1) | LWB vergänklech |
| ... vergänklech (neol.: vergänglech) Adj.: «vergänglich». |
2) | LWB Vergänklechkeet |
| ... Vergänklechkeet (neol.: Vergänglechkeet) F.: «Vergänglichkeit». |
3) | LWB verprozessen |
| ... verprozessen, neol. |
4) | LWB verschlären |
| ... verschlären (neben neol.: verschleieren) trans. Verb.: 1) «verschleiern |
5) | LWB verscholl(en) |
| ... verscholl(en) (Neol.) Verbadj.: «verschollen» — en as a |
6) | LWB Fësch |
| ...(trittst unversehens ins Wasser) — faul F. (Ausflüchte) — neol.: dat si kleng F. (unwichtig). |
7) | LWB Villchen |
| ...bei kleinen Kindern: «Penis»; 4) neol.: «schwer zu lokalisierendes Geräusch in einem Auto» |
8) | LWB Virspan |
| ...(sagt der Bursche von einem schönen Mädchen); 3) neol.: «das Vorprogramm eines Spielfilms». |
9) | LWB Flächt |
| ... Flächt (neol. Fläch) F.: 1) «Fläche» — |
10) | LWB Flott |
| ... Flott IV (neol.) F.: «Flotte». |
11) | LWB fueren |
| ... — ech hun der däi Stéck gefuer; b) neol.: «lenken» — wien huet dëse Camion gefuer? |
12) | LWB Gängelstull |
| ... Einsatz, für Kind, das gehen lernt» — dafür neol.: Juppala (Markenname). |
13) | LWB Gediech(t)nes |
| ... Gediech(t)nes lok. u. allgem. neol. Gedäch(t)nes N.: «Gedächtnis», und zwar |
14) | LWB gedigen |
| ... — gedi(g)ene, gedugene Buedem (s. geduucht); 2) neol.: «gediegen». |
15) | LWB Geräisch |
| ... Geräisch N.: «Geräusch» (neol.). |
16) | LWB geschéck(er)lech |
| ... geschéck(er)lech (neol. geschéckt) Adj.: 1) «gewandt» — |
17) | LWB Giichtwatt |
| ... F.: «Gichtwatte, wärmespendende Watte» — neol.: Thermogèneswatt; |
18) | LWB graff |
| ... fir déi graffsten Aarbecht — cf. dagegen auch den Neol.: grobb; Abl.: |
19) | LWB Gräifer(kran) |
| ... Gräifer(kran) M. wie hd. — Neol. aus dem Hd. |
20) | LWB Gromperebock |
| ...-bock M.: «Kartoffelkäfer» (neol.); |
21) | LWB Gromperekiewerlek |
| ...-kiewerlek M.: «Kartoffelkäfer» (neol. neben -bock; viel häufiger aus dem Hd. |
22) | LWB häerzlech |
| ... vun Häerze) leed — en häerzlecht Këndchen; 2) neol. als Adv. gebr.: «sehr» — 't |
23) | LWB iw(w)erdroën |
| ... (in den mannigfachen hd. Bed.) — im bes. neol.: «einem größeren Hörerkreis vermitteln» — de Radio |
24) | LWB iw(w)erleong |
| ...leong, -leonk Wb. 06 — wozu die neol. Ra.: 't muss e mat I. schaffen); |
25) | LWB Iw(w)erstand |
| ...verstanden: si hate fofzéng Zantimeter iwwerstallt) — dafür der Neol.: si waren aus dem Alignement (nët am Alignement); |
26) | LWB Cassis |
| ... 1) «schwarze Johannisbeere, Ribes nigrum» — Neol. für das gängige: schwaarz Kréischel; 2) «Likör, Branntwein |
27) | LWB kääflech, keeflech |
| ... k. (hat sich bestechen lassen) — bisw. daneben der Neol.: |
