Anklicken der Suchergebnisse führt zum entsprechenden Artikel im Wörterbuch. 
1) LLU A'bestoiden
 ...A'bestoiden, part. a'bestoidt, einen Sohn, eine Tochter durch Heirath in
2) LLU A'bièren
 ...A'bièren, part. a'gebierdt, einfassen, beborden, garnir.
3) LLU A'bilen
 ...A'bilen (sech), part. a'gebildt, sich einbilden, s'imaginer. Mer as kees
4) LLU A'bôken
 ...A'bôken, part. a'gebôkt, einhüllen, einwickeln, einmummen, emmitoufler.
5) LLU Accommodéren
 ...Accommodéren, part. accomodéert, accommoder, die Haare zurecht machen, frisiren.
6) LLU Accostéren
 ...Accostéren, part. accostèert, accoster (ad et costa, côte), Jemanden antreten,
7) LLU Afferen
 ...Afferen, part. geaffert, affere' goen, opfern, zur Opferung gehen, aller
8) LLU Affichéren
 ...Affichéren, part. affichéert, afficher, anschlagen, ankleben, libellum affigere. En
9) LLU Affranchéren
 ...Affranchéren, part. affranchéert, affranchir, frankiren (einen Brief), postfreimachen.
10) LLU Affrontéren
 ...Affrontéren, part. affrontéert, beschimpfen, grob beleidigen, faire un affront.
11) LLU A'frièssen
 ...A'frièssen, part. a'gefrièsst, in sich fressen, sich heimlich kränken, dévorer
12) LLU Agacéren
 ...Agacéren, part. agacéert, agacer, buhlerisch anlocken, reizen, auffordern.
13) LLU A'gestoen
 ...A'gestoen, part. a'gestanen, eingestehen, avouer.
14) LLU A'leeen
 ...A'leeen, part. a'geloigt, einlegen, mettre, placer dans, etc.
15) LLU Allouéren
 ...Allouéren, part. allouéert, allouer, passer une dépense employée dans un compte,
16) LLU A'loiden
 ...A'loiden, part. a'geloiden, einladen, inviter.
17) LLU Amüséren
 ...Amüséren, part. amüséert, unterhalten, die Zeit vertreiben; amuser, gehört
18) LLU Andröchnen
 ...Andröchnen, part. a'gedröchent, eintrocknen, dessécher, se resserrer.
19) LLU Anduckelen
 ...Anduckelen (sech), part, a'geduckelt, sich ins Bett einbausen, sich in die
20) LLU Anticipéren
 ...Anticipéren, part. anticipéert, anticiper, zum Voraus, zu früh thun, vorgreifen.
21) LLU Anzéen
 ...Anzéen, part. a'gezuen (tan.), in die Treiblauge legen,
22) LLU Apanage
 ... au moyen de leur apanage, étoient exclus de la part qu'ils eussent pu légitimement prétendre dans la succession de leur
23) LLU Apart
 ...Apart, beiseit, besonders, abgesondert, à part. Engl. apart; span. aparte. Spâs apart,
 ... aparte. Spâs apart, Scherz bei Seite, plaisanterie à part.
24) LLU Appelléren
 ...Appelléren, part. appelléert, appelliren. En hoit appelléert, il en
25) LLU Apperen
 ...Apperen, part. geappert, handlangen (den Maurern Kalk und Steine mit
26) LLU Applaudéren
 ...Applaudéren, part. applaudèert, applaudir, beklatschen, Beifall geben. Lat.
27) LLU Apprèciéren
 ...Apprèciéren, part. apprèciéert, apprécier, würdigen, schätzen. Celt. appretiare;
28) LLU Apprêtéren
 ...Apprêtéren, part. apprêtéert, apprêter, zurichten, bereiten, Glanz geben.
29) LLU Appuyéren
 ...Appuyéren, part. appuyéert, appuyer, anlehnen, stützen, unterstützen.
30) LLU A'reiwen
 ...A'reiwen, part. a'geriwen, es einem bezahlen, einbüßen lassen, le payer
31) LLU Arrangéren
 ...Arrangéren, part. arrangèerl, arranger, in Ordnung setzen, zurichten, beilegen.
32) LLU A'sæen
 ...A'sæen, part. a'gesæt (rel.), einsägen, grecquer, couper un
33) LLU Assalsonnéren
 ...Assalsonnéren, part. assaisonnéert, assaisonner, würzen, zurichten, schmackhaft machen. Vergl.
34) LLU Assassinéren
 ...Assassinéren, part. assassinéert, assassiner, meuchlings morden. Engl. assassinate;
35) LLU Assüréren
 ...Assüréren, part. assüréert, assurer, versichern, assecuriren.
36) LLU Attrapéren
 ...Attrapéren, part. attrapéert, attraper, fangen, erwischen, einholen; anführen.
37) LLU Ausarbechten
 ...Ausarbechten, part. ausgearbecht (men.), das Holz schrubben, rauh
38) LLU Ausgeilen
 ...Ausgeilen, part. ausgegeilt, ausspotten, einem ein Rübchen schaben, rire, se
39) LLU Aushilechen
 ...Aushilechen, part. ausgehilecht, aushöhlen, creuser, caver. Goth. ushulgen;
40) LLU Ausschluppen
 ...Ausschluppen, part. ausgeschluppt, austrinken, ausschlürfen, vider. Holl. uitslorpen.
41) LLU Ausschniäwelen
 ...Ausschniäwelen, part. ausgeschniäwelt, ausspähen, ausspüren, auswittern, erkundschaften, découvrir en épiant,
42) LLU Avortéren
 ...Avortéren, part. avortéert, avorter, accoucher ou mettre bas avant terme,
43) LLU A'weechen
 ...A'weechen, part. a'geweecht, einweichen, tremper.
44) LLU Bacléren
 ...Bacléren, part. bacléert, abmachen, abthun, ausmachen, bâcler.
45) LLU Baffen
 ...Baffen, part. gebafft, (gemein), fressen, bâfrer, manger goulument, avec avidité.
46) LLU Balancéren
 ...Balancéren, part. balancéert, balancer, das Gleichgewicht halten, schwanken,
47) LLU Ballotéren
 ...Ballotéren, part. ballotéert, balloter, durch Stimmkugeln entscheiden, losen, ballotiren.
48) LLU Bambochéren
 ...Bambochéren, part. bambochéert, bambocher, se livrer sans réserve à des plaisirs
49) LLU Bæmen
 ...Bæmen, part. gebæmt, (jard.), aufschießen (von Pflanzen), monter
50) LLU Bannen
 ...Bannen, part. gebonnen, binden, lier. Ech bannen, du bens (böns),
51) LLU Bâpsen
 ...Bâpsen, part. gebâpst, schreiend sprechen, brailler, crier beaucoup et mal
52) LLU Baschten
 ...Baschten, part. gebascht, bersten, crever, gercer. Nds.
53) LLU Bâtschen
 ...Bâtschen, part. gebâtscht, karbatschen, fouetter, étriller; im
54) LLU Bauschen
 ...Bauschen, part. gebauscht (écon.), das beste Korn
55) LLU Bautzen
 ...Bautzen, part. gebautzt, kalben, vêler, faire un veau.
56) LLU Bedôen
 ...Bedôen, part. bedôt, den Tag über an einem Orte bleiben,
57) LLU Bedréen
 ...Bedréen, part. bedruen, betrügen, tromper. Nds. bedrögen.
58) LLU Bedréwen
 ...Bedréwen, part. bedréut, betrüben, affliger. Holl. bedroeven.
59) LLU Béen
 ...Béen, part. gebét, beugen, ployer, plier.
60) LLU Beetzen
 ...Beetzen, part. gebeetzt, mariniren, einsäuren, mariner.
61) LLU Begannen
 ...Begannen (sech), part. begannt, sich bemühen, Hand ans Werk legen, se
62) LLU Bèggen
 ...Bèggen, part. gebèggent, verschneiden (zur Fortpflanzung untüchtig machen), châtrer.
63) LLU Beḡipsen
 ...Beḡipsen (sech), part. beḡipst, sich betrinken, berauschen, s'enivrer.
64) LLU Begôwen
 ...Begôwen, part. begôwt, (niedrig), sich beschmeißen, besudeln, erbrechen, s'embrener, vomir.
65) LLU Begroiwen
 ...Begroiwen, part. begroiwen, begraben, enterrer. Holl. begraeven.
66) LLU Behéwen
 ...Behéwen, unpers. Zeitw., part. behéwt, benöthigt sein, bedürfen, müssen, sollen, être obligé,
67) LLU Beifalen
 ...Beifalen, part. beigefall, zusammenfallen (am Leibe), abfallen, maigrir, décheoir.
68) LLU Beistóssen
 ...Beistóssen ('t Dir), part. beigestósst, die Thür anlehnen, sie in so weit
69) LLU Bejôtzen
 ...Bejôtzen, part. bejôtzt, bejahen, dire oui, répondre affirmativement. Mittelalt.
70) LLU Bekæppen
 ...Bekæppen, part. bekæppt, begreifen, comprendre. Vergl. ital.
71) LLU Bekleken
 ...Bekleken, part. beklekt, ankleksen, mit Koth bespritzen, éclabousser.
72) LLU Beléen
 ...Beléen, part. beluen, belügen, mit Lügen hintergehen, mentir à quelqu'un.
73) LLU Berachelen
 ...Berachelen (sech), part. berachelt, wird im gemeinen Leben gesagt (besonders auf
74) LLU Beræchen
 ...Beræchen, part. beræcht, räuchern (ein krankes Glied des Leibes), fumiger.
75) LLU Berèpsen
 ...Berèpsen, part. berèpst, nachbüßen, Strafen für ungerechte Handlungen erleiden, cuire,
76) LLU Berîchten
 ...Berîchten, part. berîcht, einem etwas weis machen, einen mit Lügen
77) LLU Beschloën
 ...Beschloën, part. beschloën, beschlagen, garnir. 't Peerd beschloën, ferrer
78) LLU Beschwètzen
 ...Beschwètzen, part. beschwât, verrathen, décéler.
79) LLU Beseren, beselen
 ...Beseren, beselen, part. gebesert, gebeselt, bisen, bisern, biestern (vom Rindvieh), wild
80) LLU Bestoiden
 ...Bestoiden, part. bestoidt, eine Tochter bestatten, d. i. ausstatten, verheirathen
 ... ech bestoiden, du bestiids, e' bestiid. Engl. bestow, part. bestowed (bestoh, bestohed). Ech hoi' meng Doichter bestoidt;
81) LLU Bestöpsen
 ...Bestöpsen, part. bestöpst, bestäuben, couvrir de poussière.
82) LLU Bestruppen
 ...Bestruppen, part. bestruppt, beklunckern, mit Koth bespritzen, crotter, éclabousser.
83) LLU Bestchelen
 ...Bestchelen, part. gebetschelt, zickeln, von Ziegen, Junge werfen, chevroter.
84) LLU Bezoihlen
 ...Bezoihlen, part. bezoihlt, bezahlen, payer. Ech bezoihlen, du bezihls, e'
85) LLU Bîchten
 ...Bîchten, part. gebîcht, zielen; nach etwas trachten; viser;
86) LLU Bièdelen
 ...Bièdelen, part. gebièdelt, betteln, mendier. Ndd. bedeln;
87) LLU Bièden
 ...Bièden, part. gebièdt, bitten, beten, prier. Celt. bedi;
88) LLU Bièrden
 ...Bièrden, part. gebièrdt (boul.), wirken, formen, écocher la
89) LLU Bifféren
 ...Bifféren, part. bifféert, biffer, ausstreichen, durchstreichen. Mittellat. blafare;
90) LLU Billen
 ...Billen, part. gebillt, bellen, aboyer. Prov. 't Honn
91) LLU Birlen
 ...Birlen, part. gebirelt, brüllen, heulen, mugir, hurler.
92) LLU Bîschten
 ...Bîschten, part. gebîscht, bürsten, brosser, vergeter.
93) LLU Bitzen
 ...Bitzen, part. gebitzt, gebut, nähen, flicken, coudre, raccommoder.
