) LWB Däl, Deel
 ... Däler aber: zu gläichen Dälen; dazu das Dim.:
229) LWB Dänzchen
 ... Dänzchen M.: Dim. zu Danz (s. d.) «Tänzchen»
230) LWB Däppchen
 ... Däppchen (lok. Echt.: Deepchen) M.: Dim. zu Dapp (s. d.) 1) «kleiner
231) LWB Déier
 ... (ein artiges Frauenzimmer) du aremt Déier; das Dim.
232) LWB Dëppchen
 ... Dëppchen N.: Dim. zu Dëppen (s. d.); 1) «Töpfchen
233) LWB Dësch
 ... Dësch (Pl. Dëscher, Dim. Dëschelchen) M.: «Tisch», übtr.:
234) LWB Dëschelchen
 ... Dëschelchen M.: Dim. zu Dësch (s. d.) «Tischlein»
235) LWB Dibbelchen
 ... M.: 1) «kleine Scheidemünze» (Dim. zu Dubbel s. d.) cf. auch Däitchen
236) LWB Dichelchen
 ... Dichelchen N.: Dim. zu Duch (s. d.) 1) «Tüchlein
237) LWB Diechterchen
 ... Diechterchen F.: Dim. zu Duechter (s. d.) Kinderreim: Danz, danz,
238) LWB Diederchen
 ... Diederchen M.: Dim. von Dueder (s. d.) bes. Bed.:
239) LWB Dierfchen
 ...Nordösl.: Diärrefchen N.: «Dörfchen» (Dim. zu Duerf s. d.).
240) LWB Dill
 ... sog. «Schwebelaut»), Pl. dil, Dim.: Dillchen, Diilchen du gës e Kapp méi kuurz
241) LWB Dillendanz
 ... den D. geléiert (hart umgehen mit jem.) Dim. Dillendänz(ch)en;
242) LWB Dillendapp
 ... lok. z. B. Rollingergrund Plur. Dillendäpp Dim. dazu: -däppchen M.;
243) LWB Dir
 ... Dir F.: «Türe» (Dim.: Diirchen F. «Türchen») Spww.
244) LWB Toft)
 ... da gët et Reen; 2) «Duft»; Dim.:
245) LWB Dor
 ... Dor F.: Vorname «Dorothea», Dim.:
246) LWB Doudenauer
 ...-auer (Dim. Echt.:
247) LWB Doud(e)skueb
 ...-kueb (Dim.:
248) LWB Doumhär
 ... zu Éihnen Raa.: (Mosel) den Doumhäirche (Dim.) roufen (wann et äner Fra, déi op em anre
249) LWB Dous, Duss, Duuss
 ... Dous, Duss, Duuss Dim.
250) LWB Disschen, Déischen
 ...Disschen, Déischen (phV.: Ostrand dus, du,s, du:s, Dim. 'disçən) F.: 1) «Dose, Büchse
251) LWB Drekelchen
 ...Drekelchen M.: «kleiner Dreck» Dim. zu Dreck Du kriss en D. an enger Lëmpchen
252) LWB Dreckspuddel
 ...-puddel M.: «unsauberer Mensch» Dim.: -piddelchen M.: «unsauberes Kind
253) LWB Dritchen
 ... M.: «kleiner, feiner Draht» Dim. zu: Drot.
254) LWB Drëpp
 ... Drëpp, Dim.:
255) LWB Dubbel
 ... Dubbel, Dim.: s.
256) LWB Dicher, Déicher
 ...Dicher, Déicher (Norden und Osten) Dim.:
257) LWB Diechter
 ...Diechter, Dim.
258) LWB Dueder
 ... Dueder, Pl. Dieder, Dim.
259) LWB Dierfer, Djärrefer, Djärfer
 ... Djärrefer, Djärfer (Nordösling); (lok. Nordostgutland de:ərfər, 'de:əfə) Dim.
260) LWB Dunn, Duën
 ... wuefir hues du haut d'Sonndesd. op? dazu Dim. Dinnchen F. (von Kommunionsknaben getragen) eng ënner der
261) LWB Éidem
 ... Éidem Vorname s. Adam Dim.
262) LWB Éiv
 ... Éiv Vorn.: «Eva», Dim.: Éivchen, Éivi se si Famill vun Uedem an
263) LWB Ellert
 ... der Baach si vill Ellercher (viele Elritzen) Ellchen (Dim.), s. Dreckseller.
264) LWB Engelchen
 ... Engelchen M.: 1) Dim. zu Engel mit gleicher Bedeutung; 2) «festlich gekleidetes
265) LWB Enkel
 ... II M.: «Enkelkind», meist als Dim. gebraucht s. Kannskanner.
266) LWB Enkelchen
 ... Enkelchen Dim. zum. vor.
267) LWB Ënselchen
 ...Ënselchen Dim.: «kleine Insel».
268) LWB Faass
 ... Am fa·s «im Faß»), Pl. Fässer, Dim. Fässchen (s. d.) phV. des Pl. Feesser,
269) LWB Fatz
 ...(auf Flüssigkeiten, z. B. Milch, Essig, Wein) s. Flom; Dim.:
270) LWB Fäertchen
 ... Fäertchen F.: Dim. zu Faart, bes. sub 3 «kleiner Ausflug, Spritzfahrt
271) LWB Fändel, Fuendel
 ... Fändel, Fuendel (eigtl. Dim. zu dem selten gebr. Funn s. d.)
272) LWB Fässchen
 ... Fässchen (Dim. zu Faass s. d.) N.: «
273) LWB Féichen
 ... Féichen F.: Dim. zu Fou (s. auch Faass, S. 62).
274) LWB Féisschen
 ...-z-) M.: 1) Dim. zu Fouss s. d.; 2) bes.
275) LWB Feld
 ... fəl:t, Westen: fε:əlt Pl. Felder Dim. Fieldchen als ON., s. d.) N.:
276) LWB Feldhong
 ...-hong (Dim.: -héngchen) N.: 1) «
277) LWB Féngerchen
 ... Féngerchen M.: «Fingerchen» (Dim. zu Fanger s. d.) de klenge
278) LWB Fénkelchen
 ...: 1) «Fink»; 2) Dim. zu: Fonk.
279) LWB Fëschgar
 ...2) «gestricktes Halstuch» (für Männer); dazu das Dim.
280) LWB Fëschkaul
 ... F.: «fischreiche Stelle im Gewässer», Dim.:
281) LWB Fëschelchen
 ... Fëschelchen M.: 1) Dim. zu Fësch «kleiner Fisch»; 2)
282) LWB Fiedemchen
 ... cf. Ltb. 23) M.: «kleiner Faden» (Dim. zu Fuedem s. d.).
283) LWB Fielchen
 ... Fielchen M.: Dim. zu Fuel (s. d.) «kleines Fohlen»
284) LWB Fierfchen, Fäerfchen
 ... Fierfchen, Fäerfchen (Dim. zu Faarf) F.: «Schminke» maach
285) LWB Fierkel
 ... eng Schrëft ewéi e F.; 3) das Dim.
286) LWB Fierzchen
 ... Fierzchen M.: «kleiner Bauchwind» (Dim. zu Fuerz) cf. Nonnefierzercher verächtlich: du
287) LWB Fies
 ...Fies F.: «Faser, Sehne, Flechse» (Dim. Fieschen, Pl. Fiesercher) e verdréit keng Fieschen am
288) LWB Vigelchen
 ... Vigelchen M.: Dim. zu Vugel, Vull (s. d.) «Vögelchen»
289) LWB Fiisschen, Fiissen
 ... Fiisschen, Fiissen M. Dim. zu Fochs, Fuuss (s. d.), bes. Bed.:
290) LWB Vi(j)oul
 ... Vi(j)oul (Dim.: Vi(j)éilchen) F.,
291) LWB Fillchen
 ... Fillchen N.: Dim. zu Fillen (s. d.) «kleines Fohlen».
292) LWB Villchen
 ... sonstige phV. cf. Vigelchen u. Ltb. 50) M.: Dim. zu Vull (s. d.) häufiger (auch von
293) LWB Fillen
 ...munteres, ausgelassenes Mädchen»; 3) dazu das Dim.: Fillchen «kleines Füllen» (in Kinderreimen): Jupp,
294) LWB Fiss
 ...Fiss (Dim.: Fissi) M.: 1) «Sohn»
295) LWB Fisem
 ... Fiseme rappen (Leinwand zupfen zu Scharpie) dazu Dim.: Fisemchen.
296) LWB Flääsch, Fleesch
 ... zwäerlä F. (untreuer Ehegatte) auch als Dim.: sou en zaart Flääschelchen, dat passt him (ein
297) LWB Flämmchen
 ... Flämmchen F.: 1) Dim. zu
298) LWB Fläppchen
 ... Fläppchen M.: Dim. zu Flapp (s. d.) bes. Bed.:
299) LWB Fläschelchen
 ... Fläschelchen F.: Dim. zu Fläsch «Fläschchen» bes. Bed.:
300) LWB Fleckelchen
 ... Fleckelchen M.: Dim. zu Fleck.