28) | LWB Kéi, Kee, Queue |
| ... Queuën openee lassgaang — aus dem Frz. ebenfalls der Neol.: |
29) | LWB kinneklech |
| ... kinneklech Adj.: «königlich» — neol.: Hir k. Altesse, d'Groussherzogin (d'Grande-Duchesse) |
30) | LWB laang |
| ... cf. sub domm) — deen huet eng l. Leitung (Neol.). |
31) | LWB Lafende |
| ...Lafende sin (Neol.: auf dem Laufenden sein — cf. Beschäd). |
32) | LWB Lunch, Lënsch |
| ... Lunch, Lënsch (Neol.) M.: «Mittagessen» — engl. lunch. |
33) | LWB Mannschaft |
| ...-schaft F.: «Mannschaft, Riege» (Neol.) — mer hun zwou Mannschaften, eng Jugend-M. |
34) | LWB Markenalbum |
| ...Markenalbum M.: «Briefmarkenalbum» (Neol.). |
35) | LWB matbierger |
| ...-bierger, -biirger (Neol.) M.: «Mitbürger»; |
36) | LWB matdälen |
| ... krut matgedeelt, datt keng Plaze méi do sin; dazu (Neol): |
37) | LWB matwiirken |
| ...-wiirken intr. Verb.: «mitwirken» (Neol.) — dazu: |
38) | LWB mänädjhen |
| ... mänädjhen (Neol., engl. to manage) trans. Verb.: «betreuen (Sportler, |
39) | LWB Mätsch |
| ... Mätsch II (englisch: match — Neol.) M.: 1) «Wettkampf» (Sport |
40) | LWB mecker(e)n |
| ... mecker(e)n (Neol.) intr. Verb.: 1) — s. mecken |
41) | LWB gemëscht |
| ... 't as e Musécksstéck fir gemëschte Kouer — Neol.: mat gemëschte Gefiller — Abl.: |
42) | LWB Mix |
| ... I F.: 1) «Mischung» (Neol.) — ech muss nach séier eng M. maachen |
43) | LWB mixen |
| ... Verb.: 1) a. «mixen» (Neol. — alkoholische Getränke mischen); b. «Früchte, Gemüse usw. |
44) | LWB Mixer |
| ...Mixer M.: 1) «Mixer» (Neol. — elektrisches Haushaltsgerät zum Zerkleinern von Gemüse, Früchten usw.); |
45) | LWB Monument |
| ... Mann ewéi e M. (ein großer, starker Mann) — Neol.: |
46) | LWB Moster |
| ... Moster (Neol.) N.: «Warenmuster» — du koum e |
47) | LWB nächst |
| ... nächst (nεkst — Neol. — Superl. zu no I — s. d.) |
48) | LWB Neigir |
| ... Neigir F.: «Neugierde» (Neol., gilt als affektiert, dafür meist: Virwëtz). |
49) | LWB Auberge |
| ... — s. Buchstabe Au, Bd I S. 37 — dazu Neol.: |
50) | LWB opbriechen |
| ... opgebrach; 3) «eine Reise antreten, weggehen» (Neol.); |
51) | LWB opklären |
| ... dat Kand as nach iwwer näischt opgeklärt — dazu (Neol.): |
52) | LWB Opklärongsversammlung |
| ...; 2) «erkunden, kundschaften» — dazu (Neol.): |
53) | LWB Panejeër |
| ... (Eschweiler/Wiltz), Wippwapp, Wipperche (Esch-Sauer), Neol. Baachstelz — giele P. (Viehstelze — M. flava) — |
54) | LWB Parkscheif |
| ...-scheif F.: «Parkscheibe» (Neol.); |
55) | LWB Party |
| ... Party (wie englisch, Neol.) F.: «Vergnügungspartie» — Zussetz.: |
56) | LWB Pass |
| ... — Pl. Päss, Echt.: Peess — Neol. Passeport, wie frz., Ton: 1 oder 3) M. |
