Anklicken der Suchergebnisse führt zum entsprechenden Artikel im Wörterbuch. 

1)	LWB -black
	... -bléck M.: «Augenblick» (Wb. 06: -bléck in Stadtlux., -
2)	LWB Aschäin
	... im Hunsrück-, Saar- und Eifelgebiet, s. Rh. Wb. I/327)); 3) «Satzloch» eine
3)	LWB Averdréier
	...verdréier † M.: «scheinheilig. Mensch» (Wb. 06);
4)	LWB aachen
	... aachen † (Wb. 06. wahrscheinlich a:çən zu sprechen) Interj.: Lockruf des
5)	LWB Aarwel
	...ähnl. im benachbarten Rheinland, Trierer und Prümer Gegend, s. Rh. Wb. Arvel).
6)	LWB Abbes
	... Lx. folgende Ausdrücke zusammenstellen können: Abbes, Äbbes (beide Lx. Wb. 06), Äbsen (Redingen), Eckdommes (Perl), Eibes (Düdelingen),
7)	LWB Adväis, Adveis, Advis, Advi
	... gesetzl. Bestimmungen, falls ein Prozeß entstehen sollte» (Rh. Wb.); cf. Avis.
8)	LWB Aker
	...(alle häufig als Kollekt. empfunden, bisw. auch F.) Rh. Wb.: «Aker» = im Rheinland die Frucht
9)	LWB all
	...Adv.: 1) «durchaus» (cf. Rh. Wb. S. 102) — mat dene Saache wëll ech all näischt
10)	LWB alldatt
	...alldatt (bes. Redingen): «obschon» (Wb. 06 vergleicht ital. tuttoche).
11)	LWB Allee
	... gesprochen, «Allee Scheffer» auf dem Glacis); Wb. 06: Alléi (Ton: 2).
12)	LWB alt
	... u. Gefühlstönen, je nach Geste u. Satzton» (Rh. Wb.I/104); «schon» — 't as
13)	LWB Alwi
	... M.: «Aloe» (bot.); Rh. Wb. vermerkt Alwei für Barmen.
14)	LWB Ambaartsgeld
	...Ambaartsgeld»; Wb. 06: «Morgen- ständchen»; (ebenso wird
15)	LWB Amechtsbrudder
	...M.: «Zunftbruder» (Ambachtsmann bezeichnet laut Rh. Wb. im Rheinland den Handwerker);
16)	LWB Geienamecht
	... — Während das Wort sowohl bei Grimm wie im Rh. Wb. fehlt, erscheint in verschiedenen lat. Urkunden Hollands «ambacht»
17)	LWB Ampass
	...der Ausdruck ist an der Mosel häufig — cf. Rh. Wb.: «der Einpaß, Einpässer», Mann ohne Familiensinn,
18)	LWB amplaz, aplaz
	...Adv., Präp.: «anstatt» (das Rh. Wb. vermerkt: an de Platz, am Platz, an Platz, das Nl.
19)	LWB Anendag
	... wurde gegen Gewitter und Blitz angerufen. Die Formen des Rh. Wb. entsprechen vielfach den unsern: Ann, Änn, Aan (Westeifel) u. a.
20)	LWB Antät
	... Ende eines Ackers, womit er an ein anderes Grundstück stößt (Wb. 06), das an der Schmalseite liegengebliebene Stück zum Wenden des
21)	LWB Apollonia
	... Poli, Polin, Pollin, Loni, Louni, Linn. (Nach dem Rh. Wb. ist Apel Kurzform für Apollinarius und Appel die von Apollonia;
22)	LWB Appetitt
	... (übermäßig essen) — den A. könnt mam Iessen (Wb. 06) — et soll ä sech kän A. (den A.
23)	LWB auerbiddeg
	... «urbittig»; 2) «ungehorsam» (Wb. 06; cf. hd. Aberglaube, -gunst, -witz);
24)	LWB auerdäleg
	... sinngemäß: «urteilig»); 2) «nicht einverstanden» (Wb. 06); 3) beim Tanz: «überzähliges Mädchen»,
25)	LWB Augustdrauf
	... Laurenzitraube (selbst in geringen Bodenverhältnissen u. höheren Lagen noch gedeihend; Wb. 06 nennt sie auch Assmannshaiser).
26)	LWB auszäächen
	...-zeechen † N.: «Abzeichen» (Wb. 06);
27)	LWB Auszock
	...); 2) † «Anlauf» (Ga., Wb. 06).
28)	LWB Auschelt
	... Redingen, Rodingen, Lamadeleine . . .) Aussenzäit. (Rh. Wb.: Ausselt «Vorfrühling»).
29)	LWB awergläwegkät
	...-gläwegkät (Wb. 06).
30)	LWB aweren
	... en huet ëmmer ze a. (Echt.) cf. Rh. Wb. «abern».
31)	LWB Ä, Ee
	... haart Ä (hartgesottenes Ei), e getriwwelt Ä (laut Wb. 06 = lues gekacht, cf. hingegen Äertriwwel), gebaken Äer
32)	LWB Äächelganz
	...: «ganz, vollständig, in einem Stück» (Rh. Wb. vermerkt auch: «eichenganz»);
33)	LWB Äärdber
	... F.: «Kartoffel» (ohne Ortsangabe in Wb. 06, sonst nicht belegt). Rh. Wb. vermerkt linksrhein. (Schleiden, Monschau)
	... (ohne Ortsangabe in Wb. 06, sonst nicht belegt). Rh. Wb. vermerkt linksrhein. (Schleiden, Monschau) ε:əbi:ərən, ε:əbərən, (Kompromißform: Erdapfel +
34)	LWB ääsch(t)lech
	...2) «unheimlich, Furcht erweckend, Grauen erregend» (Rh. Wb. II/99 vermerkt mit ähnl. Bed. «eis(e)lig»
35)	LWB Ääss, Eess
	... Hautausschlag»; 2) «kleines Entzündungsbläschen» (Wb. 06); 3) «Finne, Blatter» (Ga.),
	... 3) «Finne, Blatter» (Ga.), (Rh. Wb. II/99 zit. «Eiss, Aissem» =
36)	LWB Ääbs, Ääbsen, Äbbes, Äbes, Ebes
	... Mauereidechse, daneben auch den Wassermolch, den Feuersalamander usw. (laut Rh. Wb. II/51 sind die Äb-Formen vorwiegend ostmosfränk.