94) LLU Biwen
 ...Biwen, part. gebîwt, beben, trembler. Holl. beven.—
95) LLU Blaméren
 ...Blaméren, part. blaméert, blâmer, tadeln, verschreien. Holl. blameren;
96) LLU Bléen
 ...Bléen, part. geblèt, blühen, fleurir; die Wäsche
97) LLU Blèssen
 ...Blèssen, part. geblèsst (for.), anlaschen, anplätzen, von behandelten
98) LLU Blidden
 ...Blidden, part. gebliddt (maré.), den Pferden zur Ader
99) LLU Bloiden
 ...Bloiden, part. gebloidt, blatten, abblatten, eine Pflanze der überflüssigen Blätter
100) LLU Bockelen, erowbockelen
 ...Bockelen, erowbockelen, part. gebockelt, fallen, herunterpurzeln, dégringoler. Oberd.
101) LLU Bohren
 ...Bohren, part. gebohrt, einen todten Körper auf einem Schaubette, in
102) LLU Boichten
 ...Boichten, part. geboicht, frommen, nützen, helfen, être utile, profitable.
103) LLU Boiden
 ...Boiden, part. geboidt, baden, baigner.
104) LLU Boiséren
 ...Boiséren, part. boiséert, boiser, täfeln, Wände und Decken mit Brettern
105) LLU Bonzelen
 ...Bonzelen, part. gebonzelt, burzeln, culbuter. Engl. bounce
106) LLU Botzen
 ...Botzen, part. gebotzt (maré.), den Huf eines Pferdes
107) LLU Boucléren
 ...Boucléren, part. boucléert, boucler, das Haar ringeln, aufringeln.
108) LLU Bougren
 ...Bougren, part. gebougert (niedrig), schelten, fluchen, gronder.
109) LLU Bræchen
 ...Bræchen (brèchen), part. gebræcht, einbrocken, bröckeln, rompre, mettre en petits morceaux,
110) LLU Braddelen
 ...Braddelen, part. gebraddelt (Schallwort), brodeln, brudeln, wallen, drückt das Rauschen
111) LLU Bravéren
 ...Bravéren, part. bravéert, braver, trotzen, Trotz bieten. Kil.
112) LLU Bréen
 ...Bréen, part. gebrét, brüten, couver.
113) LLU Brètzen
 ...Brètzen (presser), part. gebrètzt, einzwangen. Et muss Ee' kee' Reng
114) LLU Brièchen
 ...Brièchen, part. gebracht, brechen, casser. Prés. Ech brièchen, du brechs
115) LLU Brîmsen
 ...Brîmsen, part. gebrîmst, die Bremse anlegen, mettre le touche-nez.
116) LLU Brimsen
 ...Brimsen, part. gebrimst (von Getränken), prickeln, kitzelen, beißen, in die
117) LLU Brochéren
 ...Brochéren, part. brochéert, brocher, durchwirken; heften.
118) LLU Brôden
 ...Brôden, part. gebrôden, braten, rôtir. Prés. ech brôden, du bréds,
119) LLU Broicht
 ...Broicht, part. von brengen, gebracht, apporté, amené.
120) LLU Broselen
 ...Broselen, part. gebroselt, putern (geschwind und unvernehmlich reden), barbouiller, bredouiller.
121) LLU Brouilléren
 ...Brouilléren, part. brouilléert, brouiller, entzweien. Engl. embroil.
122) LLU Brucken
 ...Brucken, part. gebruckt, brüten, couver. Et bruckt eppes oin
123) LLU Brullen
 ...Brullen, part. gebrullt, rollen, kugeln, mit etwas Gerolltem werfen, rouler.
124) LLU Buffen
 ...Buffen, part. gebufft, gierig essen, puffen, bouffer, manger avec avidité,
125) LLU Bûschten (sech)
 ...Bûschten (sech), part. gebûscht, sich bei den Haaren zerren, se prendre,
126) LLU Butzen
 ...Butzen, part. gebutzt (èng Schleich), eine Schleifbahn aufhauen, couper une
127) LLU Cachetéren
 ...Cachetéren, part. cachetéert, cacheter, siegeln, zusiegeln.
128) LLU Carèsséren
 ...Carèsséren, part. carèsséert, caresser, liebkosen, schmeicheln. Kil.
129) LLU Cartonnéren
 ...Cartonnéren, part. cartonnéert, cartonner, in Pappendeckel binden.
130) LLU Cautériseren
 ...Cautériseren, part. cautériséert, cautériser, brennen, ausbrennen. Kil.
131) LLU Chausséren
 ...Chausséren, part. chausséert, chausser, den Fuß und auch das
132) LLU Chipotéren
 ...Chipotéren, part. chipotéert, chipoter, ärgern, hudeln. Vergl. celt.
133) LLU Choquéren
 ...Choquéren, part. choquéert, choquer, beleidigen, Anstoß geben, Verdruß machen.
134) LLU Cicatriséren
 ...Cicatriséren, part. cicatriséert, cicatriser, vernarben, verharschen. Engl. cicatrise;
135) LLU Coifféren
 ...Coifféren, part. coiffért, coiffer, frisiren, aufsetzen.
136) LLU Colléren
 ...Colléren, part. colléert, coller (Wein) mit Hausenblase klären od. schönen.
137) LLU Colportéren
 ...Colportéren, part. colportéert, hausiren, hausiren gehen.
138) LLU Complice
 ... m., qui est accusé ou soupçonné d'avoir eu part au crime, qui a participé au crime, qui l'a favorisé,
139) LLU Contrariéren
 ...Contrariéren, part. contrariéert, contrarier, widersprechen, entgegen, hinderlich sein.
140) LLU Cotiséren
 ...Cotiséren, part. cotiséert (quot, combien?), cotiser, anlegen, schätzen, beitragen.
141) LLU Crèpéren
 ...Crèpéren, part. crêpéert, crêper, kräuseln (die Haare). Lat.
142) LLU Cujenéren
 ...Cujenéren, part. cujenéert, hudeln, hundsföttisch behandeln, auf einen sticheln, coïonner.
143) LLU Culottéren
 ...Culottéren, part. culottéert, culotter, fumer longtemps dans une pipe de manière
144) LLU Dâchen
 ...Dâchen, part. gedâcht, taugen, valoir. Ndd. dägen;
145) LLU Dädegen
 ...Dädegen, part. gedædegt, prozessiren, einen Prozeß führen, être en procès,
146) LLU Dæfen
 ...Dæfen, part. gedæft, taufen, zum Christenthum einweihen, baptiser.
147) LLU Damasséren
 ...Damasséren, part. damasséert, auf Damastart weben, damasser. Engl. damask.
148) LLU Dämpen, ausdämpen
 ...Dämpen, ausdämpen, part. gedämpt, schmorren, mettre à l'étuvée. Kil.
149) LLU Dasen
 ...Dasen, part. gedast, im gemeinen Leben: geschwind laufen, courir vite,
150) LLU Dauschen
 ...Dauschen, part. gedauscht, brausen, rauschen, bruire, mugir. Mittelalt.
151) LLU Débattéren
 ...Débattéren, part. débattéert, mit Worten durchfechten. Celt. debattein;
152) LLU Débauchéren
 ...Débauchéren, part. débauchéert, débaucher, verführen, liederlich machen, von seiner Pflicht
153) LLU Débridéren
 ...Débridéren, part. débridéert (chir.), débrider une plaie, enlever les
154) LLU Débrouilléren
 ...Débrouilléren, part. débrouilléert, débrouiller, entwirren, in Ordnung bringen.
155) LLU Débutéren
 ...Débutéren, part. débutéert, débuter, zum ersten Male auftreten, sich hören
156) LLU Décatéren
 ...Décatéren, part. décatéert, décatirir, ôter l'apprêt que le fabricant a donné
157) LLU Déchausséren
 ...Déchausséren, part. déchausséert, déchausser, détacher des dents qu'on veut déchausser la
158) LLU Déchiffréren
 ...Déchiffréren, part. déchiffréert, déchiffrer, entziffern. Engl. decipher.
159) LLU Découragéren
 ...Découragéren, part. découragéert, décourager, entmuthigen, verzagt, kleinmüthig machen.
160) LLU Deel
 ..., pl. -en, f., der Theil, la part, portion. Celt. del; angels. dæl; engl.
 ... der Kâtz seng Deel net, il ne donne pas sa part au chat; Gaunersp. Deele, die Thür.
161) LLU Deelen
 ...Deelen, part. gedeelt, theilen, partager. Holl. deelen.
162) LLU Deessemen
 ...Deessemen, part. gedeessemt, den Teig säuern, mit Sauerteig vermischen und
163) LLU Défiéren
 ...Défiéren, part. défiéert, défier, herausfordern, Trotz bieten. Engl.
164) LLU Défiguréren
 ...Défiguréren, part. défigurèert, défigurer, verunstalten, entstellen. Mitteltat. diffigurare;
165) LLU Dégorgéren
 ...Dégorgéren, part. dégorgéert, dégorger, abschlämmen (von Fischen).
166) LLU Dégourdéren
 ...Dégourdéren, part. dégourdéert, dégourdir, dégourdi, belebt machen.Le mariage forme
167) LLU Dégoûéren
 ...Dégoûéren, part. dégoûtéert, dégoûter, dégûté, verleiden, anekeln, abschrecken, widern.
168) LLU Dégradéren
 ...Dégradéren, part. dégradéert, dégrader, heruntersetzen, herabwürdigen. Engl. degrade.
169) LLU Dégraisséren
 ...Dégraisséren, part. dégraisséert, dégraisser, die Fettflecken herausmachen; (von
170) LLU Déguiséren
 ...Déguiséren, part. déguiséert, déguiser, verkleiden, verstellen. .
171) LLU Deien
 ...Deien, part. gedeit, wegdrücken, stoßen, schieben, pousser légèrement, déplacer en
172) LLU Deint
 ... tien. du Deint, ech du' Meint, fais ta part, je ferai la mienne.
173) LLU Démasquéren
 ...Démasquéren, part. démasquéert, démasquer, entlarven. Engl. unmask.
174) LLU Dengen
 ...Dengen, part. gedengt, dienen, vor Gericht erscheinen, comparaître
175) LLU Deposéren
 ...Deposéren, part. deposéert, déposer, verwahrlich niederlegen; aussagen, vor
176) LLU Depouilléren
 ...Depouilléren, part. depouilléert, dépouiller, ausziehen, berauben; einen Auszug
177) LLU Dèttschen
 ...Dèttschen, part. gedèttscht (niedrig), fortjagen, pritschen, chasser coups de
178) LLU Devaliséren
 ...Devaliséren, part. devaliséert, dévaliser, ausplündern, das Felleisen (valise)
179) LLU Diamètre
 ... passe par le centre d'un cercle et se termine de part et d'autre à la circonférence, der Durchmesser.
180) LLU Diæren
 ...Diæren, part. gediært, das Malz abdarren, sécher le malt.
181) LLU Diëbelen
 ...Diëbelen, part. gediëbelt, doppeln, doppelt zusammen legen, doubler, plier en
182) LLU Diërwsen
 ...Diërwsen, part. gediërwst, muffig, nach Verwesung riechen, sentir le faguenas.
183) LLU Dîrzen
 ...Dîrzen, part. gedîrzt, siezen (Sie zu jemand sagen), eigentlich
184) LLU Discouréren
 ...Discouréren, part. discouréert, discourir, reden, sprechen. Engl. discourse;
185) LLU Disgraciéren
 ...Disgraciéren, part. disgraciéert, disgracier, einem seine Gunst entziehen;
186) LLU Divorcéren
 ...Divorcéren, part. divorcéert, divorcer, sich scheiden lassen (von Eheleuten).
187) LLU Docheren, ducheren
 ...Docheren, ducheren (sech), part. gedochert, sich niederbeugen, se baisser, courber.
188) LLU Dollen
 ...Dollen, part. gedollt (gant.), abschärfen, doler.