57) | LWB Passeport |
| ...-port (Neol.) M. — s. Pass II; |
58) | LWB Pechert |
| ... Pechknätzeler; 2) «Pechvogel»; 3) (Neol., abfällig) «Kontrollbeamter (Zettelaufkleber) in der blauen Zone (Parking) |
59) | LWB Pëppchen |
| ...06); b. «Maikäferlarve» — dafür auch Neol.: Pupp; 4) a. «Achtelliterflasche» |
60) | LWB Police |
| ... draleën — d'P. war op der Plaz — Neol.: Polizei; 2) «Polizist» — säi Papp |
61) | LWB Poterowend |
| ... Gastrednern und anschließendem Gespräch über das behandelte Thema» (Neol., geschaffen von den Mitgliedern der Jugendherbergen) — cf. Uucht. |
62) | LWB Premier |
| ... frz., Ton :1) M.: «Ministerpräsident» (Neol.) — dafür auch: |
63) | LWB Prisong |
| ... auch: Back, Duckel(i), Duckes, Këscht, Kittchen, Klemmes — Bing, (Neol., Mil.), Lach, Juck — cf. Gronn — |
64) | LWB Professer |
| ... M. [für Professor und Professorin] ist Neol.) M.: «Professor, vor allem Lehrer an höheren |
65) | LWB Protektioun |
| ...(dafür auch: gutt Leit — s. d.) — Neol.: |
66) | LWB Pupille |
| ... frz.) F.: «Mündel, Pflegekind» — Neol.: P. de la Nation F. |
67) | LWB raiberen |
| ... spielen» (Sportspr.) — dafür auch: holzen (Neol.); b. «draufgängerisch, sehr gut spielen |
68) | LWB rappen |
| ...sub 2)b.; c. «sich zusammenreißen» (Neol.) — rapp dech um Rimm, um Giddo — |
69) | LWB rasch |
| ... rasch II (Neol.) Adj./Adv.: «rasch, schnell» — |
70) | LWB rächen |
| ...rächen refl. Verb.: «sich rächen» (Neol.) — dat rächt sech alles (eng Kéier). |
71) | LWB Räsgesellschaft |
| ...-gesellschaft (Neol.) F.: «Reisegesellschaft»; |
72) | LWB realiséieren |
| ...: 1) «verwirklichen»; 2) (Neol.) «verstehen, begreifen» — du realiséiers nët, wat |
73) | LWB Réveillon |
| ...(wie frz., Ton: 1, auch rə-, Neol.) M.: «Feier in der Nacht zu Weihnachten |
74) | LWB rodelen |
| ... rodelen (Neol.) intr. Verb.: «rodeln» — dazu: |
75) | LWB rompelen |
| ...rompelen II intr. Verb.: «rumpeln» (Neol. aus der Schulspr.). |
76) | LWB sämtlech |
| ... sämtlech Adj.: «sämtlich» (Neol.) — (déi) s. Käschte gi vum Stat gedroen — |
77) | LWB schalten |
| ... schalten (Neol.): «schalten» — in der Redewendung: schalten |
78) | LWB Schifertafel |
| ... Schifertafel F.: «Schiefertafel» (Neol., dafür früher meist: Lä). |
79) | LWB Schirem, Schiirm |
| ... Schutzschirm» — Zussetz.: Luuchteschirem; 2) (Neol.) «Regenschirm» — dafür meist: Prabbli. |
80) | LWB Schlagsan |
| ...-san F.: «Schlagsahne» (Neol.) — eng Taart mat Sch. — cf. Schmant. |
81) | LWB Schlager |
| ... Schlager M. — wie hd. (Neol.) — e séngt esou schmanteg Schlageren. |
82) | LWB schlank |
| ... schlank I (Neol.) Adj.: «schlank» — e schéint schlankt |
83) | LWB Schlappekino |