37)	LWB äden, eden
	... eden trans. Verb.: «beeiden» (nur Wb. 06).
38)	LWB Äisschlomp
	...-schlomp F.: «Eisscholle» (nur Wb. 06);
39)	LWB Äisschomp
	...(im Osten — «Eisschumpe» auch im Rh. Wb. II/92);
40)	LWB ämeg, eemeg
	... «sie kommt einer Ohnmacht nahe») — (Rh. Wb.: ämig = «schwindelig»).
41)	LWB Ändun
	... (es war mir nicht mehr geheuer zumute) — (Rh. Wb. vermerkt neben «ein Tun» auch das Adj.
42)	LWB ämol
	... ä. — Miess honnertmol, ower schneid nëmmen ä. of (Wb. 06) — Wie sech ä. de Mond verbrannt huet, bléist
	... ä. de Mond verbrannt huet, bléist eng zwäte Kéier (Wb. 06) — Deen ä. alles seet, wääss duerno näischt méi
	... — Deen ä. alles seet, wääss duerno näischt méi (Wb. 06); 2) mit op: «in einem Zug,
43)	LWB äs, ees
	..., Holl. ist das n erhalten (ents, eens; cf. Rh. Wb. II/68); lediglich längs der Ostgrenze im allgem. für
44)	LWB Äscher
	... (in den Nachbardörfern d. Saargebietes bez. Äscher laut Rh. Wb. I/284 das «Äschduch»).
45)	LWB Baach
	...Baach M.: «Bache, Wildsau» (nur Wb. 06 — cf. auch Rh. Wb. I/358 sub
	... Wildsau» (nur Wb. 06 — cf. auch Rh. Wb. I/358 sub «Bache»).
46)	LWB Baant(s), Bannt(s)
	... dier, där) Baant(s), Bannt(s), «inzwischen» (cf. Rh. Wb. I/705: in derbint, an derbant, on derbont, an
47)	LWB Baartel
	...(bot.), bez. meist tragopogon pratensis oder orientalis, nach Rh. Wb. I/826 bisw. auch: calamagrostis epigeios (dafür auch: Bocksbaart,
48)	LWB Baart(e)l(e)méis, -mës
	... ganzen Hiescht (Consdorf, ähnl. in der Westeifel, laut Rh. Wb.); Zuss.:
49)	LWB Backes
	...» — décke Backes (vollwangiger Junge) — laut Rh. Wb. I/350 zu Bacchus.
50)	LWB Bak
	... Eigenschaft.: Bake wéi Jhummdeckelen, Patrounentäschen († Wb. 06), en Trompetter («dick») wéi Mëllech a
51)	LWB Bakes
	...im Norden: 'bAkəs) meist F., bisw. N. (Wb. 06 M.): 1) eigtl. «Backhaus»,
52)	LWB Bamsee
	... Säge zum Ausästen der Bäume»; 2) Wb. 06: «große Säge, womit die Bäume abgesägt werden»;
53)	LWB barda(a)tschen
	...trans. Verb.: 1) «beschießen» — Wb. 06; 2) «schallende Ohrfeigen geben».
54)	LWB Baartunnéckel
	...Baartunnéckel (Ton: 1 — so Wb. 06) M.: «Betonie, Zehrkraut, betonica officinalis»
55)	LWB ba(r)schten
	... gebascht — en as gebascht (er ist verloren — Wb. 06) — dovu bascht een nët (davon nimmt man
56)	LWB Battréi
	... F.: 1) «Beil der Schieferspalter» (Wb. 06), allgem.: «Geschirr um Schiefer in der Grube
57)	LWB bawöllen
	...bawöllen Adj.: «baumwollen» (Wb. 06).
58)	LWB Bäibës
	... Beifuß, artemisia vulgaris» — Oesl. auch: Päifëls; dafür hat Wb. 06
59)	LWB Bäitchen
	... Dim. zu d. Vor. (Echt.); 2) Wb. 06: «gekochte Milch» — cf. Schlabäitchen;
60)	LWB Bän, Been
	... —von Vergeßlichen) — D'Ligen hu kuurz B. (Wb. 06) — Echt.: Besser dräimol iwerloacht, ewéi e Bä
61)	LWB bedrécherlech
	... bedrécherlech Adj.: «trügerisch» (Wb. 06).
62)	LWB bedréiwen
	... Verb.: «betrüben» (so bei Ga. und Wb. 06) — d'Léift bedréift (Wb. 06).
	... bei Ga. und Wb. 06) — d'Léift bedréift (Wb. 06).
63)	LWB behiewen
	...behiewen (Wb. 06) unpers. Verb.: «benötigen, müssen, sollen»
64)	LWB Beläerong
	... Beläerong F.: «Belagerung» (Wb. 06).
65)	LWB Benotzong
	... Benotzong F.: «Benutzung» (Wb. 06 — Lehnübs.).
66)	LWB berannt
	...Adj.: «flink, fertig (so Ga.), diensteifrig (so Wb. 06), nicht dumm, auf seinen Vorteil bedacht» —
67)	LWB berawen
	... berawen (Wb. 06) trans. Verb.: «berauben» — D.
68)	LWB berécken
	...berécken trans. Verb.: «bezahlen» (nur Wb. 06) — cf.: mat der Mënz (de Suen) erausrécken.
69)	LWB Berotschloéng
	... Berotschloéng (Wb. 06) F.: «Beratschlagung».
70)	LWB Beschiedegong
	...Beschiedegong F. (Wb. 06).
71)	LWB beschwieren
	... beschwieren trans. Verb.: «beschwören» (Wb. 06 hat auch
72)	LWB besielen
	... besielen trans. Verb.: «besohlen» (Wb. 06) dafür meist ersielen (s. d.).
73)	LWB Bestietnës
	... Bestietnës N. (F. so Wb. 06): «Heirat, Brautzug» — e jongt B.