189) LLU Doubléren
 ...Doubléren, part. doubléert, doubler, dupliren. Mittellat. doblare;
190) LLU Drämen
 ...Drämen, part. gedrämt, träumen, songer, rêver. Holl. droomen;
191) LLU Drenken
 ...Drenken, part. gedronkt, trinken, boire. Prov. Dee' mat
192) LLU Dröchnen
 ...Dröchnen, part. gedröchent, trocknen, sécher. Oibst am Oiwen dröchnen,
193) LLU Droën
 ...Droën, part. gedroën, tragen, porter. Ech droën, du drés, en
194) LLU Droi' kréen
 ...Droi' kréen, part. droi' krit, anführen, prellen, attraper. Elo gin
195) LLU Dröpsen
 ...Dröpsen, part. gedröpst, tropfen, tomber par gouttes. Engl.
196) LLU Drudelen
 ...Drudelen, part. gedrudelt (Schallwort), ungleich spinnen, filer d'une manière inégale.
197) LLU Dubberen
 ...Dubberen, part. gedubbert (Schallwort), Lärm machen, poltern, stampfen, faire du
198) LLU Duckeln
 ...Duckeln (sech), part. geduckelt, sich sanft an Jemand andrücken, se
199) LLU Ducken
 ...Ducken (sech), part. geduckt, sich bücken, schmiegen, sich unterwerfen, zu Kreuze
200) LLU Dudderen
 ...Dudderen, part. geduddert, schelten, ausschelten, réprimander, gronder.
201) LLU Dun
 ...Dun, part. gedoen, thun, machen, faire. Ech dun, du dees,
202) LLU Dunnen
 ...Dunnen, part. gedunnt, den Hut in den Kopf einschlagen, eindrücken,
203) LLU Echancréren
 ...Echancréren, part. echancréert, échancrer, ausbogen, ausschweifen. Vergl. cancer.
204) LLU Echappéren
 ...Echappéren, part. echappéert, échapper, entgehen, entlaufen, entwischen. Ital.
205) LLU Effiléren
 ...Effiléren, part. effiléert, rendre les cheveux moins touffus en les coupant
206) LLU Emailléren
 ...Emailléren, part. emailléert, émailler, mit Schmelz überziehen, überschmelzen, emailliren.
207) LLU Embauchéren
 ...Embauchéren, part. embauchéert, listig anwerben, verlocken, embaucher, attirer de la
208) LLU Embêtéren
 ...Embêtéren, part. embêtéert, in der gemeinen Sprechart, verdrießlich machen, lange
209) LLU Embranchement
 ... (admin.), se dit d'un chemin moins important, qui part de la route principale, der Nebenweg, die Nebenstraße.
210) LLU Embrouilléren
 ...Embrouilléren, part. embrouilléert, embrouiller, verwirren, verwickeln, in Unordnung bringen.
211) LLU Enflamméren
 ...Enflamméren, part. enflamméert, enflammer, entzünden, entflammen. Engl. inflame;
212) LLU Enfoncéren
 ...Enfoncéren, part. enfoncéert, enfoncer, vaincre, déjouer ou ruiner quelqu'un, anführen,
213) LLU Entdæen
 ...Entdæen, part. entdæt, aufthauen, dégeler. Holl. ontdooyen, ontdooid.
214) LLU Entleeden
 ...Entleeden, part. entleedt, verleiden, dégoûter.
215) LLU Entompen
 ...Entompen, part. entompt, einschlummern, einnicken, s'assoupir. Nds.
216) LLU Entrelacéren
 ...Entrelacéren, part. entrelacéert, entrelacer, verschlingen, verflechten. Engl. interlace.
217) LLU Entschlofen
 ...Entschlofen, part. entschloft, einschlafen, endormir. Mei' Fóss as mer
218) LLU Èntwerten
 ...Èntwerten, part. geèntwert, antworten, répondre.
219) LLU Enzannen
 ...Enzannen (sech), part. enzonnen, sich ärgern, se fâcher.
220) LLU Enzwó
 ...Enzwó, irgendwo, quelque part.
221) LLU Enzwoir
 ...Enzwoir, irgendwohin, quelque part.
222) LLU Eparpilléren
 ...Eparpilléren, part. eparpilléert, éparpiller, zerstreuen, überstreuen. Lat. spargere;
223) LLU Eräschten
 ...Eräschten (sech), part. eräscht, erstaunen, sich verwundern, s'étonner, être surpris.
224) LLU Erausflappen
 ...Erausflappen, part. erausgeflappt, herausplatzen, unbedachtsam, unvorsichtig herausreden, dire étourdiment.
225) LLU Erausgesin
 ...Erausgesin, part. erausgesin, aussehen, das Aussehen haben, avoir l'air, la
226) LLU Erbeihoilen
 ...Erbeihoilen, part. erbeigeholt, einen vornehmen, züchtigen, kuranzen, donner une mercuriale,
227) LLU Erbeissen
 ...Erbeissen, part. erbasst, seinen Zorn an sich halten, se retenir.
228) LLU Erdîschteren
 ...Erdîschteren, part. erdîschtert, verdursten, mourir de soif.
229) LLU Erféren
 ...Erféren, part. erféert, erschrecken, Furcht einjagen, effrayer, effarer; s'effrayer, s'effarer.
230) LLU Ergièn
 ...Ergièn (sech), part. ergièn, sich ergeben, se rendre;
231) LLU Erhèlschen
 ...Erhèlschen, part. erhèlscht, anstücken, ansetzen, rallonger, ajouter une pièce.
232) LLU Erkréen
 ...Erkréen (sech), part. erkrît, sich erholen, se remettre, se délasser.
233) LLU Erkroiwelen
 ...Erkroiwelen (sech), part. erkroiwelt, sich erkobern, sich erholen, wieder auf die
234) LLU Ernimmen
 ...Ernimmen, part. ernimmt, erwähnen, mentionner, faire mention.
235) LLU Eröm gièn
 ...Eröm gièn, part. eröm gièn, wieder geben, wieder von sich geben,
236) LLU Erömhoilen
 ...Erömhoilen, part. erömgeholt, wiedernehmen, reprendre; fig. einen abkappen,
237) LLU Erowmâchen
 ...Erowmâchen, part. erowgemâcht, heruntermachen, ausschelten, ausfilzen, einen harten und mit
238) LLU Erowtröllen
 ...Erowtröllen, part. erowgetrollt, herabfallen, herunterpurzeln, tomber en bas, dégringoler.
239) LLU Ersièlen
 ...Ersièlen, part. ersièlt, neu besohlen, resemeler.
240) LLU Erstömpen
 ...Erstömpen, part. erstömpt, Strümpfe anstricken, rempiéter (des bas).
241) LLU Erstrèmen
 ...Erstrèmen, part. erstrèmmt, ersticken, étouffer, suffoquer.
242) LLU Erwannen
 ...Erwannen (sech), part. erwonn, sich erholen, se remettre, rétablir ses affaires.
243) LLU Erwetteren
 ...Erwetteren, part. erwettert (erwöttert), einen ausputzen, erwischen, laver la tête
244) LLU Erzâen
 ...Erzâen, part. erzât, ereilen, einholen, atteindre, attraper quelqu'un.
245) LLU Etourdéren
 ...Etourdéren, part. etourdéert, étourdir, betäuben. Ital. stordire.
246) LLU Éwen
 ...Éwen (sech), part. geéwt, sich bewegen, regen, se remuer, se mouvoir.
247) LLU Excuséren
 ...Excuséren, part. excuséert, excuser, entschuldigen, verzeihen. Celt. excusein;
248) LLU Exploitéren
 ...Exploitéren, part. exploitéert, exploiter, das Amt eines Gerichtsdieners verrichten;
249) LLU Fachen
 ...Fachen, part. gefacht, schlagen, prügeln, battre, frapper. Engl.
250) LLU Fænken
 ...Fænken, part. gefângen, fangen, prendre, attraper. De' Vull as
251) LLU Falléren
 ...Falléren, part. falléert, abnehmen, verfallen, dépérir.
252) LLU Fannen
 ...Fannen, part. font, finden, trouver. Prés. Ech fannen, du fens
253) LLU Faschten
 ...Faschten, part. gefascht, fiesten, vescer.
254) LLU Fâschten
 ...Fâschten, part. gefâscht, fasten, jeûner.
255) LLU Fatzen
 ...Fatzen, part. gefatzt, herumziehen, trotter.
256) LLU Fautlen
 ...Fautlen, part. gefautelt, fuscheln, falsch, unredlich spielen, im Spiele betrügen,
257) LLU Feeen
 ...Feeen, part. gefeet, fegen, écosser, éplucher.
258) LLU Fengen
 ...Fengen, part. gefengt, dicke Milch kochen bis sie zu Käse
259) LLU Fenselen
 ...Fenselen, part. gefenselt, sich abfäseln, ausfädeln, ausfasern, s'effiler.
260) LLU Féschteren
 ...Féschteren, part. gefèschtert, den Fuchs streichen, schmiegend streicheln, liebkosen, schmeicheln,
261) LLU Fiærwen
 ...Fiærwen, part. gefiærwt, färben, teindre, colorer.
262) LLU Fidderen
 ...Fidderen, part. gefiddert, füttern, nourrir, donner à manger.
263) LLU Fidderen
 ...Fidderen, part. gefiddert, im gemeinen Leben : tüchtig essen, bien
264) LLU Fîtzen
 ...Fîtzen (sech), part. gefitzt, (in der gemeinen Sprechart) sich herausputzen, nett,
265) LLU Flanéren
 ...Flanéren, part. flanéert, flâner, se promener en musant, perdre son temps
266) LLU Fläten
 ...Fläten, part. geflät, mit dem Munde pfeifen, siffler.
267) LLU Flattéren
 ...Flattéren, part. geflattéert, flatter, donner à quelqu'un de la râpe douce,
268) LLU Fléen
 ...Fléen, part. gefluen, fliegen, voler. Engl. fly
269) LLU Fletteren
 ...Fletteren, part. geflettert, wallen, wehen, schweben, flotter. Mer gesóch
270) LLU Fléwen
 ...Fléwen, part. gefléwt, einem zureden, zusprechen, zum Essen nöthigen, engager
271) LLU Floréren
 ...Floréren, part. floréert, prangen, Aufsehen, Aufwand machen, trancher du grand,
272) LLU Foibelen
 ...Foibelen, part. gefoibelt, fabeln, irre, unsinnig reden, besonders von Menschen,
273) LLU Foihren
 ...Foihren, part. gefoihr, fahren (in seinen verschiedenen Bedeutungen). Prés. Ech
274) LLU Foindelen
 ...Foindelen, part. gefoindelt, herumziehen, herumrennen, trotter.
275) LLU Follen
 ...Follen, part. gefollt, Tuch walken, fouler du drap.
276) LLU Fömmen
 ...Fömmen, part. gefömmt, fumer (du tabac), Tabak rauchen; in der
277) LLU Fönckelen
 ...Fönckelen (mat den Aën), part. gefönckelt, mit den Augen blinzeln, cligner les yeux,
278) LLU Font
 ...Font, part. von fannen, gefunden, trouvé. Engl. found
279) LLU Forcéren
 ...Forcéren, part. forcéert, forcer, verdrehen, verbiegen, verkrümmen, sprengen, erbrechen;
280) LLU Formaliséren
 ...Formaliséren (sech), part. formaliséert, se formaliser, s'offenser, se piquer, etwas übel
281) LLU Fôschen
 ...Fôschen, part. gefôscht, zu Faden schlagen, verloren anheften, faufiler, bâtir.
282) LLU Fóssen
 ...Fóssen, part. gefósst, (im gemeinen Leben) gehen, marschieren,
283) LLU Frièden
 ...Frièden, part. gefroiden, fühlen, anfühlen, befühlen, tâter, toucher. Ech
284) LLU Frippen
 ...Frippen, part. gefrippt, (gemein) essen, friper, manger avec aviditè.
285) LLU Froën
 ...Froën, part. gefrot, fragen, demander, questionner. Prés. ech froën, du
286) LLU Fronzen
 ...Fronzen, part. gefronzt (cout.), fälteln, einziehen, froncer, former
287) LLU Fuppen
 ...Fuppen, part. gefuppt (Schallwort), in der gemeinen Sprechart: schlagen, hauen,
288) LLU Futtren
 ...Futtren, part. gefuttert (niedrig), schimpfen, fluchen, wettern, jurer et pester,
289) LLU Galonéren
 ...Galonéren, part. galonéert, galonner, mit Tressen, Borten besetzen.