| ...-kino (Neol., spaßh.) M.: «Fernsehapparat»; |
84) | LWB schläifen |
| ... (Du); 3) «drillen» (Mil., Neol.) — wat huet deen d'Jonge geschlaff! 4) |
85) | LWB Schloss |
| ...Kand souz ze déif am Sch.; 3) (Neol.): «Schluß, Folgerung» (nicht für Schluß, Ende) |
86) | LWB schneiden |
| ... du Knefe schnëdden! (Augen machen) — ee sch. (Neol.: nicht grüßen); 3) a. (im Verkehr) |
87) | LWB Schrëft |
| ... dat stëmmt, dann as d'Sch. falsch; 5) (Neol.) «Abhandlung»; 6) «Hausinschrift, Firmenschild, |
88) | LWB Schutz |
| ... Schutz (Neol. — Schotz — s. d.) M. — wie |
89) | LWB Schwaderiech |
| ... Schwaderiech (Neol.) M.: «Schwadenrechen». |
90) | LWB Schwamp |
| ... Schwamp (Neol.: Schwamm — Pl. Schwämm — Dim. Schwämmchen, |
91) | LWB schwanger |
| ... schwanger (Neol.) Adj. — wie hd. — spaßh.: en huet |
92) | LWB Schwindel |
| ... Betrug» — dee Sch. kenne mer! 2) (Neol.) — s. Schwemmel. |
93) | LWB Schwindsucht |
| ... Schwindsucht (Neol.) F.: «Schwindsucht» — dafür auch: |
94) | LWB schwireg |
| ... schwireg Adj.: «schwierig» (Neol.) — dazu: |
95) | LWB sec |
| ... sec (wie frz., Neol.) Adj.: 1) «nicht süß, trocken» |
96) | LWB Sicht |
| ... Sicht F. — wie hd. (Neol.). |
97) | LWB speisen |
| ...B, namm(ss)en, erafeieren, eranhuelen sub 2); 2) (Neol.) trans.: «speisen» — e Fong sp. |
98) | LWB Spend |
| ... Spend (Neol.) F.: «Spende» — dazu: |
99) | LWB spriechen |
| ... gesprach — 't as nach nët gesprach — Neol.: et sprécht muenches derfir a muenches dergéint — |
100) | LWB Spritt |
| ...(von schlechtem Branntwein gesagt); — cf. Spiritus; 2) (Neol.) «Benzin»; 3) «Esprit, Geist |
101) | LWB Spuerschwäin |
| ... -schwéngchen N.: «Sparschwein(chen)» (Neol.); |
102) | LWB Staang |
| ... mit Stange und Grube, übtr.: sie sind rückständig) — Neol.: e Kostüm vun der St. (billige Konfektion); |
103) | LWB Stach, Stéch |
| ...(Narbe); 2) «Stich im Kartenspiel» (lok. Neol. — dafür meist: Strääch) — dee leschte St. zielt zéng; |
104) | LWB statt, stattfannen, statthaft |
| ... statt, stattfannen, statthaft häufig gebrauchte Neol. |
105) | LWB Stéieréng, Stéierong |
| ... Stéieréng, Stéierong F.: «Störung» (Neol., selten) — wie hd., bes. bei Rundfunkgeräten, Telefonapparaten: |
106) | LWB steieren |
| ... II trans. Verb.: «steuern, lenken» (Neol.) — cf. renken. |
107) | LWB stéits |
| ... Ausdruck: st. a stänneg — stits a stiddig — Neol.: e kënnt st. ze spéit — cf. stéideg. |
108) | LWB stempelen |
| ... st. (ofstempelen)! — de Bréif wor nët gestempelt — Neol.: st. goen (bei Arbeitslosigkeit) — dat Kand as |
109) | LWB stiirzen |
| ...(aus der Form auf die Platte bringen); 4) Neol.: e koum op mech duer gestiirzt — en huet |