301) LWB Fleemchen
 ... Fleemchen M.: Dim. zu Flom (s. d.).
302) LWB Fléichen
 ... Fléichen (Pl. Fléi(er)cher) F.: Dim. zu Flou zunächst in der Ammenspr.: komm,
303) LWB Fliedchen
 ... Fliedchen M.: Dim. zu Flued (s. d.) «kleiner Fladen»,
304) LWB Flom
 ... Flom (Plur.: Flomen, Fleem, Dim.: Fleemchen, Fleemercher) M.: 1) «Häutchen
305) LWB Flued
 ...Flued (lok. phV. cf. Ltb. 7) Plur. Flueden, Dim. Fliedchen (s. d.) M.: 1) «
306) LWB Fochs
 ... Fochs (Pl. Féchs, Dim. Féchs(el)chen, lok. Féchsen südl. Var. zu älterem
 ... ohne Bogen»; 6) häufiger Pferdename. Das Dim.: Féchschen M. bedeutet bes. «Goldstück»
307) LWB Fong
 ... «moralische, geistige, materielle Grundlage, Grundelemente» (dazu das Dim.: Féngchen) Spw.: Elo hun ech emol
308) LWB Fonk
 ...Fonk (bisw., bes. Stadtlx.: Fonken Dim.: Fénkelchen weitgehend dafür Quonk s.
309) LWB Fotz
 ...vulva»; 2) «Dirne» (Dim.: Fëtzchen).
310) LWB Fouss
 ... Fouss (Pl. Féiss, Dim. Féisschen, Féissen Pl. Féisercher) M.: «Fuß
311) LWB Fra
 ... Fra (lok. phV. cf. Ltb. 89), Dim.: Frächen (s. d.), Pl. Frächercher F.
312) LWB Frell
 ... Portiounsfrell (von 150—200 Gramm: e liicht halleft Pond), Dim.: Frellchen.
313) LWB Frëndchen
 ... Frëndchen M., Dim. zu Frënd: 1) «Freundchen» 't
314) LWB Fuedem
 ...(lok. phV. cf. Ltb. 7 Knaphoscheid: Fodem Dim. Fiedemchen) M.: 1) «Faden»
315) LWB Fuel
 ... Geschlecht nach unterscheidet man: Hengscht-, Mierfuel Dim.: Fielchen.
316) LWB Fuendel
 ... Fuendel (Pl. Fiendel, Dim. Fiendelchen) M.: = stadtlx. Var. zu Fändel
317) LWB Vull
 ...Südwesten Vaul Pl. Vullen, Vigel, Vaulen Dim. Villchen, Vigelchen, Väilchen) 1) «Vogel»
318) LWB Fuurz
 ... Fuurz (Pl. Fiirz, Dim. Fiirzchen, Fiirzelchen) M.: «hörbarer Leibeswind»
319) LWB Fuuss
 ... Fuuss Pl. Fiiss (Dim. Fiisschen, Pl. Fiissercher) M.: die ältere, nördl.
320) LWB Gaardenheck
 ... Zinken auf der andern Seite) dafür auch: Keesch(t)elchen (Dim. zu Kaascht s. d.);
321) LWB Gaarf
 ... F.: «Garbe» dazu das Dim. Gäerfchen wa fréier d'Leit, déi glanne goungen, eng
322) LWB Gaart
 ... s. Ltb. 2 Pl.: Gäert/Gaarden, Dim.: Gäertchen Echt.: /gε·iərt,
323) LWB Gaass
 ... Gaass, Dim.
324) LWB Gafel
 ... Gafel lok. Gaffel (Dim.: Gäffelchen, Giewelchen, Osten: Gefelchen, Gewelchen) F.:
 ... kommt, gewinne ich den Prozeß) in dieser Bed. bes. Dim.: d'Giewelchen, Gewelchen, Gäffelche maachen (schwören).
325) LWB Gäässeboun
 ...2) «Lakritzenkügelchen», in dieser Bed. lieber das Dim. -béinchen;
326) LWB Gäbberchen
 ... Gäbberchen F.: 1) Dim. zu Gabber (s. d.) «Plappermäulchen»;
327) LWB Gäertchen
 ... Gäertchen M.: Dim. zu Gaart (s. d.).
328) LWB Gäffelchen
 ... Gäffelchen F.: Dim. zu Gafel (s. d.).
329) LWB Gässel
 ... Gässel (Dim. Gässelchen, Gässchen, Osten: Geesselchen, Westen: Gëssel) F.
330) LWB Geschäft
 ...-ten) in dieser Bed. dafür auch das Dim.:
331) LWB Gesiicht
 ...Mosel -en und -er) Dim.: -(el)chen Mosel: e Gesiit(el)chen ewéi
332) LWB Geck
 ... Pl. Gecken (Maskierte, Vermummte zur Fastnachtszeit) dazu das Dim.: e
333) LWB Gehan(es)
 ... hellegen Gehanes (für die Statue des Heiligen) das Dim.
334) LWB Gehanesdanz
 ...-danz (†) M.: «Johannistanz» Dim.:
335) LWB Georgette;
 ...Georgette; das Dim. Jhorscheli gilt gelegtl. als Hüllwort für «Penis».
336) LWB Giedel
 ... im allgem.» eng al G. (dazu das Dim. Giedelchen, Giedi, Godi (Echt.), sowie das Adj.:
337) LWB Giss
 ... 3) verallgemeinert: «Schmutzfink»; dazu das Dim.:
338) LWB Glas
 ...(Pl. Glieser, Nordgutl. Gleser, Nordösl. Gläser, Glaser, Dim. Glieschen, Glees-chen, Glääs-chen, Gliessen, Esch
339) LWB Glies-chen
 ...Glies-chen (Var. cf. Glas) N.: Dim. zu Glas (s. d.); Ra.: all
340) LWB Goldfochs
 ...-fochs, Dim. -féchs-chen (lok. -féchsen)
341) LWB Grapp
 ...(cf. Bëttchen, I/135) dazu auch das Dim.: Gräppchen (lok. Grëppchen) M. (F.)
342) LWB Gras
 ... Grünkost) géi G. friessen (abweisend) dazu das Dim.: Grieschen (s. d.).
343) LWB Gréit
 ... Osten, Grikt im Nösl., sonst auch Ma(a)rgréit, Dim.: Gréidel u. Var. (s. d.), Gréitchen, Ma(a)rgréitchen
344) LWB Gréitchen
 ... Gréitchen N.: Dim. zum vor. (s. d.) 1) «Haspel beim
345) LWB Gromper
 ...Ga. noch Grompir Pl. -en, Dim. Grëmperchen) F.: 1) «Kartoffel»
 ... Kartoffeln essen möchte). Andere Namen der Kartoffel: Buppen (Dim. Bippercher), Padatten, Patatten, lok. Mierben; auch als Kollektivum:
346) LWB Gron
 ... dafür im gemeinlux. lieber Tron, Dron Dim.: Greenchen, Plur.: Grenercher.
347) LWB grënnesch
 ... Ra.: zu G. goën (zugrundegehen); dazu das Dim.:
348) LWB Gueder
 ... sief roueg, soss kriss de de G. ersielt Dim.: Giederchen M.
349) LWB Gust
 ... männl. Vorn.: «Gustav, August» Dim. Gusti (s. August, Augusta).
350) LWB Guy
 ... frz.) männl. Vorn.: «Guido» Dim.: Giichen.
351) LWB Haifchen
 ... Haifchen F.: Dim. zu Hauf (s. d.) im bes.:
352) LWB Hais-chen
 ... Hais-chen (lok. Haissen) N.: Dim. zu Haus (s. d.) im bes.:
353) LWB Hal(l)em
 ... den H. laangen an d'Gaarf iwersprangen dazu Dim.:
354) LWB Ham
 ... Ham (Nösl. Hamm Dim. Hämmchen) I F.: 1) «Schinken»
355) LWB Hämmel
 ...(beschwichtigend); 2) übtr.: «Dummkopf»; Dim. Hämmelchen häufig als Kosename für Kinder: mäin H.!
356) LWB Hand
 ... Pl. Hänn, Echt. Heen, Mosel Hän Dim. Händchen, kindersprachl. Hänni s. d.) F.
357) LWB handkessel(chen)
 ...dienstwilliger, anstelliger Mensch» (in dieser Bed. meist als Dim., bes. auf hilfsbereite Kinder im Haushalt bezogen) '
358) LWB Handel
 ... Handel (Pl. Händel Dim. Händelchen s. d.) M.: 1) «
359) LWB hueren
 ... abgezogener Weidenrinde) s. Wapp, Ruppert; 6) bes. das Dim.