74)	LWB betruechten
	... emol ee Mënsch! (Ausdruck der Verwunderung, Empörung); dazu nennt Wb. 06:
75)	LWB bewaachen
	... trans. Verb.: «bewachen»; dazu stellt Wb. 06:
76)	LWB beweglech
	...beweglech Adj.: «beweglich»; dazu stellt Wb. 06:
77)	LWB Bewëllegong
	...Bewëllegong F. (Wb. 06) heißt es lieber: Verwëllegong — méng Verwëllegong kritt en
78)	LWB bewennen
	... da loosse mer et dobäi b. loossen; dazu nennt Wb. 06:
79)	LWB bewonneren
	... trans. Verb.: «bewundern»; dazu stellt Wb. 06:
80)	LWB bewunnen
	... zanter Joer an Dag nët méi bewunnt; dazu nennt Wb. 06:
81)	LWB bezäächnen (-ee-)
	... Verb.: «bezeichnen, hinweisen auf»; dazu nennt Wb. 06:
82)	LWB Béckel
	... «eingesalzene, stark gesalzene Speise»; 3) Wb. 06: «Bückling» — Raa.: dat kann
83)	LWB Beckel
	...Beckel ('bεkəl) M.: «Weidenstand» (Wb. 06); meist: Weidebock (Weidenstumpf, an dem alle Äste abgehauen
84)	LWB Bei
	... Bei M.: «Bienenstand (Wb. 06: F.), Bienenstaat, Bienenschwarm» — de Bei
85)	LWB Beidel
	... grusse B. — «oberflächlich, ungenau, ohne Sorgfalt», Wb. 06: «grob, ungezogen») — lok. (Osten): bäi
86)	LWB Beideldéier
	...-déier N.: «Beuteltier» (Wb. 06);
87)	LWB beiten
	... Verb.: 1) «heimlich entwenden» (laut Wb. 06 in Ettelbrück); 2) † «tauschen»
88)	LWB Bëlz
	... Ggs. z. vor. mit Schwebe-l: bəllts) Kollekt. (Wb. 06: M.): «Ungeziefer (an Hunden und Katzen), Zecken
89)	LWB Bëns
	... «Sumpf- od. Teichbinse, Scirpus lacustris» (laut Wb: 06: «Meerstrandsimse, Scirpus maritimus» meist dräieckeg B.
90)	LWB Bënzelter
	... Bënzelter (lok.: Banzelter) M.: laut Wb. 06 «Tollkirschbaum»; «gemeine Schlinge, Viburnum Lantana
91)	LWB Bëschofsblumm
	...-blumm F.: «Clivia» (laut Wb. 06 so gen. weil vom Bischof Adames zuerst hierlands gezogen);
92)	LWB Bëss
	... wegstoßen (Mosel: knällen) und dann seine Runde fortsetzen. (laut Wb. 06 in Wiltz eifrig von der halbwüchsigen bis erwachsenen Jugend
93)	LWB Bëss
	...Bëss II F.: «Schlag, Hieb» (Wb. 06).
94)	LWB Bëssen
	... Bëssen M.: «Bissen» (so Wb. 06 — für häufigeres Maufel) — übtr.: e
95)	LWB Bettstréi
	... 2) «Labkraut, galum» (bot.) (so Wb. 06); 3) «Dosten, Origanum vulg.» (bot.
96)	LWB Bidjhura
	... Bidjhura M.: «Steckkissen» (Wb. 06).
97)	LWB Biedelbréif
	...-bréif M.: «Bettelbrief» (laut Wb. 06 — dafür lieber: Hääschebréif);
98)	LWB Biedelei
	... Biedelei F.: «Bettlerei» (nach Wb. 06 — dafür lieber: Gehääschs).
99)	LWB Biedelesch
	... Biedelesch F.: «Bettlerin» (nach Wb. 06 — dafür lieber: Hääschefra); bisw. übtr.: «
100)	LWB Bier
	... B. (er übertreibt im Planen und im Reden) — Wb. 06: en huet mer e B. opgehaang (einen Bären
101)	LWB Biesemsräis
	...-sräis N., M. (Wb. 06: F.): «Besenreis» (meist Birkenzweig, in
102)	LWB Biet
	...Biet F.: «Bitte» (Ga. und Wb. 06), längs der Ostgrenze:
103)	LWB Bitz
	...Bitz F.: 1) «Nähterin» (Wb. 06: wegwerfend); 2) = Bitzmaschinn (s.
104)	LWB Blat
	... putzen» = die Feuerstelle beseitigen, aufbrechen — nach Wb. 06).
105)	LWB Bläiwäiss
	... F. (bisw. M.): «Bleistift» (laut Wb. 06 Mos. u. Merschertal), bes.:
106)	LWB Bläizoch
	...Form, in der das Fensterblei gegossen wird» (laut Wb. 06), bez. meist die Bleifassung selbst, in der die Scheiben
107)	LWB Bless
	... (seltener bei Ziegen, Hunden)» (in dieser Bedeutung laut Wb. 06): F.; 2) «Pferd, Rind (seltener Ziege,
108)	LWB Blett
	... Blett (Wb. 06: Bleet) F.: «Lagerbuchauszug, Katasternotiz».
109)	LWB Bliedermännchen
	...-männchen M.: «Nachtigall» (Wb. 06);
110)	LWB boffen
	... auch: de Sturem bofft a bauft; 3) Wb. 06: «unbeholfen laufen» (von Mastschweinen).
111)	LWB Bokemaul
	...-maul F. (und M. — so Wb. 06),
112)	LWB Bomm
	...Bomm F. (Consdorf); Wb. 06:
113)	LWB Böschlous
	...-lous N. (Wb. 06 F.): «Anteil eines Dorfansässigen am jährl. Holzschlag
114)	LWB Böschzéck
	... (e Framënsch ewéi e B. — «verlottert»); Wb. 06 dafür auch: Butscheek F.
115)	LWB Botterkuch
	...: «mit Butter zubereiteter Kuchen» (Sandkuchen — Wb. 06: Salzkuchen); auf dem Lande wird mancherorts zum Kuchen Butter
116)	LWB botterwääch
	... -weech Adj.: «butterweich» (Wb. 06);
117)	LWB botzen
	... — dafür häufig das Kompos.: ewechbotzen — Wb. 06 zitiert: den Affer b. (den Opferstock leeren) —
118)	LWB bou, boubou
	... Erschrecken der Kinder gebr.; Kinderreim: Schouschter boubou, fléck (Wb. 06: gëf) mer mein Schou (cf. auch: bong).
119)	LWB Boun
	... 5) in der Ra.: engem eng (Wb. 06: welsch) B. setzen (mit dem Daumen hinter das
120)	LWB Boxert
	... M.: «junges Rind zum Züchten» (Wb. 06: Junglinster).
121)	LWB bra
	... zerkleinert); cf. rhein. «brav» Adv., Rh. Wb. I/942 u. wall. «brâmint», Adv.