110) | LWB Strëmp |
| ... eng St. voll Krounen (voll Geld — Ga) — Neol.: du gees mer (dat geet mer) ferrem (fatzeg) op |
111) | LWB strizen, stritzen |
| ... strizen, stritzen (Neol.) trans. Verb.: «strizen» (Mil.). |
112) | LWB Studio |
| ... und Einrichtung) — hien huet sech e St. kaaft (Neol.); 2) «Aufnahmeraum im Rundfunk, Fernsehen»; |
113) | LWB stur |
| ... stur (Neol.) Adj.: «stur» — stäif a st. |
114) | LWB stutzeg, -ig |
| ... -ig Adj.: «stutzig» (Neol.) — st. man, gin. |
115) | LWB stutzen |
| ... stutzen (Neol.) trans. Verb.: 1) «stutzen, kürzen» |
116) | LWB Täschebuch |
| ...-buch N.: «Taschenbuch» (Neol.); |
117) | LWB Traffo |
| ...M.: «Transformator» — cf. Transformator (Neol.). |
118) | LWB treffen |
| ... wéi et sech trëfft — Zussetz.: untreffen (Neol.). |
119) | LWB Truh |
| ... Truh F.: «Tiefkühltruhe» (Neol.) dafür auch: Tiefkühltruh F. |
120) | LWB Tumeur |
| ... frz., Ton: 1) F.: «Tumor» (Neol.) — dafür auch: Geschwill, Gewächs. |
121) | LWB undréien |
| ...» (Schraube); 4) «aufschwindeln, aufschwatzen» (Neol.) — hien huet mer den Auto fir zwielef Mill |
122) | LWB ufalen |
| ... as vun engem rosenen Hond ugefall gin; 3) (Neol.) «anfallen» (Produktion); |
123) | LWB uféieren |
| ... d'Meedchen as ugeféiert; 2) «zitieren» (Neol.) — e Beispill u.; 3) «anführen |
| ... e Beispill u.; 3) «anführen» (Neol.) — wien huet déi Band ugeféiert? |
124) | LWB ufeieren |
| ...-feieren trans. Verb.: «anfeuern» (Neol.); |
125) | LWB ugesinn |
| ...-gesinn (lok., Neol.) intr. Verb.: «ansehen» — sou eppes |
126) | LWB ugin |
| ... gët un? 4) «prahlen, wichtig tun» (Neol.) — gëf dach nët esou un! — gëf du |
127) | LWB Uklank |
| ...-klank M.: «Anklang» (Neol.); |
128) | LWB upompen |
| ...-pumpen trans. Verb.: «anpumpen» (Neol.); |
129) | LWB uregen |
| ...-) trans. Verb.: «anregen» (Neol.) — dazu: |
130) | LWB Uschloss |
| ...-schloss M.: «Anschluß» (Neol.) — meist wie hd.: Anschluss; |
131) | LWB Uso |
| ...: «Ansage» (Rundfunk, Theater, Konferenz, Konzert — Neol.) — d'U. maachen; |
132) | LWB uspriechen |
| ... cf. ukallen, urieden; 2) «bestimmen» (Neol.) — de Jeër sprécht d'Wëld un — e |
133) | LWB usprooch |
| ... Usproochen) F.: 1) «Ansprache» (Neol.) — et goufen U-sproochen drop an derwidder |
134) | LWB untreffen |
| ... «antreffen» — ech hun en doheem ugetraff (Neol.); |
135) | LWB uwuessen |
| ...Uwuess M. (Forstspr.); 2) (Neol.) übtr.: «zunehmen» (bes. von Summen |
136) | LWB unzapen |
| ...-zapen trans. Verb.: «anzapfen» (Neol.). |
137) | LWB Unfug |
| ... Unfug (Neol.) M. — wie hd. — groben U. |
138) | LWB Uni |
| ... Uni (Neol.) F. — wie hd. Abk. für «Universität» |
139) | LWB Waasserkraaft |