360) LWB Häerchen
 ... sonst heute allgem. Croissant) das Dim. meist in Komp. wie: Käerzen-, Träipenhäerchen usw.
361) LWB Hatt
 ... des Schmiedes» (cf. Schmittshatt); 6) das Dim. Hättchen steht häufig in den übtr. Raa., im
362) LWB Hauf
 ... ist stich- und hiebfest); 4) bes. als Dim. Haifchen in verschiedenen übtr. Bed., etwa: a)
363) LWB Haus
 ... (lok. phV. cf. Ltb. 79, Pl. Haiser Dim. Hais-chen, s. d.) N.:
364) LWB Haut
 ...: «großlamellöse Schuppe, Pseudomembran» (dies häuf. im Dim.: Haitchen, Pl. Haidercher, Haitercher) haart H.
365) LWB Häärchen, Häerchen
 ... Häärchen, Häerchen M.: Dim. zu Här (s. d.), im bes.:
366) LWB Häerz
 ...usw.; 7) als Kosewort, bes. in den Dim.formen: Häerzchen, Häerz(el)i, Häerzgebuppelten, Häerzgezockerten, Zockerhäerzchen.
367) LWB häerzkummer
 ... en huet sech d'H. lassgefall; 2) das Dim. an der Häerzkimmerchen «im Innersten des Herzens»;
368) LWB Häip, Heip
 ... Alte» (eng al H.); 4) als Dim. Häipchen, Heipchen a) «Bett» Owes nët
369) LWB Hämmchen
 ... Hämmchen F.: Dim. zu Ham (s. d.), nicht unbedingt verkleinernd, sondern
370) LWB Hämmelchen
 ... Hämmelchen M.: Dim. zu Hammel (s. d.), auch als Kosename gebr.
371) LWB Händelchen
 ... Händelchen M.: Dim. zu Handel (s. d.), im bes.:
372) LWB Hecht
 ...1) «unreifer (kokettierender) Bursche» bes. als Dim. Hechtchen (im Pl. nur das Dim. gebr.) Hiechtercher
 ... bes. als Dim. Hechtchen (im Pl. nur das Dim. gebr.) Hiechtercher d'Hechtercher aus der Stad
373) LWB Heckerous
 ...rous F.: «Heckenrose» (oft das Dim. -réis-chen vorgezogen);
374) LWB Héierchen
 ... Héierchen F.: 1) Dim. zu Houer (s. d.); 2) «kleine,
375) LWB Hëlen
 ...həlε:n) weibl. Vorn.: «Helene» Dim. Helinchen, Kurzformen: Hëll(i), Heli, Léin(chen, -i), Lena,
376) LWB Hex
 ... Kosewort zu lebhaften Kindern: du kleng H. (dazu das Dim.: Hexelchen)bisw. sogar mitleidig: 't as och
377) LWB Hierdchen
 ... (Pl. Hierdercher, Hiertercher, -chen) F.: Dim. zu Huerd gebrode Fiirzercher op enger H. (einem
378) LWB Hies-chen
 ... auch: Hiesi phV. cf. Ltb. 24) M.: Dim. zu Hues (s. d.) im bes.:
379) LWB Himmerchen
 ... Himmerchen M.: Dim. zu Hummer (s. d.) bes. Bed.:
380) LWB Hinnchen
 ... weitgehend Hintchen, Westen Hiinchen) M.: Dim. zu Hunn (s. d.), und zwar: 1)
381) LWB Hinni
 ... (s. Halsebockel); lok. bisw. Himmi auch Dim. zu Hunn (Ammenspr.), dann aber M.
382) LWB Hëppenholz
 ... über das Hëppenholz wird beim Spiel gehüpft) Dim.:
383) LWB Hittchen
 ... Hittchen M.: Dim. zu Hutt übtr.: 1) «Verschlußhülse
384) LWB Hoër
 ...Echt. /hO·uə·, lok. Ostrand Har, Hoar, Dim. Häerchen, Häierchen (Echt.) Pl. Härercher, Häercher) N.
385) LWB Hok(en)
 ... Hok(en) I (Dim. Häkelchen, Hekelchen) M.: 1) «Haken»
386) LWB Holz
 ...a. «Stecken» (in dieser Bed. häufig das Dim. Hëlzchen, Pl. Hëlzercher, Westen -chen);
 ...t hëlt zou wéi d'H. am Bësch Dim.
387) LWB Hond
 ... Bull. ling. et ethn. 4/6, S. 50 Dim. Hëndchen, Pl. Hënnercher, Westen -chen)
 ... Montieren von Schäften aus schwerem Leder) dafür auch das Dim. Hëndchen; b. «Hemmvorrichtung» (ein an der
388) LWB Hong, Hung
 ... und bes. PALGEN, Studien zur Lautgeogr., Karte 11 Dim. Héngchen, Hing(t)chen, cf. auch: Hénkel N.:
389) LWB hopp
 ... Millchen), Eist Gréisst dat kritt e Fillchen, dat Fillchen (Dim. zu Fillen «Füllen») huet e wäisse Fleck,
 ...: H. h. Päerdchen, Mir reiden op de Mäertchen (Dim. zu Maart «Markt»), H., h. Fillchen, Mir reiden
390) LWB Houer
 ... Blattwinkel» in dieser Bed. dafür meist das Dim. Héierchen (s. d.), oder das Komp. Houerdrauf.
391) LWB Huert, Huurt
 ... Huert, Huurt (Pl. Huerten Dim. Hiertchen, Pl. Hierter-/Hierdercher) F.:
 ... liegen kommt» in dieser Bed. häufiger das Dim. Hiertchen; lok. an Mosel und Sauer diente die Fëschhiertchen
392) LWB Hues
 ...(lok. phV. cf. Ltb. 7, dazu auch: ho:s Dim. Hies-chen s. d.) M.:
 ...hübsches Mädchen» in dieser Bed. gerne das Dim. Hies-chen (s. d.).
393) LWB huesebounen
 ...-bounen (meist das Dim.: -béinercher) Pl. F.: «Hasenkot
394) LWB Hummer
 ... gët Stol op den H. (Aphrodisiacum) dazu das Dim.:
395) LWB Hunn
 ...Pl. Hunnen u. Var., gelegtl. auch Hinn, Dim. Hinnchen (s. d.), Ostrand Heenchen, Häänchen) M.
 ...Hahn am Gewehr» in dieser Bed. meist Dim.: Hinnchen (s. d.); 6) Mosel
396) LWB Hunnegbei
 ...bei F.: «Honigbiene, Arbeiterbiene»; das Dim. -beichen F. gelegtl. als Kosewort an Mädchen;
397) LWB Hupp
 ...(s. d.) meist im Pl. gebr., häufig Dim.: si souzen do op den Huppen (Hippercher) am Sand
398) LWB Hutt
 ... Hutt (Pl. Hitt, Dim. Hittchen s. d. lok. phV. zu Sg.
399) LWB Iddi, Iddéi
 ... eine Spur» in dieser Bed. häufig das Dim. Iddichen maach nach eng I. (méi) Salz derbäi
400) LWB Iefchen
 ... Iefchen M.: = Dim. zu Uewen «Ofen» (s. d.), im
401) LWB I(e)rbel
 ... d.) Grëmpercher wéi Ierbelen (esou kleng) Dim.: Ierbelcher cf. auch die regionale Bez. der
402) LWB Ierbes, Ierbs, Ierz
 ... Iierzen, Irzen (Mos.), alt ironisch: Ierbisen Dim. Pl. Ierbes-cher F.: «Erbse»
403) LWB Iertchen
 ... Iertchen II. = Dim. zu Uert (s. d.) hautdesdaags huet all
404) LWB Iess(el)chen
 ... Iessen, Iesse) M.: «Öchslein» Dim. zur nördlichen Form Uess (dem südl. Ochs entspricht
 ... nördlichen Form Uess (dem südl. Ochs entspricht das Dim. Échselchen mit analogen Varianten zur geogr. Verteilung cf.
405) LWB Int
 ... auch in, i:n, Pl. /inən, Dim. Intchen, Innchen, Pl. Intercher, Intelcher, Inncher) F.:
406) LWB Jappe(n)mrei
 ... Japp a Jann (= Jann a Mann) als Dim. in dem Ausdruck: en Jappches Gedold.
407) LWB Jaquette
 ... J. huelen (jem. derb anfahren) lok. dazu das Dim.