122)	LWB Brach
	... F.: 1) «Eingebrocktes» (so Wb. 06) — in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.:
123)	LWB brachfälleg, -wenneg
	... b. gin «erkennen, daß man unrecht hat»; Wb. 06 unterscheidet: brachfälleg = «straffällig», brachwenneg = «
124)	LWB Brändchen
	... eine meist unerwünschte Bemerkung machen) — davon die von Wb. 06 angeführte Bed.: e B. bäileën (einen Streit
125)	LWB brät, breet
	... aber nicht tief) — O läder, méng Däl gët (Wb. 06: as destou) bräder (wenn ein Bruder oder eine
126)	LWB bréidelen
	...bréidelen intr. Verb.: «Brot verkrümeln» (Wb. 06: «Brot zu unrechter Zeit essen»); hei gët nët
127)	LWB Bréissem
	... Bréissem I M. (Wb. 06 schreibt Brèssem): «Plötze, Bitterling, abramis blisca»
128)	LWB Bréngs
	... Bréngs F.: «Schuttraum» (Wb. 06 — vergleichbar: Brank, Brink im Rh. Wb.).
	...» (Wb. 06 — vergleichbar: Brank, Brink im Rh. Wb.).
129)	LWB Brénk
	...F.: 1) «Kübel der Bierbrauer» (Wb. 06); 2) Mosel: auch Prénk «kleiner ovaler
130)	LWB brennen
	... fir hie gebrannt (übtr.: er hatte Glück — Wb. 06) — an der Häll soll en derfir b.
131)	LWB briechen
	...briechen I trans. Verb.: «einbrocken» (Wb. 06) — stadtlux. Form zu gemeinlux. brächen (s. d.
132)	LWB Brittener
	...Brittener M.: «Zollbeamter zu Pferd» (Wb. 06 erklärt: als Adjutant des Oberkontrolleurs).
133)	LWB Brokätz
	... Brokätz (Wb. 06: Brokéiz) F.: «Mäusebussard, Buteo vulgaris»
134)	LWB Bröschelchen
	...»; 3) «Stift im Schloß» (Wb. 06).
135)	LWB Broschtlapp
	...: Brostlap) M.: «Weste» — Wb. 06 zitiert das bei Dicks und sonst auch spaßh. als
136)	LWB Broselesch
	...jem. der seine Arbeit hastig und unvollkommen besorgt» (Wb. 06: besonders in der Rede).
137)	LWB Brot
	...: «Braten» — Spww.: Pällemsonndeg (Wb. 06: Pällemdag) eng laang Mëss an e kuurze B.
138)	LWB Brouträf
	...-räf (Wb. 06: -rief) M.: = -
139)	LWB Broutschank
	... — weil nicht mehr verstanden, häufiger F. (so Wb. 06): krank an der (älter: dem) B. «arm,
	... (älter: dem) B. «arm, arbeitslos, erwerbsunfähig» (Wb. 06 erklärt: «Brotknochen, ein nicht bezeichneter Körperknochen, der als
140)	LWB Brudder
	... B. Iwweränzeg (Familienmitglied, das den Verwandten zur Last fällt) (Wb. 06: unerwünschter Gast) — Fette säi B. (Bruder des
141)	LWB Bub(b)ert
	... Bub(b)ert M.: «Wiedehopf, upupa» (Wb. 06: Waldohreule).
142)	LWB Budders
	...4) Sauer: «kleiner, lebloser Gegenstand» (so Wb. 06); Abl.:
143)	LWB Bur
	...Raa.: 't muss een op de richtege (Wb. 06: rechte) B. goen (man muß sich an den
144)	LWB Burzel
	...Burzel M.: «Tümmler» (Taube) — (Wb. 06: eigtl. Purzeltaube — hat die Eigentümlichkeit, sich aus der
145)	LWB buuschten
	... zu den drei Bed. cf. Buucht; 4) Wb. 06: «streiten, einander bei den Haaren zerren»,
146)	LWB Daachläder
	... F.: 1) «lange Leiter» (Wb. 06); 2) «leichte Leiter» (zu Dacharbeiten);
147)	LWB Dachshond
	... «Dachshund» (dafür das Simplex Dachs — Wb. 06).
148)	LWB Dafheet
	... Dafheet (Wb. 06) F.: «Taubheit».
149)	LWB dagliicht
	...-liicht (Wb. 06) N.: «Tageslicht» — 't gët
150)	LWB Dal(l)emdëschtel
	... oleraceus u. arvensis» (auch: Daudëschtel); 2) Wb. 06 «Ackerhohlzahn, Galeopsis».
151)	LWB daren
	... daren (Wb. 06: darren) trans. Verb.: «Hanf trocknen»
152)	LWB Darrgras
	... Darrgras (Wb. 06) N.: «gemeines Raygras».
153)	LWB dat
	... dat as — das ist) — datjéinecht (dasjenige Wb. 06), datmol (damals Wb. 06, dafür: deemols, dumols), datselwecht
	... ist) — datjéinecht (dasjenige Wb. 06), datmol (damals Wb. 06, dafür: deemols, dumols), datselwecht (dasselbe) — cf. auch:
154)	LWB daunesch
	... daunesch (lok., bei Wb. 06 aus Ettelbrück belegt) Adj.: «stattlich, schön gewachsen
155)	LWB Dausendknuet
	...Knöterich, Polygonum aviculare» (auch: Schwéngswäd); 2) Wb. 06: «gemeiner Weiderich, Lythrum salicaria»;
156)	LWB Däichelchen, Däicher(t)
	...: «kleiner Steißfuß, aus der Gattung Podiceps»; Wb. 06: Däicher = «Meertaucher» — neben Daucher
157)	LWB Däischterwald
	... nur in der Ra.: duurch den D. dreiwen (Wb. 06: an den D. dreiwen) «in die Enge treiben,
158)	LWB Deiwel(er)ei
	... Schwierigste ist nur, daß . .); 3) Wb. 06: «unentwirrbares Durcheinander».