| ...-kraaft F.: «Wasserkraft» (Neol.); |
140) | LWB Wab |
| ... Wab (Neol.) F.: «Wabe» — cf. Ros |
141) | LWB Waff |
| ... Waff (Neol.) F.: «Waffe». |
142) | LWB warnen |
| ... warnen (häufig gebrauchter Neol. — lok. Vianden [Engelmann]: woarnen) trans. |
143) | LWB während |
| ... während (Neol.) Präp.: «während» — w. der Mass, |
144) | LWB Wei, Weiéng |
| ...1) «Weihe» — cf. Senéng — Neol.: Fändelswei; 2) «geistliche Weihe» (z. |
145) | LWB Wéinegkät, -keet |
| ... -keet F.: «Wenigkeit» (Neol.) — méng W. |
146) | LWB wennen |
| ... wennen (lok. Echt.: wenen, Neol.: wenden) intr. Verb.: 1) «wenden |
147) | LWB wënscheswäert |
| ...wënscheswäert Adj./Adv.: «wünschenswert» (Neol.). |
148) | LWB ventiléieren |
| ... ventiléieren trans. Verb.: «ventilieren» (Neol.) — übtr.: hien huet d' Saach emol ventiléiert |
149) | LWB Vernissage |
| ... M.: «feierliche Eröffnung einer Ausstellung» (Neol.). |
150) | LWB verséieren |
| ...trans. Verb.: «(auf ein Konto) einzahlen» (Neol.) — ech v. (der) d'Suen op däi Kont. |
151) | LWB verséiert |
| ... verséiert Verbadj.: «beschlagen» (Neol.) — en as ganz v. a séngem Fach. |
152) | LWB wetzen |
| ...sub 2); 2) «schnell laufen, gehen» (Neol.) — e koum do gewetzt — wat sin déi |
153) | LWB Widmong |
| ... Widmong F.: «Widmung» (Neol.). |
154) | LWB Wiederaussiicht(en) |
| ...-aussiicht(en) F. (Pl.): «Wetteraussichten» (Neol.); |
155) | LWB Wiederbericht |
| ...-bericht M.: «Wetterbericht, Wettervorhersage» (Neol.); |
156) | LWB Wiederprevisioun |
| ...-previsioun F.: «Wettervorhersage» (Neol.); |
157) | LWB Victime |
| ...Victime (wie frz., Ton: 1 u. 2) — (Neol.) F.: «Opfer» — d'Victimme vun |
158) | LWB wimmelen |
| ... wimmelen (Neol.) trans./intr. Verb.: 1) «wimmeln |
159) | LWB Winker |
| ... Winker (Neol.) M. — s. Wénker. |
160) | LWB Worf |
| ... W. gemaacht (Beischlaf); 2) «Wurf» (Neol.) — cf. Hickecht sub 1), Zuucht I |
161) | LWB Wuel |
| ...Wuel II N.: «das Wohl» (Neol.) — 't as fir däi W., zu |
162) | LWB Wut |
| ... Wut F. (Neol.) — wie hd. — an enger W. — wat |
163) | LWB zackeg, -ig |
| ... 1) «zackig, gezackt»; 2) (Neol.) «schneidig, soldatisch stramm» — en zackege Portezarmes. |
164) | LWB Zappwell |
| ...: «Zapfwellenantrieb» (z. B. am landwirtschaftlichen Traktor) (Neol.). |
165) | LWB zäitgeméiss |
| ...-geméiss Adj.: «zeitgemäß» (Neol.); |
166) | LWB -zeg |
| ... von, z. B.: jofferzeg, ruckelzeg, ommelzeg; 2) (Neol.) «abgetrennt aus Zahlwörtern für unbestimmte Zahl» |
167) | LWB Zéiong, -ung, Zéijong, -jung |
| ... Zéiong, -ung, Zéijong, -jung (Neol.) F.: 1) «Ziehung» (Lotterie, |
168) | LWB Zëmmerplanz |
| ... Zëmmerplanz F.: «Zimmerpflanze» (Neol.). |