290) LLU Gammssen
 ...Gammssen, part. gegammsst, gieren, Gier nach etwas empfinden, mit den
291) LLU Gâpsen
 ...Gâpsen, part. gegâpst, gähnen, hojahnen, baîller. Nds., holl.
292) LLU Gargariséren
 ...Gargariséren, part. gargariséert, gargariser, gurgeln. Celt. gargarisa,
293) LLU Garrlen
 ...Garrlen, part. gegarrlt, mit einem stumpfen oder schartigen Messer schneiden,
294) LLU Garnéren
 ...Garnéren, part. garnéert, garnir, mit Möbeln versehen; besetzen, einfassen.
295) LLU Gaufréren
 ...Gaufréren, part. gaufréert, gaufrer, fälteln, kräuseln.
296) LLU Gaugéren
 ...Gaugéren, part. gaugéert, aichen, ausmessen, jauger, évaluer la
297) LLU Gebét
 ...Gebét, gebogen, courbé, plié. Part. von béen.
298) LLU Gebiden
 ...Gebiden, part. geboiden, bieten, offrir; bestellen, zusammen
299) LLU Geboirgt
 ...Geboirgt, geborgt, part. von boirgen, borgen, emprunter, prendre à crédit, donner
300) LLU Geflasst
 ...Geflasst, part. von fleissen (sech), sich sputen, se dépêcher.
301) LLU Gefoircht
 ...Gefoircht, part. von fièrchten, fürchten, craindre.
302) LLU Geglacht
 ...Geglacht, part. von gleichen, gleichen, ressembler.
303) LLU Geheien
 ...Geheien, part. geheit, plagen, quälen, tourmenter, tracasser, vexer;
304) LLU Geipen
 ...Geipen, part. gegeipt, giepern, um etwas geilen, nach etwas lungern,
305) LLU Gejaut
 ...Gejaut, geschrien, gescholten, crié, grondé. Part. von jeitzen.
306) LLU Gekrascht
 ...Gekrascht, geweint, pleuré. Part. von kreischen. En hoit sech 't Ae'
307) LLU Gelâft
 ...Gelâft, gelaufen, couru. Part. von lâfen. Hunsr. Mdt. gelaaf.
308) LLU Gèlleren
 ...Gèlleren, part. gegèllert, kollern, abprallen, gellen, faire des bonds, des
309) LLU Geloiden
 ...Geloiden, geladen, chargé. Part. von Loiden.
310) LLU Gélzen
 ...Gélzen, part. gegélst, garsten, garzen, ranzig sein, sentir le rance,
311) LLU Gèlzen
 ...Gèlzen, part. gegèlzt, verschneiden (ein Schwein), châtrer.
312) LLU Genât
 ...Genât, part. von nètzen, genetzt, mouillé. Dât Doch
313) LLU Gengen
 ...Gengen, part. gegengt, fiedeln, racler du violon.
314) LLU Genièren
 ...Genièren, part. genièr, heilen, guérir. Mittelalt. generen, neren;
315) LLU Geoir
 ...Geoir, gepflügt, labouré, part. von éren.
316) LLU Geplekt
 ...Geplekt, gepflückt, cueilli. Part. von pleken. Geplekt Vulen, gepflückte, gerupfte
317) LLU Gépsen
 ...Gépsen, part. gegébst, in den letzten Zügen liegen,
318) LLU Geroden
 ... du geréds, e' gerét, mir gerôden, dir gerôd, sie gerôden; part. gerôden. De' Nôl geroden, den Scheibennagel treffen,
319) LLU Geschlaffen
 ...Geschlaffen, part. geschlafft, geschliffen, taillé, repassé. Se hoit èng
320) LLU Geschoidt
 ...Geschoidt, geschadet, nui. Part. von Schoiden.
321) LLU Gesin
 ... Angels. syne; schwd. syn; holl. zien, part. gezien; niederrhein. Dial. gesinn. Prés. Ech gesin,
 ... dir gesit, sie gesin; impart. ech gesóch; cond. ech geséch; part. gesin. Vun ze gesin, von Angesicht, de vue;
322) LLU Gespârt
 ...Gespârt, gesperrt, fermé. Part. von spièrren. 't Dir as mam Schlössel
323) LLU Gespaut
 ...Gespaut, gespien, craché. Part. von speitzen. 't as sei' Papp doir gespaut,
324) LLU Gestacht
 ...Gestacht, gestochen, piqué. Part. von stièchen. En hoit em èng gestacht,
325) LLU Gestallt
 ...Gestallt, part. von stèllen, stellen, setzen, mettre;
326) LLU Gestîcht
 ...Gestîcht, part. von stîchten. Wât hois-de namohl gestîcht?
327) LLU Gestoihl
 ...Gestoihl, gestohlen, volé. Part. von stièhlen. E' ka' mer gestoihl gièn,
328) LLU Gestrèckt
 ...Gestrèckt, part. von strècken, bügeln, repasser. E' gestrèckt
329) LLU Getrafft
 ...Getrafft, part. von trèffen, getroffen. Du hois et
330) LLU Getratt
 ...Getratt, getreten. Part. von trièden.
331) LLU Gewacht
 ...Gewacht, gewichen, quitté. Part. von weichen. En as net vu' mer
332) LLU Gewannen
 ...Gewannen, part. gewonn, gewinnen, gagner. Prés. Ech gewannen, du gewenns
333) LLU Gewât
 ...Gewât, gewettet, parié. Part. von wètten. Wât as gewât? Was
334) LLU Gewiènen
 ...Gewiènen, part. gewiènt, gewint, gewöhnen, accoutumer, habituer. Holl.
335) LLU Gièrksen
 ...Gièrksen, part. gegièrkst (Klaugwort) görzen, garzen, aufstoßen, Eckel, Lust zum
336) LLU Glannen
 ...Glannen, part. geglannt, Aehren lesen, sammeln (nach abgeschnittenem und aufgebundenem
337) LLU Gläwen
 ...Gläwen, part. gegläwt, glauben, croire. Angels. geleawan;
338) LLU Gletzeren
 ...Gletzeren, part. gegletzert, glänzen, schimmern, briller, reluire. Celt.
339) LLU Glósen
 ...Glósen, part. geglóst, glimmen, ohne Flamme, mit schwachem Feuer brennen,
340) LLU Gobéren
 ...Gobéren, part. gobéert, gober, nach etwas schnappen, alles glauben was
341) LLU Goën
 ...Goën, part. gângen, gehen, aller, marcher. Prés. Ech gin, du
342) LLU Goiden
 ...Goiden (sech), part. gegoidt, zusammen passen, s'assortir, se convenir. Dât
343) LLU Grätzen
 ...Grätzen, part. gegrätzt, schimmeln, muffen, schimmelig riechen, schmecken, moisir, sentir
344) LLU Grailen
 ...Grailen, part. gegrailt, grauen, Widerwillen empfinden, avoir de la répugnance,
345) LLU Græppen
 ...Græppen, part. gegræppt (écon.), Flachs, Hanf in Büschel
346) LLU Grâtschen
 ...Grâtschen, part. gegrâstcht, mit den Zähnen knirschen (wenn man die
347) LLU Greewen
 ...Greewen, part. gegreewt (cuis.), mit Speck schmelzen, zubereiten,
348) LLU Grengen
 ...Grengen, part. gegrengt, greinen, schwach und unterbrochen weinen, pleurnicher.
349) LLU Grèttschen
 ...Grèttschen, part. gegrèttscht (maréch.), schieren (von Pferden), die
350) LLU Groën
 ...Groën, part. gegrot, grauen, poindre.
351) LLU Groiwen
 ...Groiwen, part. gegroiwen, graben, umgraben, creuser, fouiller, bêcher.
352) LLU Grommelen
 ...Grommelen, part. gegrommelt, brummen, murren, knurren, durch unverständliche Töne und
353) LLU Grunschen
 ...Grunschen, part. gegrunscht, greinen, pimpeln, wimmern, pleurnicher.
354) LLU Gunzen
 ...Gunzen, part. gegunzt, schielen, loucher, bigler. Se gunzt mat
355) LLU Hackelen
 ...Hackelen, part. gehackelt, stottern, stammeln, balbutier, bégayer; stocken, hésiter.
356) LLU Häderen
 ...Häderen, part. gehädert, häupteln, sich in Häupter zusammenschließen, Köpfe bekommen,
357) LLU Haën
 ...Haën, part. gehâ, hauen, schlagen, couper, donner des coups. Prés.
358) LLU Häfen
 ...Häfen, part. gehäft (agr.), häufeln, die Erde (um
359) LLU Hâlen
 ...Hâlen (sech), part. gehâlen, sich ärgern, se fâcher, se dépiter.
360) LLU Halw
 ... unserer Gegenwart findet und aufhebt) die Hälfte! Halbpart! j'y retiens part; part à deux; engl. halwes.
 ... Gegenwart findet und aufhebt) die Hälfte! Halbpart! j'y retiens part; part à deux; engl. halwes.
361) LLU Hannergöën
 ...Hannergöën, part. hannergângen, einem auf den Zahn fühlen, einen aushohlen,
362) LLU Happen
 ...Happen, part. gehappt, hopfen (das Bier), houblonner. Engl.
363) LLU Hatselen
 ...Hatselen, part. gehatselt, zerren, rütteln, schütteln, in Unordnung bringen, secouer,
364) LLU Heemelen
 ...Heemelen, part. geheemelt, streicheln, caresser.
365) LLU Heeschen
 ...Heeschen, part. geheescht, betteln, mendier. Prov. 't as
366) LLU Hèmmssen
 ...Hèmmssen, part. gehèmmsst, sich räuspern, faire un effort pour cracher,
367) LLU Henneren
 ...Henneren, part. gehennert, hindern, empêcher, gêner. Een hennert den
368) LLU Hiärden
 ...Hiärden, part. gehiärdt, ertragen, aushalten, ausharten, endurer, y tenir.
369) LLU Hièrschten
 ...Hièrschten, part. gehièrscht, herbsten, herbstlich werden (von der Witterung), avoir
370) LLU Hièwen
 ...Hièwen, part. gehoiwen, heben, lever. Engl. heav
371) LLU Himmlen
 ...Himmlen, part. gehimmelt, im gemeinen Leben: brechen, hinrichten, casser, gâter.
372) LLU Himmlîchten
 ...Himmlîchten, part. gehimmlîcht, himmeln, wetterleuchten, faire des éclairs.
373) LLU Hippen
 ...Hippen, part. gehippt, hinken, humpeln, boiter, clopiner. Vergl.
374) LLU Hoilen
 ...Hoilen, part. geholt, nehmen, holen, prendre. Prés. Ech hoilen, du
375) LLU Hoin
 ...Hoin (lang), part. gehoidt, haben, avoir. Obd. han.
376) LLU Hoken
 ...Hoken, part. gehokt (agr.), sich des Häufelpfluges bedienen,
377) LLU Horen
 ...Horen, part. gehort (tann.), abnarben (die Felle), die
378) LLU Hóschten
 ...Hóschten, part. gehóscht, husten, tousser. Nds.
379) LLU Huppen
 ...Huppen, part. gehuppt, niederhocken, niederkauern, eine geduckte Stellung nehmen, s'accroupir.
380) LLU Huwelen
 ...Huwelen, part. gehuwelt, hobeln, raboter. Nds. hövelen.
381) LLU Idderzen
 ...Idderzen, part. geïdderzt, wiederkauen, ruminer. 't an 't
382) LLU Ièren
 ...Ièren, part. geoir, ären, pflügen, ackern, labourer. Celt.
383) LLU Ièrwen
 ...Ièrwen, part. geièrwt, erben, hériter. Holl. erven.
384) LLU Ièssen
 ...Ièssen, part. gièsst, essen, manger. Prés. Ech ièssen, du ess,
385) LLU Importunéren
 ...Importunéren, part. importunéert, importuner, einen belästigen, beschweren. Engl.
386) LLU Imposéren
 ...Imposéren, part. imposéert, imposer (du respect, en inspirer), Ehrfurcht, Furcht
387) LLU Iwerduberen
 ...Iwerduberen, part. iwerdubert, übertreffen, zuvorkommen, surpasser quelqu'un, l'emporter sur quelqu'un.