159)	LWB dälen, deelen
	... mat de Kueben (beim Teilen, Handel übervorteilen — dazu Wb. 06: Drei Einwohner von Pissingen gehen in den Wald. Auf
160)	LWB däreg
	... «empfindlich, schwierig (vom Charakter)», bisw.: streitsüchtig (Wb. 06: «mürrisch») — en d. Déier =
161)	LWB déckhéiler
	...-héiler (Wb. 06 -heeler) M.: «Prahler»
162)	LWB Déckpanz
	...-panz F. (Wb. 06: M.): 1) «dickwanstiger Mensch»;
163)	LWB Deckel
	... im bes.: a) «Zylinderhut» (so Wb. 06); b) «flacher (Stroh-)Hut»;
164)	LWB Deckelsbox
	... Fallklappen» (auch: Falluede-, Falluedsbox, Guederbox), Wb. 06 nur: «Kinderhöschen»;
165)	LWB deiden
	...deiden trans. Verb.: «deuten, erklären» (Wb. 06).
166)	LWB Dënnebam
	... M.: «senkrechtes Brett am Schiffsgang» (Wb. 06) — im Norden für Tënnebam «Fichte, Tanne».
167)	LWB Dëppen
	... as keen D. esou kleng, et fënd säin Deckel (Wb. 06: auch kleine unansehnliche Mädchen finden einen Mann) — Kleng
	... D. ewéi glat näischt (Besser wenig als nichts) — Wb. 06: En D. wat kacht lääft liicht iwwer (im
168)	LWB Dickeli, Dicki, Dickdack
	...Dickeli, Dicki, Dickdack 1) «Huhn» (Wb. 06: «Küchlein, Küken») — Ammenspr. — Wiegenlied:
169)	LWB diebelen
	... wann d'Zäit der laang gët, dann diebel se (Wb. 06: a sëtz dech drop) — en huet sech gediebelt
170)	LWB Dimmerwieder
	... Dimmerwieder N. (Wb. 06: M.): «Donnerwetter» — Gefoadesch, maacht Loaden
171)	LWB Direfësch
	... Direfësch M.: «Räucheraal» (nach Wb. 06 — cf. La(a)ngfësch, Éil).
172)	LWB donkel
	... «dunkel» — am Donklen as gudd monklen (Wb. 06); Zussetz.:
173)	LWB Doud
	... Izeg an de Maarteler Herrgott (als Bild der Jämmerlichkeit) (Wb. 06) — 't as fir der D. opzerafen —
174)	LWB douselen
	...: «wie ein Betrunkener reden oder gehen» (Wb. 06).
175)	LWB Drä, Dree
	...(lok. Osten drai) F.: «Drohung» Wb. 06.
176)	LWB dräineg
	... dräineg Adj.: «faul» — Wb. 06.
177)	LWB Drechseler
	... Drechseler M.: «Drechsler» — Wb. 06, s. Tourneur, Dréischeler, Drischeler.
178)	LWB Dréischléck
	... Dréischléck M.: «einjähr. Schwein» Wb. 06 vgl. Brilléck.
179)	LWB Dréiwelzegkät
	... Dréiwelzegkät F.: «Trübsinn» — Wb. 06.
180)	LWB sech d
	...sech d. «trübsinnig sein» (Wb. 06) — vgl. dréif.
181)	LWB drénken
	... ewéi e Biischtebënner, e Lach, eng Onk, e Schwamp (Wb. 06) — en huet gedronk (ist betrunken) — sech
182)	LWB Drooch
	...5) «soviel man auf einmal tragen kann» Wb. 06 s. Droëcht.
183)	LWB Droff
	...: «Hefe» (trüber Bodensatz bei Flüssigkeiten) — Wb. 06 — s. Drouf, Virschotz.
184)	LWB Drotsäl
	...seel N.: 1) «Pechdraht» Wb. 06; 2) «Kabel» auch drote Säl;
185)	LWB drouwen
	... intr. Verb.: 1) «plumpsen» (Wb. 06: «gelten, Bedeutung haben»); 2) «fördern, wirksam
186)	LWB dubléieren
	... trans. Verb.: «verdoppeln», frz. doubler, Wb. 06: duebléieren; 1) den Einsatz verdoppeln; 2)
187)	LWB duabbel
	...doppelt» — Raa.: d. genéit (geneelt Wb. 06) hält besser — wann d'Zeit der laang gët,
188)	LWB duelhänkeg, doalhenkig
	...(Echt.), Adj.: 1) «abschüssig», Wb. 06; 2) «von Vieh mit abfallendem Hinterteil».
189)	LWB duer
	... s. Dar; 2) «spitzrunder Stempel» (Wb. 06: F.); 3) «rücksichtsloser Mensch»
190)	LWB Dunn, Duën
	... des Strohhutes (Ga.) †; b. Zylinderhut (Wb. 06) †; c. kugeliger Steifhut — auch
191)	LWB Duuschtel
	... M.: «Tür- oder Fenstersturz» (Wb. 06) heute allg. «Türeinrahmung» — s. Diischelt,
192)	LWB éiniechter
	...-niechter neben eniechter (so Wb. 06), ëniechter Adv.: «vorgesternabend».
193)	LWB Edres
	...Edres (Kautenbach) F.: s. Ädeler, Eidechs — Wb. 06 gibt hier die Bedeut. «Ameise» an.
194)	LWB Éiders, Idderz, Igdrich
	...Wiederkäuer» — in dieser Bedeutung auch: Eiders (Wb. 06) und Eiderz.
195)	LWB éiererbiddegkät
	...-erbiddegkät F.: «Ehrerbietigkeit» (Wb. 06);
196)	LWB éieren
	... mich ehrt, lehrt mich, was ich andern schuldig bin — Wb. 06) — den Alter muss än éieren.
197)	LWB éierlech, iërlich
	... (besser ehrl. ins Verderben gestürzt, als schändlich gestorben — Wb. 06) — É. dauert am längsten, der Volkswitz fügt
198)	LWB Elendegkät, -keet
	...keet F.: «Trauer, moralisches Elend» (Wb. 06).
199)	LWB emeg
	... emeg Adj.: «ohnmächtig» (Wb. 06).
200)	LWB ënnerdaach
	...daach (Ton: 3) M.: «Unterkunft» (Wb. 06: Ton: 1) — en huet kän Ë. méi;
201)	LWB entfoochen
	... II trans. V.: «betäuben, stillen» (Wb. 06);
202)	LWB entsannen
	... dich nicht so ärgern!); 3) «erschrecken» (Wb. 06) — ech hu mech bal ëntsonn (ich bin
203)	LWB eppes
	... hat e. am Schnau (Echt. — am Schlau Wb. 06 — hat etwas vor) — 't as e.