169) | LWB Zëmmertemperatur |
| ... Zëmmertemperatur F.: «Zimmertemperatur» (Neol.). |
170) | LWB zentral |
| ... zentral (lok. Neol.) Adv.: «zentral» — d'Haus as |
171) | LWB zerfueren |
| ... b. «verzweifeln» (Wb.06) — dazu (Neol.): |
172) | LWB zerleën |
| ...-leën trans. Verb.: «zerlegen» (Neol.) — e Gewier z. — en Hues z. — |
173) | LWB zerrieden |
| ...-rieden trans. Verb.: «zerreden» (Neol.); |
174) | LWB Zesummenaarbecht |
| ...-aarbecht F.: «Zusammenarbeit» (Neol.); |
175) | LWB Zesummefaassen |
| ...-faassen trans. Verb.: «zusammenfassen» (Neol.); |
176) | LWB Zesummefannen |
| ...fannen refl. Verb.: «sich zusammenfinden» (Neol.); |
177) | LWB Zesummenhank |
| ...-hank M.: «Zusammenhang» (Neol.); |
178) | LWB Zesummepaken |
| ...paken trans. Verb.: « zusammenpacken» (Neol.); |
179) | LWB Zesummepressen |
| ...-pressen trans. Verb.: «zusammenpressen» (Neol.); |
180) | LWB Zesummeräissen |
| ...räissen refl. Verb.: «sich zusammenreißen» (Neol.); |
181) | LWB Geziedels |
| ...Geziedels N. — dazu: verziedelen (Neol.). |
182) | LWB Zigarett |
| ... burschikos: kastréiert, geschnidden Zigaretten (Zigaretten mit Filter — Neol.) — deen huet de ganzen Dag d'Z. am |
183) | LWB Zossietéit |
| ... Zossietéit F.: «Gesellschaft» (Neol.) — s. Sossietéit. |
184) | LWB Zougank |
| ... «Zutritt» — do hues du keen Z. (Neol.) — säin Op- an Z. hun (freien |
185) | LWB Zoukonft |
| ...-konft F.: «Zukunft» (Neol.) — an (der) Z. bleifs de mer aus dem |
186) | LWB zourechnongsfäheg |
| ...-rechnongsfäheg Adj.: «zurechnungsfähig» (Neol.) — cf. liwwereg sub 2), weis sub |
187) | LWB zourieden |
| ... an de Stall kënnt; 2) «zureden» (Neol.) — ech hun em am Gudden zougeriet; |
188) | LWB zouschécken |
| ...schécken trans. Verb.: «zuschicken, zusenden» (Neol.); |
189) | LWB Zouschrëft |
| ...-schrëft F.: «Zuschrift» (Neol.); |
190) | LWB zousécheren |
| ...-sécheren trans. Verb.: «zusichern» (Neol.) — dazu: |
191) | LWB zoustänneg |
| ...-stänneg Adj.: «zuständig» (Neol.); |
192) | LWB zoustëmmen |
| ...-stëmmen intr. Verb.: «zustimmen» (Neol.); |
193) | LWB zoustoussen |
| ... Fouss z.; 2) «zustoßen, widerfahren» (Neol.) — wat as dir dann zougestouss? |
194) | LWB Zoutrëtt |
| ...-trëtt M.: «Zutritt» (Neol.); |
195) | LWB zouversiichtlech |
| ...versiichtlech Adj./Adv.: «zuversichtlich» (Neol.) — den Dokter as z.; |
196) | LWB Zult |
| ...abzugeltender Rest bei (Gelände-)Teilung» (Felderzusammenlegung — Neol.) — frz. soulte. |
197) | LWB Zweegleiseg |
| ... as z. — übtr.: dee fiirt z. (Neol.); |
198) | LWB Zwergbam |
| ... Zwergbam M.: «Zwergbaum» (Neol.). |
199) | LWB Zwëschefro |
| ...-fro F.: «Zwischenfrage» (Neol.); |