388) LLU Iwerdreiwen
 ...Iwerdreiwen, part. iwerdriwen, übertreiben, outrer, exagérer. Holl. overdrijven;
389) LLU Iwerdroën
 ...Iwerdroën, part. iwerdroën, übertragen, supporter.
390) LLU Iwergoën
 ...Iwergoën, part. iwergângen, öffentlich verkauft werden. E' lésst seng
391) LLU Iwerlafen
 ...Iwerlafen, part. iwergelaft, überlaufen, déborder, regorger. 't Buttel læft
392) LLU Iwerleeen
 ...Iwerleeen, part. iwerloicht, überlegen, considérer, réfléchir.
393) LLU Iwerlièwen
 ...Iwerlièwen, part. iwerlièwt, überleben, survivre. En hoit seng Kanner
394) LLU Iwerschidden
 ...Iwerschidden (sech), part. iwerschutt, sich erbrechen, vomir.
395) LLU Iwerwannen
 ...Iwerwannen, part. iwerwonn, überwinden, vaincre.
396) LLU Iwerweien
 ...Iwerweien, part. iwerwïen, überwiegen, emporter. De' Kapp hoit den
397) LLU Jabbelen
 ...Jabbelen, part. gejabbelt, einen ganz kurzen Trab gehen, trotter menu.
398) LLU Jæen
 ...Jæen, part. gejæt, jagen, fortjagen, chasser.
399) LLU Jédäfen
 ...Jédäfen, part. gejédäft, die Nothtaufe geben, eine Taufe, die man
400) LLU Jeitzen
 ...Jeitzen, part. gejaut, schreien, ausschelten, crier, gronder. Mittelalt.
401) LLU Jémeren
 ...Jémeren, part. gejémert, jammern, gémir. An hei
402) LLU Joen
 ...Joen, part. gejot, jagen, chasser. Prés. Ech joen, du jæs,
403) LLU Jummen
 ...Jummen, part. gejummt, schleudern, werfen, jeter, lancer,
404) LLU Juppelen
 ...Juppelen, part. gejuppelt, hüpfen, springen, sautiller. Holl. huppelen.
405) LLU Justifiéren
 ...Justifiéren, part. justifiéert, rechtfertigen. Engl. justify; ital.
406) LLU Kabernéren
 ...Kabernéren, part. kabernéert, (gemein), köpfen, décapiter.
407) LLU Kächen
 ...Kächen, part. gekächt, in der gemeinen Sprechart, fortjagen, chasser.
408) LLU Kâfen
 ... Prés. Ech kâfen, du kæfs, e' kæft, mir kâfen, etc. Part. kâft. 't Kâtz am Sâk kâfen, acheter chat
409) LLU Kaipen
 ...Kaipen, part. gekaipt, betreten, cocher. Den Hoin kaipt 't
410) LLU Kallen
 ...Kallen, part. gekallt, schwatzen, plaudern, jaser. Holl. kallen.
411) LLU Kannsdeel
 ... Kindliche Erbe, der Antheil eines Kindes aus einer Erbschaft, la part d'enfant.
412) LLU Kappen
 ...Kappen ('t Grompiren), part. gekappt, (die Erdäpfel) behacken, beroden, houer.
413) LLU Käppen
 ...Käppen, part. gekäppt, köpfen, décapiter, couper la tête.
414) LLU Kaschten
 ...Kaschten, part. kascht, kosten, coûter. Dât kascht Méh, dât
415) LLU Keilen
 ...Keilen, part. gekeilt (pap.), schlagen. Gaunersp.
416) LLU Keimen
 ...Keimen, part. gekeimt, ächzen, stöhnen, gémir, lamenter. Vergl.
417) LLU Kézen
 ...Kézen, part. gekézt, nach der Kuh riechen, schmecken, sentir la
418) LLU Kiche'wôp
 ... Rußflecken, tache noire, tache de suie, qu'on s'est faite quelque part à la cuisine.
419) LLU Kickelen
 ...Kickelen, part. gekickelt, kichern, kickern, heimlich lachen, rire sous cape.
420) LLU Kirnen, kièrnen
 ...Kirnen, kièrnen, part. gekirnt, gekièrnt (agr.), schütten, Körner geben,
421) LLU Klabotten
 ...Klabotten, part. geklabott (gemein), plaudern, kläffen, clabauder. Vergl.
422) LLU Klaken
 ...Klaken, part. geklakt, knallen, klatschen, claquer avec un fouet.
423) LLU Klammen
 ...Klammen, part. geklommen, klimmen, steigen, indem man sich fest hält
424) LLU Klappen
 ...Klappen, part. geklappt, kloppen, frapper, battre. Dât Eise' klappt,
425) LLU Klecken
 ...Klecken (klöcken), part. gekleckt, knicken (Läuse). An 't Hänn klecken,
426) LLU Kleeden
 ...Kleeden, part. gekleedt (èng Leich), eine Leiche ankleiden, habiller un
427) LLU Klenken
 ...Klenken, part. geklenkt, klingen, sonner.
428) LLU Klènschen
 ...Klènschen, part. geklènscht, klinken, remuer le loquet, frapper sur le
429) LLU Kliènen
 ...Kliènen (clayonner), part. gekliènt (maç.), kleiben (mit Lehm und
430) LLU Klièwen
 ...Klièwen, part. geklièwt, kleben, hängen bleiben, coller. Angls.
431) LLU Klistéren
 ...Klistéren, part. geklistéert, plagen, vexer, tourmenter.
432) LLU Kloën
 ...Kloën, part. geklôt, klagen, se plaindre. Èngem sei' Leed
433) LLU Kloteren
 ...Kloteren, part. geklotert, klettern (sich an einer Sache festhalten und
434) LLU Klucken
 ...Klucken, part. gekluckt (onomatopötisch), glu, glu machen, faire glou-glou.
435) LLU Klunschen
 ...Klunschen, part. geklunscht, schaukeln, auf einer Schaukel hin und her
436) LLU Kluxen
 ...Kluxen, part. gekluxt, puppern, vor Freude hüpfen, tressaillir de joie,
437) LLU Knaën
 ...Knaën, part. geknat, kauen, nagen, mâcher. Celt. cnoi;
438) LLU Knappen
 ...Knappen, part. geknappt (fam.), essen, gruger, manger.
439) LLU Knauteren, zerknauteren
 ...Knauteren, zerknauteren, part. geknautert, zerknautert, zerknitteren, chiffonner; in der gemeinen
440) LLU Knéhälteren
 ...Knéhälteren, part. geknéhältert, einem Thier eine Kniehalter anlegen, es in
441) LLU Knèttschen
 ...Knèttschen, part. geknèttscht, schmatzen, knatschen, beim Essen einen Ton mit
442) LLU Kniffen
 ...Kniffen, part. geknifft, modeln, gaufrer, façonner.
443) LLU Kniwelen
 ...Kniwelen, part. gekniwelt, zerknittern, zerknauschen, etwas auf eine rohe Art
444) LLU Knöppen
 ...Knöppen, part. geknöppt, knüpfen, nouer. Nds. knüppen.
445) LLU Knóteren
 ...Knóteren, part. geknótert, knurren, brummen, gnättern, grogner, murmurer souvent, gronder
446) LLU Knuppen
 ...Knuppen, part. geknuppt, puffen, knuffen, mit Fäusten schlagen.
447) LLU Koindelen
 ...Koindelen, part. gekoindelt, gekundelt, stromweise fließen, couler à grands flots.
448) LLU Kolwen
 ...Kolwen, part. gekolwt (arq.), frischen (ein Gewehr), aufs
449) LLU Kommen
 ... kömmt oder könnt, mir kommen, u. s. w. Part. komm. Engl. come. S'as komm, sie
450) LLU Konckelen
 ...Konckelen, part. gekonckelt, stark oder gern trinken, boire beaucoup.
451) LLU Koppelen
 ...Koppelen, part. gekoppelt, kaupeln, kunkeln, heimlich handeln, auf unerlaubte Weise
452) LLU Köppelen
 ...Köppelen, part. geköppelt, in kleinen Schnitzeln abschneiden, behauen, kippen, couper,
453) LLU Kórten
 ...Kórten, part. gekórt, abklafteren, corder. Engl. cord.
454) LLU Koschteren
 ...Koschteren, part. gekoschtert, umher kramen, allerlei unbestimmte Hausgeschäfte verrichten, sich
455) LLU Kössen
 ...Kössen, part. gekösst, küssen, embrasser, donner un baiser. Du
456) LLU Krächen
 ...Krächen, (krèchen), part. gekrächt, knacken, Risse, Ritze in etwas machen, fêler.
457) LLU Kräcken
 ...Kräcken, part. gekräckt, knacken, aufbeissen, aufknacken, croquer, casser avec les
458) LLU Kraiden
 ...Kraiden, part. gekraidt, würzen, épicer. Holl. kruiden.
459) LLU Krauchen
 ...Krauchen, part. gekrocht, kriechen, ramper. Èngem an den Aasch
460) LLU Kréen
 ...Kréen, imparf. krût, part. krît, kriegen, bekommen, avoir, recevoir. Prés. Ech kréen,
 ... Seng Deel kréen, seinen Theil kriegen, avoir sa part, son effet, son paquet. E' krit es, il en aura.
461) LLU Kreischen
 ...Kreischen, part. gekrascht, weinen, pleurer. Ndd. kreien,
462) LLU Krekelen
 ...Krekelen, part. gekrekelt, ein wenig krachen, knarren, krackeln, croquer, craquer
463) LLU Krèllen
 ...Krèllen, part. gekrèllt, einen Kranz von Schaumbläschen bilden, faire le
464) LLU Krèmpelen
 ...Krèmpelen, part. gekrèmpelt, feilschen, markten, marchander sou à sou.
465) LLU Krenkelen
 ...Krenkelen (krönkelen), part. gekrenkelt, schnörkeln, mit Schnörkeln verzieren, faire des ornements,
466) LLU Krespelen
 ...Krespelen, part. gekrespelt, krabbelen, gratteler; sich im Hause mit
467) LLU Kriwelen
 ...Kriwelen, part. gekriwelt (an den Zènn, an der Nois), in
468) LLU Kroiwelen
 ...Kroiwelen, part. gekroiwelt, grübeln (in kleinen Theilen herausgraben), mit den
469) LLU Kropelen
 ...Kropelen, part. gekropelt, kritzelen, schlecht und unleserlich schreiben, griffonner, (ne
470) LLU Krôpen
 ...Krôpen, part. gekrôpt, haken, saisir, prendre avec un croc.
471) LLU Kruppsen
 ...Kruppsen, part. gekruppst, (Schallwort) knorpeln, krospeln, im Zerbeißen krachen; mit
472) LLU Kurlen
 ...Kurlen, part. gekurlt, (gemein) schwatzen, plaudern, causer, jaser, bavarder.
473) LLU Kutschelen
 ...Kutschelen, part. gekutschelt, hätscheln, dorloter.
474) LLU Kwaxen
 ...Kwaxen, part. gekwaxt, quaken; einen gewissen schallenden Laut, welchen z.
475) LLU Kwèllen
 ...Kwèllen, part. gekwèllt (Grompiren), wälen, cuire des pommes de terre
476) LLU Kwiken
 ...Kwiken, part. gekwikt (meistens nur in der Kindersprache üblich), stechen,
477) LLU Lackelen
 ...Lackelen, part. gelackelt, locken, anlocken, agacer, leurrer.
478) LLU Laën
 ...Laën, part. gelât, lohen, rothgärben, tanner.
479) LLU Läeren
 ...Läeren (sech op de' Wois), part. geläert, sich auf den Rasen lagern, s'asseoir sur
480) LLU Lâfen
 ...Lâfen, part. gelâft, laufen, courir. Prov. Gottes Wâsser
481) LLU Lamèntéren
 ...Lamèntéren, part. gelamèntéert, wehklagen, jammern, lamenter. Lat. lamentare.
482) LLU Lappen
 ...Lappen, part. gelappt, abnehmen, sich verringern, diminuer, tomber.