204)	LWB erdasen
	... erdaast gin; 2) «ausdehnen» — (Vianden, Wb. 06, Engelmann).
205)	LWB Erfëllong
	... Erfëllong F.: «Erfüllung» (Wb. 06) — säi Wonsch as an E. gaangen.
206)	LWB erfroën
	...2) refl. V.: «sich umfragen» (Wb. 06) — s. ëmfroën.
207)	LWB erschimmen
	... erschimmen trans. V.: «beschämen» (Wb. 06).
208)	LWB erwächen, -waachen
	... erwächen, -waachen (Wb. 06) 1) intr. V.: «erwachen»
209)	LWB erwënschen
	... erwënschen trans. V.: «erwünschen» (Wb. 06) — cf. onerwënscht.
210)	LWB erzaën
	...(auf der Tat ertappt); 2) «durchprügeln» (Wb. 06).
211)	LWB Eskario(u)l
	...: «breitblättrige Endivie» — frz. endive scorale (Wb. 06) — Cichorium Endivia — auch: brät Andéiven.
212)	LWB Express
	... Expressen) M.: 1) «Eilbote» (Wb. 06); 2) «Fernschnellzug» — den E. op
213)	LWB Faïencerie
	...; 2) «Steingutware»; 3) Wb. 06: Ort bei Luxemburg, wo die erste, heute noch bestehende
214)	LWB Fatzert
	...: «unordentlicher Mensch» (äußerlich und moralisch) — Wb. 06: zerlumpter Mann.
215)	LWB Fatzlëschteg
	...-lëschteg (Wb. 06 -lustig) M.: «gedankenloser, frivoler
216)	LWB Faulmod
	... Feuer eingehakt. diente zum Tragen der schweren Pfanne» (Wb. 06: «der beim Pflaumen- oder Eierkuchen gebrauchte Ring»);
217)	LWB faulenzeg
	... faulenzeg (A:u) Adj.: «faul» (Wb. 06).
218)	LWB Faulenzegkät, -keet
	... -keet F.: «Faulheit» (Wb. 06).
219)	LWB Fauscht
	... Risiko, Konto); Raa.: mer iessen eppes Klengs op (Wb. 06: aus) der F. (wir essen eine Kleinigkeit stehenden
220)	LWB Fax
	... Fax F. (so Wb. 06), meist nur im Pl.
221)	LWB fäerten, fier(e)chten, feerchten
	... de Bouf fäert sech den Aasch aus der Box (Wb. 06: erof) — e fäert säi Papp wéi d'(Fix)Feier
222)	LWB feën, fäen
	... Reh reinigt sein neues Geweih vom Bast); 3) Wb. 06: «sich aus dem Staube machen» (cf.
223)	LWB Féidéier
	... — e sténkt ewéi e F.; 2) Wb. 06: «Habicht»; 3) eigtl. als
224)	LWB Feier
	... huet F. an der Box (das Kind hat Temperament; Wb. 06: fühlt sich unsicher, ist ängstlich) — wann e sech
225)	LWB Feierhäerd
	...-häerd (Wb. 06: -hierd) M.: «Feuerherd»
226)	LWB Féiwerkrank
	...-krank Adj.: «fieberkrank» (Wb. 06);
227)	LWB Feldspatz
	...-spatz M.: «Bergsperling» (Wb. 06);
228)	LWB felerfräi
	... felerfräi (Wb. 06) Adj.: «fehlerfrei».
229)	LWB Fell
	...Osten: fəl: N.: «Fell» — Wb. 06: engem d'F. ersielen (durchprügeln) — en huet
230)	LWB Fëll
	...Fëll F. oder M.: «Füllung» (Wb. 06), bes.: «die hinter einer ohne Mörtel roh
231)	LWB Fëltches-
	... Fëltches- (Wb. 06: Feltches-),
232)	LWB Féngholz
	... Féngholz I N.: «Zündholz» (Wb. 06) — cf. uféngen «anzünden» (mhd. vengen).
233)	LWB verbanen
	... verbanen (Wb. 06) trans. Verb.: «verbannen, in den Bann tun
234)	LWB Verblennerei
	... Verblennerei F.: «Blendwerk» (Wb. 06).
235)	LWB verdäischteren
	...verdunkeln, verhängen» (ursprünglicher als verdonkelen — so Wb. 06).
236)	LWB verdonkelen
	... verdonkelen (Wb. 06) trans. Verb.: «verdunkeln» — dafür
237)	LWB verfroossen
	... — en huet emol eng v. Dugend u sech (Wb. 06 dafür auch: verfriessen); dazu die Abltg.:
238)	LWB vergääschtert
	...1) «starr vor Schreck»; 2) Wb. 06: «stolz, eingebildet» — e v. Meedchen.
239)	LWB verhaën
	... belegt als «verhauen, prügeln» — so aber Wb. 06, dafür verbrigelen).
240)	LWB verhatz(el)en
	... d'Ham ganz verhatzelt (falsch geschnitten); 2) Wb. 06: «verwirren»; dazu lok. das Verbadj.:
241)	LWB verjäeren
	... scho laang verjäert (reden wir nicht mehr davon); dazu Wb. 06:
242)	LWB verkäf(er)lech, verkef(er)lech
	...verkäf(er)lech, verkef(er)lech Adj.: «verkäuflich», dazu Wb. 06:
243)	LWB verklaus(el)en
	... «ohne Heilung vernarben»; B. trans. Wb. 06: «verbergen, verstecken» (= verklauseléieren); C.
244)	LWB verkrauden
	... em verkrett (das erreicht er nicht); 2) Wb. 06: «ungenießbar, unangenehm machen»; 3) «
245)	LWB verlämen, verlemen
	... Wirt einen Gast übersieht); 2) «verleugnen» (Wb. 06).
246)	LWB verleën
	... Dronk, den Handel, d'Léien a Bedréien; 2) Wb. 06: «rechnen mit, sich beschränken auf» — Wie
247)	LWB verlidder(eg)en
	... verlidder(eg)en, Wb. 06: verlidderlechen trans. Verb.: 1) «mit
248)	LWB vermausen
	... vermausen trans. Verb.: «durchprügeln» (Wb. 06).