408) LWB Jäerchen, Jäärchen, Jeërchen
 ... Jäerchen, Jäärchen, Jeërchen (Ostrand Jäierchen) N.: Dim. zu Joer «Jahr» (s. d.), und
409) LWB Jip, Jiipchen
 ...Bettpfanne» (dafür weitgehend: Minnech); c. als Dim.:
410) LWB Jëfferchen
 ... Jëfferchen F.: 1) Dim. zu Joffer häufig spaßh. für ein kleines Mädchen:
411) LWB Jéngelchen, Jingelchen
 ...-elercher/chen) M.: 1) Dim. zu Jong (s. d.): «kleiner Junge, Söhnchen
412) LWB Jeu
 ... Jeu (wie frz.), auch Dim.
413) LWB Jhéis, Jhous
 ... Jhous weibl. Vorn.: «Josefine» Dim.: Jhéischen, Jousi, Jhousel, übtr.:
414) LWB Jhorsch
 ... = Georges (s. d. II/52) das Dim.: Jhorscheli gilt lok. als Hüllwort für «Penis
415) LWB Jiebchen
 ... Jiebchen männl. Vorn.: Dim. zu Jabb, Jobb.
416) LWB Jobb
 ... männl. Vorn.: s. Jabb und das entspr. Dim. Jiebchen.
417) LWB Joffer
 ... ewell eng J. (in dieser Verwendung gerne auch das Dim. Jëfferchen) der Arzt fragt etwas: as et scho
418) LWB Jong
 ... weitgehend als Jung Pl. Jongen Dim. Jéngelchen, s. d.) M.: 1) «
419) LWB Joppen
 ...Joppen M. (dazu das Dim. Jëppchen): «Männerjacke von sportlichem Schnitt, Gebrauchsjacke» op
420) LWB Jud
 ...Jud (Dim. Jiddchen, seltener Jiidchen, Pl. Jiddercher) M.:
421) LWB jupp
 ... jupp Päerdchen, Vun der rouder Äerdchen (oder: Äertchen, Dim. zu Aart), D'Päerdchen dréit e Fillchen, 't stéisst
422) LWB Kaart
 ... cf. Ltb. 2, aber Echt. kO:Art; Pl. Kaarten, Dim. Käertchen s. d.) F.: «Karte
 ... das Komp. Visitekaart) in dieser Bed. häufiger das Dim. Käertchen ech war nët mat der Läich, ech hun
423) LWB Cabriolet
 ... s. d.); dazu lok. (Echt.) das Dim.:
424) LWB Kadett
 ... Kadette wéi méng Fauscht esou déck (etwa Kartoffeln); das Dim.
425) LWB Kaff(é)i
 ... Schluutchen, Spullwaasser guter Kaffee wird gerne mit dem Dim. bezeichnet: e gudde Käfftchen, vornehmer: Mokka spaßh.
426) LWB Kaff(é)isboun
 ...-boun F.: «Kaffeebohne» (Dim.: -béinchen) oft als approximative Maßbezeichnung:
427) LWB Kailchen
 ... Kailchen F.: Dim. zu Kaul (s. d.) im bes.:
428) LWB Kallef
 .../kA:uləf Pl.: Kaalwer, Kälwer Dim.: Källefchen s. d.) N.:
429) LWB Kamp
 ... Kämp lok. phV. des Tonvok. cf. Ltb. 12; Dim. Kämpchen, Pl. Kämmercher, bisw. Kämpercher, Westen
 ... Kamm) e graffe K. (grober Kamm) das Dim. bezeichnet vor allem den «Taschenkamm» andre
430) LWB Kan
 ...Kan (Nösl. Kann Pl. Kanen Dim. Kännchen mit den entspr. lok. phV. cf. Ltb. 12)
431) LWB Kand
 ... aber auch dem Nom. angeglichen Pl. Kanner Dim. Këndchen, Kënnchen, Pl. Kënnercher, Westen -chen
432) LWB Kannerkutsch
 ...F.: «Kinderwagen» häufig auch das Dim. Kitschelchen;
433) LWB Kap
 ... II (Nordösl. Kapp Pl. Kapen Dim. Käppchen, lok. Kiep-, Echt. Keep-
 ... allgem.: «Kopfbedeckung» cf. auch das Dim. Käppchen do d'K. of, wann s de mat
434) LWB Kaplo(u)n
 ...(Pl. Kapleen, -éin, -in Dim. Kapléinchen) M.: 1) «Kaplan, Vikar»
435) LWB Capote
 ... «Kondom» in dieser Bed. häufiger das Dim.:
436) LWB Kapp
 ... Ltb. 33, Echt.: kOOp Pl. Käpp, Dim. Käppchen, s. d. phV. des Tonvokals
 ... d. phV. des Tonvokals von Pl. und Dim. cf. Ltb. 40) M.: 1) «Kopf»
437) LWB Kar
 ... (lok. phV. cf. Ltb. 2 Pl. Karen Dim. Käerchen s. d.) F.: 1)
438) LWB Karmësch
 ... dafür auch: das Simplex Mësch u. das Dim. Karmëschel(chen) (auch -mëscht, -mëtsch)
439) LWB Karaff
 ... mit Glasstöpsel» (frz. carafe) dafür auch die Dim.: Karäffchen, Carafon (wie frz., aber Ton: 1).
440) LWB Casse
 ...Casse F., wozu die Dim.:
441) LWB Kaul
 ... Koll in ländlichen Mundarten s. Ltb. 76 (Dim. Kailchen, Këllchens. d.) F.: «Vertiefung
442) LWB Ukaul
 ... am Bak, am Kënn (in dieser Bed. häufig das Dim.) vun de Pouken (Pocken) kritt ee Kaulen
443) LWB Kaup
 ... Kaup (Dim. Käipchen) F.: 1) «Frauenhaube aus Tuch
 ...(s. d.) in dieser Bed. häufig bes. das Dim. Käipchen (ähnlich auch: Häip sub 4/c);
444) LWB Kautsch
 ... Kautsch I (Dim. Käitschelchen) F.: 1) «als Lager dienende
445) LWB Kauz
 ... Kauz I (Pl. Käiz, selten Kauzen, Dim. Käizchen s. d.) M.: 1)
 ... «Steinkauz, Athene noctua» wofür meist das Dim. Käizchen, sowie Doudevull, Doud(e)svull (I/218) und
446) LWB Kaz
 ... Nordösl. kAts immer kurz Pl. Kazen, Dim. Kätzchen, phV. des Tonvok. zum Dim. cf. Ltb. 12)
 ... Pl. Kazen, Dim. Kätzchen, phV. des Tonvok. zum Dim. cf. Ltb. 12) F.: 1) zunächst das
 ... (in dieser Bed. dafür auch Kätz und das Dim. Kätzchen s. d.); b) Hüllwort
447) LWB Kääsch(t)elchen, Kä(ä)schtchen
 ... -ie-) M.: = Dim. zu Kaascht II (s. d.) —meist: «kleine
448) LWB Käerchen
 ...-; cf. Ltb. 13) F.: = Dim. zu Kar (s. d.) im bes.:
449) LWB Käertchen
 ...-; cf. Ltb. 13) F.: = Dim. zu Kaart (s. d.) bes.: «
450) LWB Käiken
 ...Käiken, Dim.
451) LWB Käip
 ... 3) «Haube»; 4) meist Dim.
452) LWB Käitschelchen
 ... Käitschelchen F.: = Dim. zu Kautsch (s. d.).
453) LWB Käizchen
 ... Käizchen M.: = Dim. zu Kauz (s. d.) im bes.:
454) LWB Källefchen
 ...Källefchen (Pl. Källefcher, Kälwercher) N.: = Dim. zu Kallef (s. d.) dazu bes. die
455) LWB Kännchen
 ... Kännchen (Pl. Kännercher) F.: = Dim. zu Kan bes.: 1) «die
456) LWB Käppchen
 ...Käppchen I (Pl. Käppercher) F.: = Dim. zu Kap (s. d.) bes. «Mütze
457) LWB Käppchen
 ... lok. phV. cf. Ltb. 12) M.: = Dim. zu Kapp (s. d.) bes.:
458) LWB Kär
 ... Kiären, Kiärren im übrigen cf. Ltb. 22 Dim. Käerchen, Pl. Kärercher) M.: 1) «
459) LWB Kärel
 ... K. wéi en hëlzen Härgott; 3) bes. das Dim.
460) LWB Kätzchen
 ... Westen -chen) F.: = Dim. zu Kaz (s. d.) im bes.:
461) LWB Kätzchen
 ... Kätzchen II M.: Dim. zu Katz in der Ammenspr. huet d'Kand
462) LWB Kéichen
 ... Kéichen F.: = Dim. zu Kou (s. d.), lok. auch: Ki(i)chen
463) LWB Kéipchen
 ... Osten Kippchen, Pl. Kéipercher) M.: = Dim. zu Koup (s. d.) im bes.:
464) LWB Kéis
 ... «Früchte von Malva neglecta» meist als Dim. im Pl. Kéisercher die Pflanze heißt auch: Kazekéis,
465) LWB Këmpchen
 ... Këmpchen M.: = Dim. zu Komp (s. d.); häufig als Flurn.