483) LLU Lassgièn
 ...Lassgièn, part. lassgièn, los geben, los lassen, los werden, lâcher;
484) LLU Lasskrämpen
 ...Lasskrämpen, part. lassgekrämpt, aufhaken oder aushaken, den Haken aufmachen, dégrafter
485) LLU Lasszâpen
 ...Lasszâpen, part. lassgezâpt, (in der gemeinen Sprechart) durchprügeln, abpelzen, rosser,
486) LLU Lattzen
 ...Lattzen, part. gelattzt, saugen, nutschen, lutschen, suçoter.
487) LLU Lauden
 ...Lauden, part. gelaut, läuten, sonner. Zu Hâf lauden,
488) LLU Lauschteren
 ...Lauschteren, part. gelauschtert, lauschen, horchen, écouter, être aux écoutes.
489) LLU Leeden
 ...Leeden, part. geleedt, leiten, conduire, mener. Engl. lead
490) LLU Leeen
 ...Leeen, part. geloigt, legen, mettre, placer. Engl. lay.
491) LLU Léen
 ...Léen, part. geluen, lügen, mentir. Engl. lie
492) LLU Leien
 ...Leien, part. geleeen, liegen, être couché, situé. (Daher
493) LLU Leken
 ...Leken, part. gelekt, (tan.), glätten, lisser.
494) LLU Lènzen
 ...Lènzen, part. gelènzt, trödeln, zögern, lanterner. Vergl.
495) LLU Lèppsen
 ...Lèppsen, part. gelèppst, läppern, nippen, mit kleinen Zügen trinken, boire
496) LLU Léren
 ...Léren, part. gelért, lernen, apprendre. Holl. leeren.
497) LLU Léwen
 ...Léwen, part. geléwt, lieben, aimer. Ndd. leewen;
498) LLU Libertin
 ... m. Ce mot n'est pas toujours pris en mauvaise part; il s'est dit d'une personne qui se laisse aller volontiers
499) LLU Lichen
 ...Lichen, part. gelicht, lüften, aufheben, in die Höhe heben, soulever.
500) LLU Lîchten
 ...Lîchten, part. gelicht, leuchten, éclairer. Holl. lichten;
501) LLU Lièwen
 ...Lièwen, part. gelièwt, leben, vivre. Holl. leven;
502) LLU Liweren
 ...Liweren, part. geliwert, gerinnen machen, starren, coaguler, se glacer.
503) LLU Loiwen
 ...Loiwen, part. geloiwt, loben, louer. Holl. loven.
504) LLU Luppen
 ...Luppen, part. geluppt, laufen, rennen, courir. Vergl.
505) LLU Luren
 ...Luren, part. gelurt, humsen, eine Melodie ohne Worte brummend für
506) LLU Lûsen
 ...Lûsen, part. gelûst, lose sehen, verschmitzt bei Seite blicken, seitwärts
507) LLU Mâchen
 ...Mâchen, part. gemâcht, machen, faire. Ech mâchen, du mechs,
508) LLU Mânzen
 ...Mânzen (sech), part. gemânzt, sich wacker halten, alle Hindernisse beseitigen, se
509) LLU Marbréren
 ...Marbréren, part. marbréert, marmoriren, marbrer.
510) LLU Mârten
 ...Mârten, part. gemârt, handeln, feilschen, marchander. Engl. mart.
511) LLU Matdeelen
 ...Matdeelen, part. matgedeelt, mittheilen, donner, communiquer. Mer
512) LLU Matgièn
 ...Matgièn, part. matgièn, mit (zu essen) geben, donner, partager avec
513) LLU Mattschen
 ...Mattschen, part. gemattscht, knatschen, eine weiche Masse zusammen drücken, zerquetschen,
514) LLU Maulen
 ...Maulen, part. gemault, unnütz und rechthaberisch schwatzen, viele Einwendungen machen,
515) LLU Mautschen
 ...Mautschen, part. gemautscht, zeitig, mürbe werden lassen, amollir, laisser amollir.
516) LLU Mèngen
 ...Mèngen, part. gemeent, meinen, penser, croire. Am
517) LLU Midelen
 ...Midelen, part. gemidelt, wunderlich, geschmacklos kleiden, fagoter, accoutrer.
518) LLU Mipsen
 ...Mipsen, part. gemipst, verdorben, müffig, anbrüchig, nach Schimmel oder Fänlniß
519) LLU Mirwelen
 ...Mirwelen, part. gemirwelt, murmeln, munkeln, parler sourdement, murmurer.
520) LLU Moihlen
 ...Moihlen, part. gemoihl, mahlen, (Getreide), moudre. Prov. Zwee
521) LLU Molen
 ...Molen, part. gemolt, malen, peindre. Ech wöll mein Haus
522) LLU Motzen
 ...Motzen, part. gemotzt, maulen, schmollen, seinen Unwillen, seine Unzufriedenheit durch
523) LLU Mótzen
 ...Mótzen, part. gemótzt, quetschen, drücken, presser avec force,
524) LLU Nabbelen
 ...Nabbelen, part. genabbelt, knaupeln, nagen, knarpeln, grignoter, gruger, manger.
525) LLU Nälen
 ...Nälen, part. genält, nageln, mit Nägeln befestigen, clouer.
526) LLU Näuderen
 ...Näuderen, part. genäudert (écon.), eutern, ein volles Euter
 ... gonfler (en parlant du pis de la vache avant le part), donner du lait. Nds. idderen.
527) LLU Neipen
 ...Neipen, part. geneipt, sich verneigen, einen Knicks machen, faire la
528) LLU Neken
 ...Neken, part. genekt, tödten, todtschlagen, tuer, abattre. Lat.
529) LLU Néschten
 ...Néschten, part. genéscht, niesen, éternuer. L'usage de faire des
530) LLU Niderzen
 ...Niderzen, part. geniderzt, kalben wollen, amouiller, se dit d'une vache
531) LLU Nocken
 ...Nocken, part. genockt, stoßen, schlagen, heurter, cosser. Engl.
532) LLU Nohgièn
 ...Nohgièn, part. nohgièn. As ee' gud önnerrîcht, ganz sicher Rècht
533) LLU Nohgoën
 ...Nohgoën, part. nohgângen, nachgehen, suivre. E' geet de' Mädercher
534) LLU Nohkommen
 ...Nohkommen (èngem), part. nohkom, einem gute Worte geben, flatter quelqu'un, lui
535) LLU Nohkucken
 ...Nohkucken, part. nohgekuckt, zusehen, nachsehen, regarder, être spectateur, suivre quelqu'un
536) LLU Nohlauschteren
 ...Nohlauschteren, part. nohgelauschtert, zuhören, écouter, prêter l'oreille. Holl.
537) LLU Nohschloen
 ...Nohschloen, part. nohgeschloen, nachschlagen, nacharten, ressembler à quelqu'un, suivre les
538) LLU Nöschelen
 ...Nöschelen, part. genöschelt, herumstören, nachsuchen, fureter, farfouiller. Vergl.
539) LLU Obligéren
 ...Obligéren, part. obligéert, obliger, verbinden, Gefälligkeit erzeigen. 't Muss
540) LLU Ohnen
 ...Ohnen (óhnen), part. geóhnt, ahnen, im Gemüth vorher empfinden, pressentir.
541) LLU Oi'bannen
 ...Oi'bannen, part. oi'gebonnen, anbinden, attacher.
542) LLU Oi'bièden
 ...Oi'bièden, part. oi'gebièdt, anbeten, adorer. Adorer est formé des
543) LLU Oi'fænken
 ...Oi'fænken, part. oi'gefangen, anfangen, commencer. Gud oi'gefangen as halw
544) LLU Oi'gemuden
 ...Oi'gemuden, part. oi'gemud, zumuthen, prétendre, exiger.
545) LLU Oi'klappen
 ...Oi'klappen, part. oi'geklappt, anklopfen, heurter, frapper; (fig.) sonder.
546) LLU Oi'lackelen
 ...Oi'lackelen, part. oi'gelackelt, anlocken, appâter, leurrer, amorcer, attirer.
547) LLU Oi'lafen
 ...Oi'lafen, part. oi'gelaft, anlaufen, den Glanz verlieren, se ternir,
548) LLU Oi'nälen
 ...Oi'nälen, part. oi'genält, annageln, clouer.
549) LLU Oindun
 ...Oindun, part. oi'gedoen, anthun, zufügen (Leid), causer, faire; anziehen,
550) LLU Oi'pélen
 ...Oi'pélen, part. oi'gepélt, anpflöcken, cheviller, attacher avec des chevilles.
551) LLU Oi'schiden
 ...Oi'schiden (seng Kleeder), part. oigeschott, sich eilig ankleiden, s'habiller à la hâte;
552) LLU Oi'schlappen
 ...Oi'schlappen, part. oi'geschlappt, seine Schuhe hinten niedertreten. Ech schlappe'
553) LLU Oi'sichen
 ...Oi'sichen, part. oi'gesicht, vor Gericht laden, citer devant un tribunal.
554) LLU Oi'stiechen
 ...Oi'stiechen, part. oi'gestacht, anstecken, infecter, gâter. Ee' raudegt Schof
555) LLU Oi'stiwelen
 ...Oi'stiwelen, part. oi'gestiwelt, anzetteln, anstiften, machiner, tramer, ourdir.
556) LLU Oi'stronzen
 ...Oi'stronzen, part. oi'gestronzt, anschnauben, anfahren, brusquer, rabrouer, rudoyer.
557) LLU Oi'wènnen
 ...Oi'wènnen, part. oi'gewandt, anwenden, employer. All Mettel oi'wènnen, employer
558) LLU OEmbéen
 ...OEmbéen, part. ömgebét, umbeugen, umbiegen, recourber.
559) LLU OEmdeelen
 ...OEmdeelen, part. ömgedeelt, herumgehen lassen, servir à la ronde.
560) LLU OEmdroën
 ...OEmdroën, part. ömgedroën, umtragen, porter autour de.
561) LLU OEmgièn
 ...OEmgièn, part. id., umgeben, environner.
562) LLU OEmgroiwen
 ...OEmgroiwen, part. ömgegroiwen, umgraben, fouir, remuer la terre, bêcher.
563) LLU OEmhaen
 ...OEmhaen, part. ömgehâ, umhauen, abattre à coups de hache.
564) LLU OEnnerbannen
 ...OEnnerbannen, part. önnerbonnen, unterbinden, lier dessous, par dessous.
565) LLU Onneren
 ...Onneren, part. geonnert, vom Vieh, die Zeit der größten Tageshitze
566) LLU Onneren
 ...Onneren, part. geonnert (agr.), ein Feld, einen Acker
567) LLU OEnnergoen
 ...OEnnergoen (mit Betonung der ersten Sylbe), part. önnergangen, untergehen, aller au fond.
568) LLU OEnnerstöën
 ...OEnnerstöën (sech), part. önnerstanen, sich unterstehen, wagen, etwas auf sich nehmen,
569) LLU Oparbechten
 ...Oparbechten, part. opgearbecht, aufarbeiten, employer, mettre en œuvre.
570) LLU Opbannen
 ...Opbannen, part. opgebonnen, auffahren, s'emporter; aufbinden, lier,
571) LLU Opbaschten
 ...Opbaschten, part. opgebascht, aufbersten, aufspringen, platzen, Risse, Schrunden bekommen, wie
572) LLU Opdæen
 ...Opdæen, part. opgedæt, aufthauen, dégeler.
573) LLU Opdun
 ...Opdun, part. opgedoën, öffnen, ouvrir; aufsetzen, mettre.
574) LLU Opfalen
 ...Opfalen, part. opgefâlt, auffalten, in die gehörigen Falten legen, plier.
575) LLU Opfalen
 ...Opfalen, part. opgefall, auffallen, frapper, Wât eng'm am Do
576) LLU Opfæncken
 ...Opfæncken, part. opgefângen, auffangen, im Laufe fassen, prendre, empoigner, happer,
577) LLU Opfléen
 ...Opfléen, part. opgefluen, auffliegen, s'élever de terre, prendre sa volée,
578) LLU Opflenken
 ...Opflenken (sech), part. opgeflenkt, sich auf's Beste putzen, se parer de
579) LLU Opgeien
 ...Opgeien, part. opgegeit, aufgeigen, jouer un air, une danse sur
580) LLU Opgièn
 ...Opgièn, part. opgièn (jeu), zugeben.