249)	LWB Vermëtteler
	...Vermëtteler M. (so Wb. 06 für häufigeres Mëttel(s)- mann — s. d);
250)	LWB vermidden
	...», — deen do vermitt sech nët (Faulenzer) dazu Wb. 06:
251)	LWB vermiessen
	... vermiessen (so Wb. 06), häufiger:
252)	LWB verpefferen, -pëfferen
	...1) «zu stark pfeffern»; 2) Wb. 06: «eine Sache schwierig und unangenehm machen».
253)	LWB verquamst
	... verquamst Adj.: «verwirrt» (Wb. 06: Echternach) — cf. quams.
254)	LWB Verréider
	... Verréider M.: «Verräter»; dazu Wb. 06:
255)	LWB verschloën
	... trans.: 1) «falsch beschlagen» (Wb. 06: «ein Pferd beschlagen») — cf. vernelen;
256)	LWB Verschwendong
	...F.: «Verschwendung» (aus dem Hd. — Wb. 06).
257)	LWB verstuel
	... verstuel Adj.: «verstohlen» (Wb. 06; dafür: scheiles).
258)	LWB Versuerg
	... Versuerg M. (dafür Wb. 06:
259)	LWB verwäächelen, verweechelen
	...verwäächelen, verweechelen trans. Verb.: «verweichlichen» (Wb. 06).
260)	LWB fiedemeg
	...: «leicht fasernd» — auch: fuedemeg (Wb. 06).
261)	LWB Fieschtegeld
	... Fieschtegeld (so Wb. 06) N.: «Fersengeld» — en huet F.
262)	LWB Fiicht
	... Fiicht F.: «Fichte» (Wb. 06: «Tannenzapfen»).
263)	LWB villméi
	...-méi Adj.: nur Wb. 06 «vielmehr», dafür allgem. lieber: éischter —
264)	LWB Fils avant le père
	...1) «Leberblume, Hepatica triloba»; 2) Wb. 06: «gemeiner Huflattich, Tussilago» — dafür meist:
265)	LWB Fimmelhoër
	...Fimmelhoër F.: «erste Qualität Hanf» (Wb. 06 spricht auch von:
266)	LWB Virbehal(t)
	... Virbehal(t) M.: «Vorbehalt» (Wb. 06) — cf. das häufigere Ausbehal — ech maachen et
267)	LWB Virwuert
	... Virwuert N.: «Vorwort» (Wb. 06).
268)	LWB fiseleg
	... fiseleg Adj.: «feinregnend, regnerisch» (Wb. 06: «rieselnd»).
269)	LWB fisteren
	... fisteren II (Wb. 06) trans. Verb.: «beim Fortgehen aufhalten, einem die
270)	LWB Fixfeier
	... Fixfeier N.: «Zündhölzer» (Wb. 06 fügt erklärend hinzu: «eigtl. ausgezeichnetes, probates Feuer, so
271)	LWB flachseg, flechseg
	... flachseg, flechseg (Wb. 06) Adj.: «faserig, sehnig» (vom Fleisch),
272)	LWB Flang
	... Flang II (Pl. Flangen) M. Wb. 06: F.: «Flanke, Weiche» (frz. flanc)
273)	LWB fléck
	...flink» — f. ewéi eng Flou, e Kawäächer (Wb. 06: eng Réigääss) — d'Aarbecht geet em f. vun
274)	LWB fléien
	... — en as iwwer d'Kopp geflunn; 6) Wb. 06: «spucken» (cf. Fléi und Flaut
275)	LWB Fléiwelsstréi
	...: «mit dem Flegel gedroschenes, geordnetes Stroh» (Wb. 06 dagegen: «Wirrstroh») — andere Komp. unter
276)	LWB flénk
	...flink, schnell, eilig» — s. fléck; dazu Wb. 06: Flénkhät F.
277)	LWB flichteg
	...flichteg Adj.: «flüchtig» (so nur Wb. 06).
278)	LWB flichten
	... intr. Verb.: «flüchten» (so nur Wb. 06).
279)	LWB Fliicht, Fliichtel
	... bezeichnet auch den Flügel des gebratenen Vogels; 2) Wb. 06: «Arm» (spaßh.) — ee mat
280)	LWB Fock
	... Fock III F. (Wb. 06 M.): «längliche Fischreuse aus Weidengeflecht, seltener aus
281)	LWB Folcher(t), Fuelcher(t)
	... Fuelcher(t) M.: «halbrote (minderwertige) Traubensorte» (Wb. 06: Foljert).
282)	LWB Fomecht, Fomett
	... Foumicht) F.: «Seitenstücke des Karrenbettes» (Wb. 06: «Wagenleiter») — cf. Fobam.
283)	LWB Fraang
	... Cuscuta)»; 2) so nur Ga. u. Wb. 06: «Ackerwinde» — Cuscuta heißt auch: Freen,
284)	LWB fratt
	... kleinen Kindern) lautlich zu rhein. «frott», Rh. Wb. II, 833, dem Sinn nach zu mhd. vrat; cf. auch
285)	LWB fréilech
	...fréilech Adj.: «fröhlich» (so nur Wb. 06 und gelegentlich in Gedichten, etwa von Lentz), bisw.:
286)	LWB Frëschhät, -heet
	... -heet F.: «Frische» (Wb. 06);
287)	LWB Fuedem
	... de F. gehuwelt gin — Holz géint de F. (Wb. 06: Holz mit gewundenen Fasern); 4) «planmäßige Abfolge
288)	LWB fuedemeg, fiedemeg
	... 1) «leicht fasernd»; 2) Wb. 06: «fadenartig».
289)	LWB Fuercht, Furecht, Fuurcht, Fu(e)- richt
	...Furcht» — d'F. hitt de Bësch (im Wb. 06 mit dem Zusatz: méi ewéi de Fierschter) — en
290)	LWB Vulle(n)(n)ascht
	...»; 3) «kleiner runder Damenhut» Wb. 06 auch: Vullsascht;
291)	LWB Fuschett
	... Fuschett F. (Wb. 06) = Forschett III.
292)	LWB Gaascht
	...» — Spww.: En ongebuedene (iwwerläschtege — Wb. 06: onggeluedene) G. setzt een hannert d'Dir —
293)	LWB gakeg
	... 2) «linkisch, dumm einfältig» (Ga., Wb. 06); 3) Echt.: «aufgeblasen, eingebildet»
294)	LWB Gakegkät, -keet
	...; 2) «linkisches Wesen» (so nur Wb. 06).