466) LWB Këndchen, Kënnchen
 ... Engelmann) Kind-, Kinnchen N.: = Dim. zu Kand (s. d.), Pl. Kënnercher (Westen
467) LWB Këpp
 ... Land gestridden in dieser Bed. gerne auch das Dim. Këppelchen: déi puer Këppelcher (Këppercher) Land, déi en nach huet
468) LWB Këppchen
 ... Këppchen I (Pl. Këppercher) F.: Dim. zu Kopp (s. d.) im bes.:
469) LWB Këppchen
 ... Jatte, Jhatt II/S. 225; hierher gehört das Dim.
470) LWB Këpp(el)chen
 ... Këpp(el)chen III M.: Dim. zu Këpp (vor allem sub 3), s. d.).
471) LWB Këppelchen
 ... Këppelchen F.: Dim. zu Koppel F. (s. d.) «Pärchen»
472) LWB Këssen
 ...» (Pferdesattel, Ochsenjoch, Tragjoch, Autofederung); 4) das Dim.
473) LWB Kichelchen
 ... Kichelcher, Westen Kichelerchen, -cher) M.: Dim. zu Kuch (s. d.) «kleines, meist süßes
 ... 73) d'Kënnercher maache (bake) Kichelcher am Sänti (Dim. zu Sand).
474) LWB Kichen
 ... Kichen M.: = Dim. zu Coup, Ku «Schlag, Hieb» (s. d.
 ... cf. auch den Plural: en huet Ki kritt, Dim.: Kiërcher.
475) LWB Kielchen
 ... Kielchen M., lok. Dim. zu Kuel «Kohle» (s. d.) in
476) LWB Kiepchen
 ... Osten um Echt. auch Käppcher) F.: Dim. zu Kap «Kappe» (s .d.)
477) LWB Kiepchen
 ... Kiepchen Pl. Kiebercher M.: Dim. zu Kuep «Rabe» (s. d.).
478) LWB Kierbelchen
 ... Kierbelchen I F.: Dim. zu Kuerbel «Backkorb» (s. d.)
479) LWB Kierfchen
 ...Kierfchen Pl. Kierwercher, -chen M.: Dim. zu Kuerf «Korb» bes. in der
480) LWB Kieschtchen
 ... Kieschtchen M.: «Jätmesser» Dim. zu Kaascht, Kuescht (II/260), lok. Var. (bes.
481) LWB Kigelchen
 ... Kigelchen (-j-) F.: Dim. zu Kugel (s. d.) oft pleonastisch (mit
482) LWB Kiischtchen
 ... Kiischtchen I F.: Dim. zu Kiischt «Kirsche» (s. d.)
483) LWB Kiischtchen
 ... Kiischtchen II F.: Dim. zu Kuuscht «Kruste» (s. d.)
484) LWB Kitschelchen
 ... Kitschelchen (ammensprachl. Kitschi) F.: Dim. zu Kutsch bes.: 1) «Kinderwägelchen
485) LWB Klack
 ... Kloak, Gloak entsprechend Ltb. 33) Pl. Klacken, Dim. Kläckelchen F.: 1) «Glocke»
486) LWB Klackenhaus
 ... wo die Glockenstränge herunterhängen» oft nur als Dim. -hais-chen (bisw. auch ein Raum
 ... die Glocken versenkt wurden» (auch in dieser Bed. Dim. vorgezogen). Spaßh. Metapher zur Bez. lauen Kirchgangs: e steet
487) LWB Klais-chen
 ... Klais-chen F.: Dim. zu Klaus (s. d.) im bes.:
488) LWB Klapp
 ... Klapp I (Pl. Kläpp, Dim. Kläppchen) M.: «erhöhtes Rundbeet im Garten»
489) LWB Klatz
 ... (lok. phV. cf. Ltb. 33 Pl. Klatzen, Dim. Klätzchen Osten: Kleezchen) F.: «Klotz,
 ... eng K. wéi en Eechendill; 7) das Dim. Klätzchen bez. lok. vor allem: a) «eiserne
490) LWB Klaus
 ... de ganzen Dag an der (a sénger) K. Dim.: Klaischen (s. d.).
491) LWB Kläädchen, Kleedchen
 ... Kläädchen, Kleedchen N.: Dim. zu Kläd «Kleid» (s. d.)
492) LWB Klääs-chen
 ... Klääs-chen männl. Vorn.: Dim. zu Klas. Klos (s. d.). meist Klees
493) LWB Kläckelchen
 ... Kläckelchen F.: Dim. zu Klack «Glocke» (s. d.)— vor
494) LWB Hoktkléid, -kléidchen)
 ... den Pelz, die Federn des Wildbrets s .d. Dim. Kläädchen, Kleedchen und die Komp. sub Kläder-.
495) LWB Klätzchen
 ...Pl. Klätzercher, -chen) F. (Nordösl. N.): Dim. zu Klatz (s. d.) im bes.:
496) LWB Kléischterchen
 ... phV. des Tonvokals cf. Ltb. 96-98) N.: Dim. zu Klouschter (s. d.); die ostlux. Var.
497) LWB Klëmmchen
 ...» (mit dessen Hilfe man bequemer hinübersteigen kann) Dim. zu Klamm (s. d.).
498) LWB Kléngel-
 ... Graben, Schlucht, Wasserabsturz» in Flur- und Ortsbezeichnungen (Dim. zu ahd. chlinga «Bergbach»), z. B.:
499) LWB Knëppel
 ... wofür sonst: Bueter, Jhick, Mierbel, Wak; cf. das Dim. Këppelchen; dazu die Abl.:
500) LWB Klëppelchen
 ... Klëppelchen M.: Dim. zu Klëppel (s. d.), vor allem im Ausdruck:
501) LWB Klibchen
 ... Klibchen M.: Dim. zu Klub, Club s. d.
502) LWB Kliefchen
 ...Kliefchen (Pl. Kliewe(r)cher, -chen) M.: Dim. zu Kluef 'Kloben' (s. d.).
503) LWB Klouschter
 ... entsprechend dem Wortauslaut von Ltb. 24 Pl. Kléischter, Dim. Kléischterchen (s. d.) mit phV. wie Ltb. 96
504) LWB Klub, Club
 ... in dieser Überhand gewinnenden Bed. gerne auch das spezifisch lux. Dim.
505) LWB Kluef
 ... Tonvokals cf. Ltb. 36-38; Pl. Kluewen, Klief, Dim. Kliefchen s. d.) M.: «Kloben
506) LWB Knais-chen, Knaissen
 ... Knais-chen, Knaissen (Dim. zu Knaus s. d.) F: 1) «
507) LWB Knapp
 ... Pl. Kneep, Wormeldingen Knaf, Pl. Kneef), Dim. Knäppchen (s. d.) M.: 1) «
508) LWB Knarr, Knuer
 ... (lok. Wiltz): «Anschnitt vom Brot» Dim.: Knärchen, Knierchen, Knërchen s. Bootsch II.
509) LWB Knaschtert
 ... Knaschtert (Dim. Knäschtchen s. d.) M.: 1) «
510) LWB Knaus
 ...» oder «Reststück vom Brot» Dim. Knaischen s. d.; 3) «kurzes, gedrungenes
511) LWB Knauz
 ...1) «verkümmerter, im Wachstum zurückgebliebener Apfel» Dim. Knäiz(ch)en s. d.; 2) «Knirps».
512) LWB Knäip, Kneip
 ... lass für «Schälmesser» häufig das Dim. Knäipchen, dafür lok. Mertzig auch Jhekel M. (angeblich
513) LWB Knäppchen
 ... Knäppchen (lok. Kneepchen Dim. zu Knapp) M.: 1 a) «
514) LWB Knätzchen
 ... Knätzchen F.: Dim. zu Knatz s. d.
515) LWB Knätzel
 ... 't wëllt sech scho bestueden dazu das Dim.
516) LWB Knéchelchen
 ... Knéchelchen (Dim. zu Knéchel, Pl. Knéchelcher) F.: «Knöchelchen
517) LWB Knécks
 ... Knécks (Dim. Knécks-chen s. d.) M.: «
518) LWB Knëff
 ... Knëff (Dim. Knëffchen s. d.) M.: 1) «
519) LWB Knëllchen
 ... Knëllchen (Pl. Knëllercher Dim. zu Knoll s. d. sub 4) F.: deen
520) LWB Knietchen
 ... Knietchen M.: Dim. zu Knuet s. d.
521) LWB Knippchen
 ... Knippchen (Dim. zu Knupp s. d., Pl. Knippercher u.