581) LLU Opgoën
 ...Opgoën, part. opgângen, aufgehen, monter. Holl. opgaan;
582) LLU Ophaën
 ...Ophaën, part, opgehâ, aufhauen, rompre, casser; ouvrir, enfoncer avec la
583) LLU Ophalen
 ...Ophalen (sech), part. opgehalen. sich aufhalten, s'arrêter, séjourner. Wann Onser
584) LLU Ophièwen
 ...Ophièwen, part. opgchoiwen, aufheben, erheben, lever. Hièw dei' Rack
585) LLU Opièssen
 ...Opièssen, part. opgièsst, aufessen. En hoit alles opgièsst, il
586) LLU Opkâfen
 ...Opkâfen, part. opkâft, aufkaufen, kippern, accaparer.
587) LLU Opklammen
 ...Opklammen, part. opgeklommen, aufklimmen, gravir, grimper. Holl. opklimmen;
588) LLU Opklappen
 ...Opklappen, part. opgeklappt (im Wirthshause), mit der leeren Flasche auf
589) LLU Opkloteren
 ...Opkloteren, part. opgeklotert, hinaufklettern, grimper en haut. S.
590) LLU Opknæppen
 ...Opknæppen, part. opgeknæppt, aufknöpfen, déboutonner.
591) LLU Opkucken
 ...Opkucken, part. opgekuckt, aufschauen, lever les yeux, s'étonner, se donner
592) LLU Oplafen
 ...Oplafen, part. opgelaft, auflaufen, zunehmen, sich vermehren, monter, s'enfler, se
593) LLU Oploiden
 ...Oploiden, part. opgeloiden, aufladen, charger. Prov. 't muss
594) LLU Oprafen
 ...Oprafen, part. opgeraft, aufheben (von der Erde), aufraffen, ramasser.
595) LLU Opreselen
 ...Opreselen, part. opgereselt, aufrütteln, (Landsch.) aufrüsseln, durch Rüsseln oder Rütteln
596) LLU Opschèffen
 ...Opschèffen, part. opgeschèfft, gewinnen, verdienen, gagner. 't as neischt
597) LLU Opschidden
 ...Opschidden, part. opgeschudt (écon.), die Wäsche aufbrennen, anbrühen,
598) LLU Opschidden
 ...Opschidden (fresch), part. opgeschudt (meun.), die Mahlmühle speisen, wenn
599) LLU Opschloën
 ...Opschloën, part. opgeschloën (vom Wetter). 't Wièder schlét op,
600) LLU Opstöcken
 ...Opstöcken, part. opgestöckt, zurücktreten, von einem Vertrage wieder abgehen, résilier
601) LLU Opstoen
 ...Opstoen, part. opgestanen, aufstehen, se lever. Holl. opstaan.
602) LLU Opstompen
 ...Opstompen, part. opgestompt, vollstopfen, bourrer, gorger (de viandes).
603) LLU Opstóssen
 ...Opstóssen, part. opgestósst (chass.), anrollen, wenn ein Jagdhund
604) LLU Opstreppen
 ...Opstreppen, part. opgestreppt, aufstreifen, retrousser. Holl. opstroopen.
605) LLU Optrompen
 ...Optrompen, part. opgetrompt, auftreiben, aufgabeln, antreffen, raccrocher, déterrer.
606) LLU Opzämen
 ...Opzämen, part. opgezämt, das Zündpulver aufschütten, amorcer.
607) LLU Opzéhen
 ...Opzéhen, part. opgezuhen, einen Zeug ausfäseln, ausfädeln, Zeugstückchen in kleine
608) LLU Ordonnérrn
 ...Ordonnérrn, part. ordonnért (méd.), verordnen, verschreiben, ordonner, donner
609) LLU Owdun
 ...Owdun, part. owgedoen, abthun, in seinen verschiedenen Bedeutungen. E'
610) LLU Owfîtzen
 ...Owfîtzen, part. owgefitzt, in der niedrigen Sprechart: abbamsen, durchklopfen, abdreschen,
611) LLU Owgeipen
 ...Owgeipen, part. owgegeipt, abbegehren, abbetteln, demander, obtenir quelque chose à
612) LLU Owgewannen
 ...Owgewannen, part. owgewonn, abgewinnen, gagner.
613) LLU Owgoën
 ...Owgoën, part. owgângen, abgehen, in seinen verschiedenen Bedeutungen. 't
614) LLU Owgotzelen
 ...Owgotzelen, part. owgegotzelt, mit schmeichelhaften Worten etwas von einem abbetteln,
615) LLU Owgriselen
 ...Owgriselen, part. owgegriselt (vitr.), abfügen, die überstehenden Glastheile
616) LLU Owhaën
 ...Owhaën, part. owgehâ, abhauen, couper, abattre, trancher.
617) LLU Owheeschen
 ...Owheeschen, part. owgeheescht, abdanken, donner sa démission.
618) LLU Owhéren
 ...Owhéren, part. owgehéert, s. owfîtzen.
619) LLU Owhudelen
 ...Owhudelen, part. owgehudelt, ablugsen, mit List abgewinnen, durch Prozessiren erhalten,
620) LLU Owhuwelen
 ...Owhuwelen, part. owgehuwelt, abhobeln, raboter, amenuiser; fig. zustutzen,
621) LLU Owkafen
 ...Owkafen, part. owkaft, abkaufen, acheter.
622) LLU Owkoppelen
 ...Owkoppelen, part. owgekoppelt, abkaupeln, abtauschen, abschachern, troquer, obtenir par troc,
623) LLU Owleeen
 ...Owleeen, part. owgeloigt, ablegen, in seinen verschiedenen Bedeutungen. Et
624) LLU Owleegnen
 ...Owleegnen, part. owgeleechent, abläugnen, nier.
625) LLU Owlésen
 ...Owlésen, part. owgelést, ablösen, relever.
626) LLU Owpélen
 ...Owpélen, part. owgepélt, abpfählen, abpflöcken, jalonner, garnir de pieux, marquer
627) LLU Owpennen
 ...Owpennen (pönnen), part. owgepennt (serr.), abfinnen, mit dem dünnen
628) LLU Owpetzen
 ...Owpetzen, part. owgepetzt, abpfetzen, abkneipen, casser avec les tenailles, les
629) LLU Owplâten
 ...Owplâten, part. owgeplât (men.), abplatten, replanir, finir l'ouvrage
630) LLU Owpletzen
 ...Owpletzen, part. owgepletzt, abpflücken, abkratzen, enlever en grattant.
631) LLU Owplöcken
 ...Owplöcken (owplecken), part. owgeplöckt, abpflücken, abbrechen, cueillir.
632) LLU Owrönnen
 ...Owrönnen, part. owgerönnt (maç.), abrunden (einen Stein), abpicken,
633) LLU Owschafen
 ...Owschafen, part. owgeschaft, abschaffen, abolir. Wann de' Gebrauch schlècht
634) LLU Owschloen
 ...Owschloen, part. owgeschloen, abschlagen, in seinen verschiedenen Bedeutungen, refuser, rabattre.
635) LLU Owschwièren
 ...Owschwièren, part. owgeschwoir, abschwören, abjurer. 't schwièrt ee' seng
636) LLU Owsoen
 ...Owsoen, part. owgesot, absagen, renoncer, contremander.
637) LLU Owstoen
 ...Owstoen, part. owgestanen, abstehen, zurücktreten, se désister.
638) LLU Owstöpsen
 ...Owstöpsen, part. owgestöpst, abstäuben, vom Staube reinigen, épousseter.
639) LLU Owwièhren
 ...Owwièhren, part. owgewièhrt, abwehren. Dem klèngsten Iw'l
640) LLU Owwièsselen
 ...Owwièsselen, part. owgewièsselt, abwechseln, varier.
641) LLU Owzéhen
 ...Owzéhen, part. owgezuhen, abziehen, in seinen verschiedenen Bedeutungen, retirer, ôter.
642) LLU Pachen
 ...Pachen, part. gepacht, ungeschickt, stümperhaft flicken, rapiècer, ravauder grossièrement.
643) LLU Paien
 ...Paien, part. gepait, scherzhafte Redensart für bezahlen, blechen (von den
644) LLU Päkelen
 ...Päkelen, part. gepäkelt (von Pack, Päckchen), Kuppelei, Unterschleife machen, Sachen
645) LLU Pännen
 ...Pännen, part. gepannt, pfänden, gager. En as gepannt gièn,
646) LLU Paraféren
 ...Paraféren, part. paraféert, mit seinem Namenszuge bezeichnen, parapher.
647) LLU Pârt
 ...Pârt (à). Spâs à Pârt, Scherz bei Seite, raillerie
 ...Pârt (à). Spâs à Pârt, Scherz bei Seite, raillerie à part. En à pârtét
 ... Spâs à Pârt, Scherz bei Seite, raillerie à part. En à pârtét Glöck, ein besonderes Glück, un bonheur
648) LLU Passéren
 ...Passéren, part. passéert, passer, seihen, durchseihen. 't Britt passéren,
649) LLU Pattschen
 ...Pattschen, part. gepattscht, leise krachen. Vergl. Gaunespr.
650) LLU Pautelen
 ...Pautelen, part. gepautelt, pantschen, das Getränk durch unreinliches Mischen verderben,
651) LLU Paveeen
 ...Paveeen, part gepareet, pflastern, paver.- Mittelalt. pabessen; holl.
652) LLU Peerdzen
 ...Peerdzen, part. gepeerdzt, pferdeln, sentir le cheval.
653) LLU Pélen
 ...Pélen, part. gepélt, oi'pélen, anpfählen, attacher avec des chevilles.
654) LLU Pèllen
 ...Pèllen, part. gepèllt, Erbsen, Bohnen palen, auspalen, écosser.
655) LLU Penken
 ...Penken, part. gepenkt, pichen, häufig und viel trinken, schöppeln, pinter,
656) LLU Pétitionnéren
 ...Pétitionnéren, part. pétitionnéert, pétionner, um etwas nachsuchen, einkommen.
657) LLU Petzen
 ...Petzen (pötzen), part. gepetzt, zwicken, kneifen, pfetzen, pincer. Kil.
658) LLU Piärtelen
 ...Piärtelen, part. gepiärtelt, beständig aus= und eingehen, ne faire qu'ouvrir
659) LLU Picken
 ...Picken, part. gepickt, stechen, piquer. Kil. picken.
660) LLU Pincéren
 ...Pincéren, part. pincéert, zusammenschnüren, pincer. 't Guitare pincéren,
661) LLU Pinschen
 ...Pinschen, part. gepinscht, weinerlich mit schwacher Stimme klagen, pinseln, pimpeln,
662) LLU Pipsen
 ...Pipsen, part. gepipst, einen leisen Laut mit dem Munde machen,
663) LLU Plafonnéren
 ...Plafonnéren, part. plafonnéert, plafonner, mit einer Decke versehen, eine Zimmerdecke
664) LLU Plaimen
 ...Plaimen, part. geplaimt, Geflügel rupfen; einen ausbeuteln, plumer.
665) LLU Plaken
 ...Plaken, part. geplakt, werfen, jeter, plaquer. Holl. plakken,
666) LLU Plakéren
 ...Plakéren, part. plakéert, plaquer, plattieren, furnieren, placken, belegen.
667) LLU Plâten
 ...Plâten, part. geplât, platten, mit Steinplatten belegen, couvrir de dalles.
668) LLU Platschen
 ...Platschen (eraus), part. geplatscht, schnell, unüberlegt etwas sagen, dire quelque chose
669) LLU Plecken
 ...Plecken (plöcken), part. gepleckt, pflücken, cueillir; plumer Holl. plukken;
670) LLU Plecken
 ...Plecken (plöcken), part. gepleckt, beim Essen knaupeln, ohne Lust und langsam
671) LLU Pléen
 ...Pléen, part. geplét, pflügen, labourer.
672) LLU Pleetschen
 ...Pleetschen, part. gepleetscht, trätschen, klatschen, plappern, bavarder, caqueter.