522) LWB Knoachel
 ... Knoachel (lok. Echt. Dim. zu Knoach) F.: «kleiner Knochen»
523) LWB Knuef
 ... Knuef (Dim.: Kniefchen) M.: als «Knappe, Page»
524) LWB Knupp
 ... Knupp (Pl. Knuppen, lok. Knipp, Dim. Knippchen s. d.) F. (Ösl. auch M.):
525) LWB Koffer
 ...1) «großer Reisekoffer» (im Gegensatz zum handkoffer, dim.
526) LWB Këfferchen
 ...Këfferchen (Dim. zu Koffer vgl. auch Wallis)) übtr. in
527) LWB Kolléi, Kolli, Col
 ...Kolléi, Kolli, Col (wie frz. Dim.
528) LWB Kollisknapp
 ...Kollisknapp, dafür meist das Dim.
529) LWB Kollerett
 ... Kollerett (Ton 1 od. 3, Dim. Kollerettchen) F.: «Halskrause» frz.
530) LWB Kommandéiers, Kommedéiers, Gekommedéiers
 ... dat elei? säi K. dauert nët laang Dim.:
531) LWB Kommissioun, Kommessioun
 ... eng grouss (eng kleng) K. dazu das Dim.
532) LWB Komp, Koump
 ... Komp, Koump (Dim. Këmpchen s. d., Pl. Këmp, Kéimp) M.
533) LWB Kopei
 ... Mënsch (ein schmächtiger Mensch) in diesem Sinn als Dim. besonders für Frauen gebräuchlich: eng arem Kopeichen vun engem Framënsch,
534) LWB Kopp
 ... Coupe (s. d.), ist aber vornehmlich in dem Dim. Këppchen (s. d. II) lebendig geblieben; b. «
 ... wäre mer endlech op der K. dazu das Dim. Këppchen s. d. I sub 2.
535) LWB Kopplabunz
 ...s. Kapp(e)libunzel dazu Koppedus (Vianden) und die Dim: Kopplabinzelchen, Koppedais-chen, Koppediis-chen (Vianden)
536) LWB Koppel
 ... Sachen» dat gët eng schéi K. (meist Dim.: Këppelchen s. d., ein zusammen passendes Ehepaar)
537) LWB Korënt
 ... Rosine» (Passula minor der Apotheker) dazu das Dim.:
538) LWB Causette
 ... Causette (wie frz., doch Ton 1, Dim. Causettchen, Pl. Causettercher) F.: «
539) LWB Kou
 ... Kéi, Arloner Reliktgebiet und angrenzende luxemburgische Ortschaften: Koi; Dim. Kéichen, Kiichen) F.: 1) «Kuh»
540) LWB Koup
 ... Koup (Pl. Kéip, Dim. Kéipchen s. d., Osten u. Nösl. Kupp,
 ... d., Osten u. Nösl. Kupp, Pl. Kipp, Dim. Kippchen) M.: 1) «Haufen nebenund übereinander
541) LWB Krécktchen
 ...Krécktchen (Dim. zu Kraut s. d.) N.: «Kräutchen
542) LWB Kramp
 ... Kramp II (Pl. u. Dim. wie oben) M.: 1) «Krampf»
 ...Krampf» en huet Mokrämp (Magenkrämpfe) das Dim. Krämpchen ist die gängige Bezeichnung für «Wadenkrampf»
543) LWB Kranz
 ... Kranz (Pl. Kränz, Echt. Krënz, Dim. Kränzchen s. d., Krënzchen) M.:
544) LWB Krausel
 ... Krausel (Pl. Krauselen, Dim. Kraiselchen s. d., Pl. Kraiselcher) F.:
545) LWB Krauselkapp
 ... M.: 1) «Lockenkopf» Dim.
546) LWB Kraut
 ... Kraut (Nösl. Krockt, Pl. Kraider, Dim. Kraitchen s. d.) N.: 1) «
547) LWB Krazhäl
 ...-häl (Dim. -häälchen) M.: «Gartenharke»
548) LWB Kräit
 ... Kräit II (Dim. Kräitchen) F. (lok. auch M.): 1) «
549) LWB Kräizerbauer
 ...-bauer (Dim. -baierchen) M.: 1) «Kleinbauer
550) LWB Krämpchen
 ... Krämpchen, Krëmpchen (Dim. zu Kramp s. d.) M.: 1)
551) LWB Kränzchen
 ... Kränzchen, Krënzchen (Dim. zu Kranz s. d.) M.: 1)
552) LWB Kreemchen
 ... Kreemchen (Dim. zu Krom s. d.) M.: 1)
553) LWB Kreepchen
 ... Kreepchen (Dim. zu Krop s. d.) M.: 1)
554) LWB Kréi(el)chen, Kréijelchen
 ... Kréi(el)chen, Kréijelchen (Nbform Krichen Dim. zu Krou s. d.) M.: «
555) LWB Kréinchen
 ... Kréinchen (Dim. zu Kroun s. d.) F.: 1)
556) LWB Kréischel
 ... Grundhof Grëschel, Stadtbredimus Krieschel, Hœsdorf Kruschel; Dim. Kréischelchen, Pl. Kréischelcher) F.: 1) «
557) LWB Krëmmchen, Krëmpchen
 ... Krëmmchen, Krëmpchen (Dim. zu Kromm s. d.) F.: «Gartenhippe
558) LWB Krëpp
 ... 2) «Weihnachtskrippe» dafür meist das Dim. Krëppchen s. d.
559) LWB krëschtbam
 ...-bam (Dim. -bäämchen) M.: «Weihnachtsbaum»
560) LWB krëschtdag
 ... Arbeitspensum Spond = das Gesponnene Dim. Spëndchen);
561) LWB Krëschtkand
 ... 1) «Christkind» dafür meist das Dim. Krëschtkëndchen s. d.; 2) «einfältiger Mensch
562) LWB Kriechtchen
 ... Kriechtchen: Dim. zu Kruecht s. d.
563) LWB Krinchen
 ... Krinchen (Dim. zu Krunn s. d.) M.: 1)
564) LWB Krippchen
 ... Krippchen (Dim. zu Krupp s. d.) F.: 1)
565) LWB Krom
 ... Krom (Dim. Kreemchen s. d.) M.: 1) «
566) LWB Kromm
 ... Kromm (Dim. Krëmmchen s. d.) F.: 1) «
567) LWB Krop
 ... Krop I (Pl. Kreep, Dim. Kreepchen lok. Echt. Krupp, Grupp, Pl. Kripp,
568) LWB Kropemann
 ... Kropemann (Dim. -männchen) M.: als Wassergeist gedachter Kinderschreck,
569) LWB Krou
 ... Krouch Pl. Kréi, Nösl. Kréich Dim. Kréichen, Nösl. Krichen) M.: 1) «
570) LWB Kruecht, Kuercht
 ... Kruecht, Kuercht (Dim. Kriechtchen) M.: «Brotaufschnitt» mueres eng
571) LWB Krunn
 ... Pl. Kräen; Luxbg.-Stadt Kruen (veraltet), Dim. Krinchen (s. d.)) M.: 1) «
572) LWB Kruppschank
 ...Kruppschank F.: «Knorpelknochen»; (Dim. Kruppschänkelchen).
573) LWB Krupp
 ... Krupp II (Dim. Krippchen) F.: 1) «Kreuz des Pferdes
574) LWB Quaddel
 ... Quaddel (Pl. Quaddelen, Dim. Quäddelchen, Pl. Quäddelcher) F.: «Nesselmal»
575) LWB Quak
 ... Quak III (Dim. Quäkelchen) M.: «lebhaftes, unruhiges, auch schwächliches Wickelkind
576) LWB Qualz
 ... Qualz (Pl. Quälz, Quëlz, Dim. Pl. Quälzercher) F.: 1) allgem. «
577) LWB Quälléi
 ... Quälléi Dim. zu Qualz s. d.
578) LWB Kuch
 ... Kuch (phV. s. Ltb. 72, Dim. Kichelchen s. d.) freides vir der Kiirmes
579) LWB Kueb
 ... Kueb (Pl. Kueben, Dim. Kiebchen; Westen Kuëb, Nösl. Kuapp, Echt. Kob)
580) LWB Kueder
 ... Kueder (Dim. Kiederchen, Nösl. Koter, Echt. Koader, Koater) M.
581) LWB Kuerbel
 ... Kuerbel (Kuurbel, Dim. Kierbelchen s. d., Nösl. Kurwel) F.:
582) LWB Kuerd
 ... Kuerd (Dim. Kiirdchen) F.: 1) «Besatzschnur»;
583) LWB Kuer(e)f
 ... Kuer(e)f (ph. Ltb. 36, Pl. Kieref, Dim. Kierefchen, Nösl. Pl. Kiärref, Dim. Kiärrefchen) M.
 ... Pl. Kieref, Dim. Kierefchen, Nösl. Pl. Kiärref, Dim. Kiärrefchen) M.: 1) a. «Korb
584) LWB Kugel
 ... Kugel (Kuγəl, Dim. Kigelchen, Echt. Kuugel, Simmern, Limpach Kuwel, Vianden
 ...Echt. Kuugel, Simmern, Limpach Kuwel, Vianden Kul, Dim. Kiilchen, Nösl. Kujel) F.: 1) «
585) LWB Kummer
 ... (Kuemer, Koamer, Kaomer (Esch-Alz.), Kamer, Dim. Kimmerchen, Kemerchen) F.: «Kammer» (meist
586) LWB Kutsch
 ... Kutsch (Dim. Kitschelchen s. d.) F.: 1) «
587) LWB Kuuscht
 ... Kuuscht (Dim. Kiischtchen s. d. II, Echt. Koscht, lok. Hemstal
588) LWB La
 ... La I, Lau, (Westen: Lao Dim. Laichen) F.: 1) «Aschenlauge»
589) LWB Lach
 ... Lach (lax Pl. lεçər, Dim. lεçəlçən, Echt. loax, Pl. le:çər, Nösl. lo:ç,
590) LWB Lam, Lamm, Lamp
 ... Lam, Lamm, Lamp (Pl. Lamer, Lämmer, Dim. Lämmchen (s. d.) cf. LSA Karte 102)
591) LWB Lamp
 ... Lamp (Dim. Lämpchen s. d.) F.: «Petroleumlampe»
592) LWB Land
 ... «Staat, abgegrenztes Gebiet, Heimat» (Pl. Länner, Dim. Län(d)chen (s. d.)) en huet d'L.
593) LWB Latterfaass
 ... Latterfaass (Ösling), auch das Dim. -fäss(ch)en N.: «Köcher der Mäher
594) LWB Lächelchen
 ... Lächelchen N.: Dim. zu Lach (s. d.) cf. Vaderonserlächelchen.
595) LWB Leif
 ... 6) «Oberteil eines Frauenkleides, Leibchen» Dim. Leifchen dazu Läif a Séil (Damenhemdhose aus
596) LWB Läischtchen
 ... F.: 1) «kleine Leiste» (Dim. von Läischt); 2) «Misteldrossel» (Turdus viscivorus)
597) LWB Lämmes
 ... b. «kleines Schaf» dazu das Dim. Lämmes-chen; 2) in der Ra.:
598) LWB Lämpchen
 ... Lämpchen (Pl. Lämpercher Dim. zu Lamp (s. d.)) F.: «kleine
599) LWB Läppchen
 ... Läppchen (Dim. zu Lapp) M.: «kleiner Lappen»
600) LWB Lëftchen
 ... Lëftchen (Dim. zu Loft) F.: 1) «Lüftchen»
601) LWB Léiderchen
 ... Léiderchen I F.: Dim. zu Louder (s. d.) a. (pej.
602) LWB Léiderchen
 ... Léiderchen II F. (Nösl.) Dim. zu Läder F. (s. d.).
603) LWB Léier
 ... Léier V, Leier (Dim. Echt. Läierchen s. d.) M.: «
604) LWB Léiffrächen
 ... Léiffrächen (Dim. zu Léiffra) F.: a. «Unsere Liebe
605) LWB Léinéi, Léini, Linn
 ...Léinéi, Léini, Linn (Dim. Léinchen, Linchen) weiblicher Vorname: 1) «Helene»
606) LWB Léinen
 ... Léinen (Dim. Léinchen, Pl. Léinercher) N.: «Fäßchen aus
607) LWB Léitchen
 ... Léitchen M.: 1) Dim. von Lout (s. d.); 2) «ein
608) LWB Léiwemaul
 ... Léiwemaul (Dim. Léiwemailchen) F.: «großes Löwenmaul» (Antirrhinum
609) LWB Lëmpchen
 ... Lëmpchen (Dim. zu Lomp s. d.) F.: 1)
610) LWB Lidd
 ... Lidd (s. PALGEN, Studien Karte Nr. 18) (Dim. Liddchen, Pl. Liddercher) N.: «Lied»
611) LWB Liedchen
 ... Liedchen (Dim. zu Lued s. d.) F.: Ra. e
612) LWB Liicht
 ... Liicht I (Nösl. Mosel Liit, Dim. Lii(ch)tchen, Pl. Lii(ch)tercher) N.: 1)
 ...8) Pl. «Samenköpfe des Löwenzahns» (nur Dim.) d'Liichtercher ausblosen (die Samenköpfe in die
613) LWB Lintchen
 ... Lintchen N. s. Léin I Dim. Léinchen.
614) LWB Lis(s)-chen
 ... Lis(s)-chen N.: 1) Dim. zu Vor.; 2) N.: «fleißiges
615) LWB Loft
 ... Loft (Dim. Lëftchen, s. d. cf. LSA Karte 82) F.
616) LWB Lomp
 ... Lomp I (Dim. Lëmpchen s. d.) F.: 1) «
617) LWB Louder
 ... Louder (Dim. Léiderchen s. d.) N. oder F.:
 ... 3) «Schimpfname», daneben auch, bes. im Dim., «Kosename für jemand, den man gewissermaßen bewundert»
618) LWB Lout, Lut
 ...Lotgewicht» (halbe Unze, 16,66 Gramm) dazu das Dim.
619) LWB Lued
 ... Lued (Echt. Load, Nösl. Lad) Dim. Liedchen (s. d.), (Echt. Leedchen, Nösl. Läädchen,
620) LWB Lui
 ...erscheint auch als: Lëll, Loll, Lu, Lull, Lulu, Luuchen (Dim.) cf. Leo; b. «Pferdename»;
621) LWB Maart
 ... Maart (Pl. Mäert, Määrt, Dim. Mäertchen, Määrtchen, Echternach: Moat, Moart) M.: «
622) LWB Madämmchen
 ... Madämmchen F.: 1) Dim. von Madamm; 2) «Dämchen» (pej.).
623) LWB Mailchen
 ... Mailchen F.: 1) Dim. von Maul (s. d.) «Mäulchen»;
624) LWB Maiszant
 ...-zant (Pl. Maiszänn, Dim. -zännchen) M.: «Milchzahn»
625) LWB Malheur
 ... Malheur (wie frz., gelegtl. Ton: 1 Dim. Malheurchen) M. u. N.: «Mißgeschick»
 ...euph.: er hat in die Hose gemacht) das Dim. in deutschen Grenzdörfern bes. von Mädchen, bei Folgen einer Verfehlung
626) LWB Mam
 ... Mam (ma:m Pl. Mamen, Dim. Mämmchen, Nösl. Mamm) F.: «Brustwarze, Euterzitze
627) LWB Mamsell
 ... Mamsell (Dim. Mamsellchen, Mamsellécken (Ton: 2)) F.: 1) «
628) LWB Mann
 ... Mann (Pl. Männer, Dim. Männchen s. d. Pl. Männercher
629) LWB Mantel
 ... Pl. Mäntel, Echt.: Mëntel Dim. Mäntelchen s. d.) M.: 1)
630) LWB Mantelblumm
 ... «Klatschmohn» auch (lok. etwa: Fingig) das Dim.:
631) LWB Mapp
 ... Mapp (Pl. Mappen, Dim. Mäppchen) F.: «Mappe, Aktentasche»
632) LWB Marmittchen
 ... Marmittchen (Dim. zu vor. lok.: Mosel und Nösl.) F.
633) LWB Maschin
 ... Maschin (Pl. Maschinnen, Dim. Maschinnchen, Pl. Maschinnercher) F.: 1) «
634) LWB Maskott
 ... Maskott (Dim. Maskottchen) F.: «Maskotte» en huet
635) LWB Mattant
 ... Mattant (Pl. Mattanten, Dim. Mat(t)i, Matts) F.: 1) a. «
636) LWB Mattekugel
 ...-kugel (Dim. -kigelchen) F.: «Mottengift (Naphtalin) in
637) LWB Mauer
 ... Mauer (Pl. Maueren. Dim. Maierchen phV. cf. Ltb. 74 LSA Karte
638) LWB Maufel
 ... Luxemburg-Stadt: Maifel Pl. Mäifel, Méifel, Dim. Mäifelchen, Maifelchen, Pl. Mäifelcher, Maifelcher) M.:
 ... Kind); b. «nettes Frauenzimmer» (bes. das Dim.) dat wir e M. fir de Papp
639) LWB Maul
 ... Echt., Kt. Remich): mO·l Pl. Mailer, Dim. Mailchen) F. u. (selten) M.: 1) «
640) LWB Maus
 ... 79-LSA Karte Nr. 126 Pl. Mais, Dim. Mais-chen, Maissen, Pl. Maisercher, Maissercher) F.