673) LLU Pléschteren
 ...Pléschteren, part. gepléschtert (maç.), bewerfen, tünchen, verputzen, mit
674) LLU Pléschteren
 ...Pléschteren, part. gepléschtert, pflastern, ein Pflaster auflegen, mettre, appliquer un
675) LLU Plèttschen
 ...Plèttschen, part. geplèttscht, im Wasser plätschern, manschen, patrouiller, gargouiller.
676) LLU Pletzen
 ...Pletzen, part. gepletzt, abkratzen, égratigner, ôter en égratignant, gratter.
677) LLU Plisséren
 ...Plisséren, part. plisséert, plisser, faire des plis, fälteln, in Falten
678) LLU Ploen
 ...Ploen, part. geplot, plagen, quälen, tourmenter. Engl. plo.
679) LLU Plófen
 ...Plófen, part. geplóft, plumpen, im Fallen ein dumpfes
680) LLU Plönneren
 ...Plönneren, part. geplönnert, plündern, piller.
681) LLU Poignardéren
 ...Poignardéren, part. poignardéert, erdolchen, poignarder. Holl. ponjaarderen;
682) LLU Pompelen
 ...Pompelen, part. gepompelt, pumpeln, pomper.
683) LLU Postelérén
 ...Postelérén, part. posteléert, hin und her laufen, courir ça et
684) LLU Postuléren
 ...Postuléren, part. postuléert, ansuchen, anhalten (um ein Amt), postuler.
685) LLU Poteren
 ...Poteren, part. gepotert, murmeln, unverständlich plaudern, auch Gebete hermurmeln wie
686) LLU Pötzen
 ...Pötzen, part. gepötzt, Wasser aus dem Brunnen aufziehen, schöpfen, puiser
687) LLU Praffen
 ...Praffen, part. geprafft, pfropfen, impfen, enter, greffer. An 't
688) LLU Prevenéren
 ...Prevenéren, part. prevenéert, prévenir, benachrichtigen, melden; zuvorkommen, vorbeugen, verhüten.
689) LLU Pudelen
 ...Pudelen, part. gepudelt, manschen, im Wasser herumrühren, patrouiller.
690) LLU Pûpen
 ...Pûpen, part. gepûpt, einen Wind gehen lassen, pumpsen, lâcher des
691) LLU Rabbelen
 ...Rabbelen, part. gerabbelt, klappen, rasseln, prasseln, claquer, cliqueter, faire du
692) LLU Raccrochéren
 ...Raccrochéren, part. raccrochéert, raccrocher, se dit des filles de mauvaise vie
693) LLU Radotéren
 ...Radotéren, part. radotéert, radoter, parler ou raisonner mal par faiblesse d'esprit,
694) LLU Rafraichéren
 ...Rafraichéren, part. rafraichéert, rafraîchir, erfrischen. Mittellat. refrescare;
695) LLU Raisonnéren
 ...Raisonnéren, part. raisonnéert, raisonner, vernünfteln, Einwendungen machen, trotzig widersprechen.
696) LLU Ramóren
 ...Ramóren, part. geramóert, rumoren, lärmen, toben, faire du
697) LLU Ranconnéren
 ...Ranconnéren, part. rançonnért, rançonner, auslösen, loskaufen. Holl. rantsoeneren;
698) LLU Rappen
 ...Rappen, part. gerappt, reiben, (mit dem Reibeisen), râper.
699) LLU Râslen
 ...Râslen, part. geràselt, immer am Spieltische sitzen, brelander, jouer continuellement
700) LLU Rätzen
 ...Rätzen, part. gerätzt, räucheln, nach Rauch riechen oder schmecken, wenn
701) LLU Rauen
 ...Rauen, part. geraut (impers.), gereuen, regretter. Holl. rouwen.
702) LLU Raupen
 ...Raupen (sech), part. geraupt, sich zusammenziehen vor Kälte, Regen u.
703) LLU Rawen
 ...Rawen, part. gerawt, rauben, stehlen, voler, dérober. Altfr.
704) LLU Rechen
 ...Rechen (röchen), part gerocht, riechen, sentir. Noh Knoiwelenk rechen, sentir
705) LLU Recommandéren
 ...Recommandéren, part. recommandéert, einen Gefangenen zur fernern Haft empfehlen, recommander
706) LLU Ree'bón
 ... recu comme un signe de paix de la part de Dieu, et les anciens en ont fait une divinité
707) LLU Reenen
 ...Reenen, part. gereent, regnen, pleuvoir. Engl. rain
708) LLU Reesen
 ...Reesen, part. gereest, reisen, voyager. Wât as
709) LLU Regrettéren
 ...Regrettéren, part. regrettéert, regretter, bedauern, bereuen, beklagen, ersehnen, zurücksehnen.
710) LLU Réhren
 ...Réhren, part. geréhert, geróhrt, rühren, bewegen, remuer, bouger.
711) LLU Reiseren
 ...Reiseren ('t Ièrbessen), part. gereisert, Erbsen stängeln, stäbeln, ramer des pois, les
712) LLU Reklen
 ...Reklen, part. gerekelt, zurückziehen, =stellen, =schieben, reculer, remuer.
713) LLU Remplacéren
 ...Remplacéren, part. remplacéert, ersetzen, vertreten, remplacer. Ital. rimpiazzare.
714) LLU Rèngegen
 ...Rèngegen, part. gerèngegt, reinigen, nettoyer, purifier. 't Feier rèngegt
715) LLU Rènken
 ...Rènken, part. gerènkt, lenken, den Wagen, die Deichsel umbiegen, braquer,
716) LLU Repondéren
 ...Repondéren, part. repondéert, répondre, gutsprechen, bürgen. Louis XIV partant
717) LLU Rèpsen
 ...Rèpsen, part. gerèpst, rülpsen, roter. Nds. reppen;
718) LLU Réschteren
 ...Réschteren, part. geréschtert (cuis.), rösten, roussir. Mièhl
719) LLU Reselen
 ...Reselen, part. gereselt, rütteln, schütteln, secouer, remuer;
720) LLU Resuméren
 ...Resuméren, part. resuméert, résumer, kürzlich wiederholen. Lat. resumere;
721) LLU Retapéren
 ...Retapéren, part. retapéert (chap.), retaper, aufkrämpen, wieder neu
722) LLU Retardéren
 ...Retardéren, part. retardéert, retarder, verzögern; zu spät gehen, zurückstellen.
723) LLU Retschen
 ...Retschen, part. geretscht, rutschen, glisser. En as geretscht,
724) LLU Rétzen
 ...Rétzen, part. gerétzt, rösten, den Hanf in Wasser beizen, rouir.
725) LLU Revangéren
 ...Revangéren (sech), part. revangéert, sich rächen, Genugthuung verschaffen, se revancher.
726) LLU Ribotéren
 ...Ribotéren, part. ribotéert, riboter, saufen, schwelgen, schlampampen.
727) LLU Rièden
 ...Rièden, part. gerièdt, reden, parler. Ech hoin e' Wûrd
728) LLU Rôden
 ...Rôden, part. gerôden, rathen, errathen, conseiller; deviner. Prés. Ech rôden,
729) LLU Rognéren
 ...Rognéren, part. rognéert, rogner (rodere), beschneiden, schmälern, abrändeln.
730) LLU Rollzen
 ...Rollzen, part. gerollzt, ranzen, sich lärmend belustigen, viele ungeordnete, mit
731) LLU Rompelen
 ...Rompelen, part. gerompelt, runzeln, zerkrümpeln, zerknittern, rider; froisser, chiffonner.
732) LLU Rompen
 ...Rompen, part. gerompt, buttern, baratter, battre du beurre.
733) LLU Roncken
 ...Roncken, part. geronckt, schnarchen, ronfler. Celt. roncha;
734) LLU Röschten
 ...Röschten, part. geröscht, putzen, zieren, parer, orner. Geröscht
735) LLU Rublen
 ...Rublen, part. gerubelt, rappeln, Geräusch machen, rumpeln, knurren, faire du
736) LLU Rüinéren
 ...Rüinéren, part. rüinéert, ruiner, zu Grunde richten. Mittellat.
737) LLU Sabbelen
 ...Sabbelen, part. gesabbelt, verschütten, vergießen, ein Geplätsch machen, faire un
738) LLU Saffen
 ...Saffen, part. gesafft, sieben, sasser.
739) LLU Saierzen
 ...Saierzen, part. gesaierzt, säuerlen. Dee' Béer saierzt, das
740) LLU Saiséren
 ...Saiséren, part. saiséert, saisir, in Beschlag nehmen, mit Arrest belegen.
741) LLU Saluéren
 ...Saluéren, part. saluéert, saluer, donner une marque extérieure de civilité,
742) LLU Säpelen
 ...Säpelen, part. gesäpelt, tropfen, tröpfeln, träufeln, couler goutte à goutte.
743) LLU Savouréren
 ...Savouréren, part. savouréert, savourer (sapor), schlürfen, kosten, schmecken.
744) LLU Schabollen
 ...Schabollen, part. geschabollt, beschummelen, in Kauf und Verkauf hintergehen; theilen,
745) LLU Schaddelen
 ...Schaddelen, part. geschaddelt, undeutlich, unvernehmlich reden, mit der Zunge anstoßen,
746) LLU Schappen
 ...Schappen, part. geschappt, langsam gehen, schlürfen mit den Füßen, traîner
747) LLU Schäppen
 ...Schäppen, part. geschäppt, beim Schopf herumreißen, prendre au toupet.
748) LLU Schauteren
 ...Schauteren, part. geschautert, reiben, frotter. Lat. scabere.
749) LLU Scheeden
 ...Scheeden, part. gescheedt, scheiden, trennen, séparer. Hei scheed sech
750) LLU Schèffen
 ...Schèffen, part. geschèfft. Et schèfft durch Fenster, es
751) LLU Schgen
 ...Schgen, part. geschengt, scheinen, paraître, luire. Mecht
752) LLU Schennen
 ...Schennen, part. geschannt, schinden, écorcher.-Ech hoi' mer 't Bee' geschannt,
753) LLU Schèssen
 ...Schèssen, part. geschèsst, fortjagen, chasser. Ital. scacciare;
754) LLU Schiälen
 ...Schiälen, part. geschiält (meun.), spitzen, wenn das Getreide
755) LLU Schicken
 ...Schicken, part. geschickt, Taback kauen; im gemeinen Leben,
756) LLU Schidden
 ...Schidden, part. geschutt, schütten, gießen, verser, répandre. Engl.
757) LLU Schièlen
 ...Schièlen, part. geschièlt, schälen, peler. Grompire' schièlen, peler des
758) LLU Schièren
 ...Schièren ('t Beien), part. geschoir, zeideln, ausschneiden, châtrer les ruches.
759) LLU Schilzen
 ...Schilzen, part. geschilzt, schilchen, mit den Augen gegen einander sehen,
760) LLU Schirpespiller
 ... l'escarbillat, l'homme gai, enjoué. Il se prend quelquefois en mauvaise part: Ne vous fiez pas trop à cet homme là, c'est
761) LLU Schlauderen
 ...Schlauderen, part. geschlaudert, schlottern, schlotterig, liederlich einhergehen, branler, brandiller.
762) LLU Schlaufen
 ...Schlaufen, part. geschlofft, geschloff, schlüpfen, schlupfen, glisser, couler, se glisser,
763) LLU Schleefen
 ...Schleefen, part. geschleeft, schleppen, schleifen; siechen, kränkeln, sich kränkelnd umherschleppen,
764) LLU Schleichen
 ...Schleichen, part. geschlacht, auf dem Eise schleifen, schurren, glisser.
765) LLU Schleissen
 ...Schleissen, part. geschlasst, (das Holz) auf dem Stock abschälen, écorcer
766) LLU Schlèngeren
 ...Schlèngeren, part. geschlèngert (maré.), mähen, faucher. Dât
767) LLU Schlènteren
 ...Schlènteren, part. geschlèntert, schlenzen, fainéanter, lambiner, lanterner. Holl.
768) LLU Schlirpsen
 ...Schlirpsen, part. geschlirpst, schnarren, grasseyer, parler gras. Vergl.
769) LLU Schloën
 ...Schloën, ech schloën, du schlés, e' schlét, part. geschloën, schlagen, battre, frapper. Nds., holl.
770) LLU