 ...2) übtr.: «Kind» (Kosewort), das Dim.: Maischen, Maisi vorgezogen déi zweebeeneg Mais woren
641) LWB Mausel
 ... Mausel (Dim. zu 1 und 2: Mauseli) F.: 1)
642) LWB Mäertchen
 ... Mäertchen I M.: Dim. zu Maart (s. d.) bes.:
643) LWB Mäifelchen
 ... Mäifelchen (lok.: Mifelchen Dim. von Maufel s. d.) M.:
644) LWB Männchen
 ... Männchen (Dim. von Mann s. d., Pl. Männercher)
645) LWB Mäntelchen
 ... Mäntelchen M.: 1) Dim. von Mantel (s. d.) de M. iwer
646) LWB Mäs, Mees
 ... Mäs, Mees (Pl. Mäsercher, Mesercher, Dim. Määs-chen, Mees-chen) F.:
647) LWB Meck
 ... Meck (Dim. Meckchen) M. s. Mack(e)ro sub 2) und
648) LWB Meedchen, Miedchen
 ... eine Tochter); 3) «Dienstmädchen» auch Dim. zu: Mod (s. d.); 4) «Geliebte,
649) LWB Mees-chen
 ... Mees-chen F. Dim. zu Mäs (s. d.).
650) LWB Méim, Méin, Mimm, Mumm, Moum
 ... Méim, Méin, Mimm, Mumm, Moum (Dim. Méimchen, Mimmchen) F.: 1) veraltet, früher
651) LWB Méis-chen
 ... Méis-chen N.: 1) Dim. zu Mous (s. d.); 2) bes.
652) LWB Mëllechzopp
 ...-zopp (meist Dim. -zëppchen) F.: 1) «Milchsuppe
653) LWB Mëller, Miller
 ... Mëller, Miller (Pl. Mëlleren, Milleren, Dim. Mëllerchen, Millerchen) M.: 1) a. «
654) LWB Mëllerchen
 ...Mëllerchen (lok. Mëllertche) M.: 1) Dim. zu Mëller (s. d.); übtr.: 2)
655) LWB Mëndchen, Mënnchen
 ... Mëndchen, Mënnchen (Dim. zu: Mond s. d. Ammenspr.: Mënni)
656) LWB Mësch
 ... Mësch (Pl. Mëschen, Dim. Mëschelchen) F.: «Spatz, Sperling» (Hausund
657) LWB Messer, Mess, Meess
 ... Meesse(r), Nösl.: Metz(er) Pl. Messeren, Dim. Messerchen) N.: «Messer» Raa.
658) LWB Messerchen
 ... Messerchen N. a. Dim zu: Messer; b. bes.: «Federmesser».
659) LWB Mëttel
 ... fir ze stodéieren; Zussetz.: Hausmëttel (auch das Dim.: Hausmëttelchen), Päerdsmëttel (s. d.).
660) LWB Mëttesschlof
 ...-schlof (Dim. -schliefchen, -schléifchen, -schlääfchen,
661) LWB Mëttestomp
 ...-tomp (Dim. -tëmpchen) M. s. -rascht;
662) LWB Mëtz
 ... Mëtz (Pl. Mëtzen, Dim. Mëtzchen) F.: «Mütze» cf.
663) LWB Midderchen, Méiderchen
 ... Midderchen, Méiderchen F.: 1) Dim. von Mudder (s. d.); 2) «Unwohlsein,
664) LWB Miertchen, Miirtchen
 ... Miertchen, Miirtchen I F.: 1) Dim. zu Muurt (s. d.); 2) «Zigarillo,
665) LWB Miff
 ... Miff II (Dim. Miffi, Miffchen) M.: «unfreundlicher Mensch»
666) LWB Missen, Mi(i)ss-, Miess-, Meesschen, Meessjen
 ... Meessjen II F.: «kleines Maß» (Dim. zu Mooss s. d. nach Wb.06:
667) LWB Mil(l)chen
 ... Mil(l)chen F.: 1) Dim. zu Millen (s. d.); 2) a.
668) LWB Millen
 ... Millen (lok.: Mill, Dim.: Millchen) F.: 1) «Mühle»
669) LWB Minutt
 ...(selten: Manutt, Monitt lok. vereinzelt: Binutt Dim. Minittchen) I F.: «Minute» lo
670) LWB Mippchen
 ... s.d.) M.: 1) Dim. von Mupp (s. d.); 2) «Schoßhündchen
671) LWB Mischelchen
 ... Mischelchen F.: a. Dim. zu Muschel; b. im bes. (lok.: Olingen):
672) LWB Mo, Mog
 ... (-γ-), lok.: Mo(j)en, Dim. Meechen) M.: «Magen» e M.
673) LWB Mod
 ... Mod (Pl. Meed, Mäd, Dim. Moodchen) F.: 1) a. (ursprüngliche
 ... (Kosewort) «Liebling, Liebchen» (meist dafür das Dim.: Modi[chen]) du bas méng léif brav M.
674) LWB Moff, Muff
 ... Moff, Muff I (Pl. Moffen, Mëff, Miff, Dim. Mëffchen, Miffchen) F.: 1) «Muff»
 ...» (Verbindungsstück an Röhren Pl. Moffen, Muffen, Dim. kleng M.).
675) LWB Moment
 ...Moment (lok.: Momäänt Pl. Momenter, Dim. Momentchen) M.: «Augenblick» ee
676) LWB Mond
 ... Mond (Pl. Mënner, Dim. Mëndchen (s. d.), Mënnchen Ammenspr.:
677) LWB Moschel, Muschel
 ... Moschel, Muschel (Dim. lok.: Mëschelchen s. d.) F.:
678) LWB Mouer
 ... Mouer I (Nösl.: Muër Dim.: Méierchen, Nösl.: Mierchen) M.: «
679) LWB Moumentaart
 ...-taart, Dim.
680) LWB Mous
 ... Mous (Dim. Méis-chen s. d.) N.:
681) LWB Mubauz
 ... Mubauz (Dim. Mubäizchen) M.: 1) «Kuh, Rind»
682) LWB Mued
 ... Mued (kurz gespr. Pl. Mueden, Dim. Miedchen Echt.: Moad, Dim. Meedchen
 ... Mueden, Dim. Miedchen Echt.: Moad, Dim. Meedchen Nösl.: Mad) M.:
683) LWB Muert
 ...Nösl.: Muurt, Vianden: murç*t Dim.: Miertchen) F.: «Möhre»
684) LWB Mupp
 ... Mupp (Pl. Muppen, spaßh.: Mipp, Dim. Mippchen s. d.) M.: 1)
685) LWB Muselwäin
 ...-wäin (Dim.: -wéngchen) M.: «Moselwein».
686) LWB Muttwëllchen
 ...-wëllchen M.: 1) Dim. zu Muttwëll(es) sub 1)b.; 2) «Grasnelke
687) LWB Muttergotteshoer
 ...-hoer, -häerchen (Dim.) N.: 1) «behaarte Samen des Weidenröschens
688) LWB Mutz
 ... Mutz I (Pl. Mutzen, Dim. Mëtzchen, Mitzchen) F.: 1) a. «
689) LWB Naarb
 ... Naarb (Pl. Naarben, Dim. Näerbchen, Pl. Näerpercher lok.: Naarf,
690) LWB Nakebauz
 ...-bauz (meist das Dim. Nakebäiz(ch)en lok.: Nakebäerzchen, Nakebänzchen) M.:
691) LWB Naz
 ... Naz II (Dim. Näiz(ch)en) F.: 1) «Narbe»
692) LWB Näip
 ... eng schéin N. (Mutter zum Kind); 2) (Dim. Näipchen) «Schläfchen, Nickerchen» eng N. halen
693) LWB Néckel
 ... «Nikolaus» erscheint als: Néck, Néckelchen (Dim.) Néck(e)la, Néckes, Nick, Nuck(es), Klos, Klees (s. d.
694) LWB Néckelchen
 ... Néckelchen I Dim. zu Néckel I (s. d.).
695) LWB Neelchen
 ... Neelchen I M.: 1) Dim. zu Nol I (s. d.); 2) «
696) LWB Neetchen
 ... Neetchen (Dim. zu Not s. d.) F.: «
697) LWB Neger
 ... Einwurf einer Münze mit dem Kopf dafür auch das Dim.: Negerchen) Mamm, gëf mer e Su fir den
698) LWB Neiduerf
 ...-duerf, -dierfchen (Dim.) in ON.: «Neudorf» a.
699) LWB Neijoëschkaart
 ... «Visitenkarte» (mit Neujahrsglückwünschen) dafür auch das Dim.:
700) LWB Néngt
 ... Néngt (Dim. Néngtchen s. d. lok. Mompach: Nënnt)
701) LWB Néngtchen, Néngtchet, Ning(t)chen
 ... Ning(t)chen (Pl. Néngtercher) F.: 1) Dim. zu: Néngter