295)	LWB Gäässebaart
	... gemat, gesat — en hëlt de Bouf beim G. (Wb. 06.: «beim Kinn fassen und sanft schütteln»);
296)	LWB Gäip
	... meist Handangel, gelegtl. auch für das Hebegarn» (so Wb. 06 — und zwar M.).
297)	LWB Gäiz
	...Gäiz III M.: «Messerrücken» (so Wb. 06).
298)	LWB gäl, geel
	... gäl, geel (Wb. 06: geil) Adj.: «dünn und schwach, aufgeschossen
299)	LWB gebieren
	...II trans Verb.: «gebären» (so nur Wb. 06) — davon geläufig nur das Verbadj. gebuer(en) —
300)	LWB gebrannt
	... laanscht d'gebrannten Heck usw.; dazu das vom Wb. 06 vermerkte Komp.:
301)	LWB gedächen
	... Verb.: «gedeihen» — (Vianden — nach Wb. 06).
302)	LWB gedimmt
	...: «schiefliegend» (von einer Fläche — nach Wb. 06).
303)	LWB Gedrécks
	... kann ee jo nët méi liesen; 4) nach Wb. 06 auch: a) «bedrucktes Zeug»;
304)	LWB Geklënters, Geklëtters
	... N.: «Klitterschulden, Ansammlung kleiner Schulden» (Wb. 06 auch «Tand»), lok. dafür auch Gekloters
305)	LWB Gemaier
	...Gemaier (Wb. 06: Gemauers) N.: «Gemäuer» —d'Fiichtegkeet,
306)	LWB G(e)nod
	... (z. B. datt e schwë géing stierwen) — Wb. 06: Här Gnoden (Euere Gnaden) — Dou mer di
307)	LWB G(e)nodebuer
	... G(e)nodebuer M.: «Wunderquelle» — (Wb. 06).
308)	LWB geräächen, gereechen
	...geräächen, gereechen intr. Verb.: «gereichen» (Wb. 06).
309)	LWB geschwei(e)s, geschwei(e)ns, geschweich, geschweigens
	... geschwei(e)s, geschwei(e)ns, geschweich, geschweigens (Wb. 06: geschwäich, geschwäigens) Adv.: «geschweige, noch weniger
310)	LWB gesënterlech
	...I Adj.: «langsam» (nur belegt in Wb. 06).
311)	LWB Gesiicht
	... en Dëppe voller (gequellt) Deiwelen, ewéi aacht Deeg Reen (Wb. 06 ewéi wann et siwen Deeg Reen géif), ewéi wann
312)	LWB Gestellscheier
	...F.: «Schuppen zum Einstellen der Wagen» (Wb. 06).
313)	LWB getrackt
	... getrackt Adj.: «närrisch» (Wb. 06).
314)	LWB Gewënner
	...Gewënner II M.: «gemeinschaftliche Mauer» (Wb. 06).
315)	LWB Gewonn
	... liewen d'Leit a vum Bedroch klede se sech (Wb. 06) — en as op de G. aus (ewéi der
316)	LWB Geich
	...: «Gerstenbrühe» — (Sauer — so nur Wb. 06).
317)	LWB Géid(e)gen
	...Gœdingen», Gem. Ulflingen, Kant. Clerf — 14 (dafür Wb. 06 Giedéng).
318)	LWB Géischtrëf
	...Gœsdorf» — Gem. Gœsdorf, Kant. Wiltz — 101 (Wb. 06: Giestrëf).
319)	LWB gläichjäreg
	...-järeg Adj.: «gleichaltrig» (Wb. 06);
320)	LWB gläichzeideg
	...-zeideg Adj.: «gleichzeitig» (Wb. 06) — dafür neuerdings lieber gläichzäiteg.
321)	LWB gläweg, gleweg
	... g. ugekuckt; 3) «glaubhaft» — dafür Wb. 06:
322)	LWB Goldlach
	... das 1806 in der Unterstadt Grund erbaute Gefängnis» (Wb. 06: «der erste Inhaftierte hieß im Volksmund de
323)	LWB gottlous
	...-lous Adj.: «gottlos» (Wb. 06);
324)	LWB Greechen
	... bei Brautwerbung); 2) «graues Tuch» (nach Wb. 06 in Wiltz belegt).
325)	LWB Greffe
	... Greffe I (meist wie frz., aber Wb. 06: grəf) M.: «Gerichtskanzlei» — op
326)	LWB Greffe
	... Greffe II (allg. wie frz., aber Wb. 06: grəf M.) F.: «Pfropfreis»,
327)	LWB Grëndel
	...Grëndel II M.: «Krönelhammer» (Rh. Wb. II/1411 sub «Grindel II») —
328)	LWB Gréngfränz
	...-fränz (Wb. 06) F.: «Grünling» (Rebe) — ähnl.
329)	LWB Grips
	... Grips F.: «Kehle» (Wb. 06: M.) maach, soss huelen ech dech mam G.
330)	LWB Groussherzogin
	...-herzogin F. (-γ- Wb. 06 dagegen -j-), heute meist
331)	LWB groussmiddeg
	...-middeg Adj.: «großmütig» (so Wb. 06) dafür gew. jhëneréis.
332)	LWB Gruau
	... dafür auch: Duebel Null, Double zéro; 2) Wb 06: «Grütze, Kleienmehl» (der urspr. frz. Bed.
333)	LWB Guckuck
	... ihm zu bedeuten, daß der Lohn steigen müsse — so Wb. 06) — wann de G. séngt, hues de mech fir
334)	LWB Guckucksspaut
	... Hexespaut); 2) «Gummifluß harzhaltiger Bäume» (so Wb. 06).
335)	LWB ha(a)lwerwees
	...-wees Adv.: «halbwegs» (nach Wb. 06);
336)	LWB haaptwuecht
	...-wuecht F.: «Hauptwache» (so Wb. 06) früher am Paradeplatz.
337)	LWB haartnol
	...-nol M. (Wb. 06 F.): «punktiertes Johanniskraut, Hypericum perforatum» —
338)	LWB Hack
	... ech hun dech haut, ech hun dech mar (so Wb. 06 — vollständiger: H., ech hun dech dack, ech
339)	LWB Haff, Hoff
	... et gepackt; 2) «Gärung» (so nach Wb. 06 für Vianden belegt — cf. hiewen).
340)	LWB Hal(le)fen, Hal(le)fer, Halwer
	... «jem. der Vorspann gibt»; 3) Wb. 06: «von Pferden gezogener Flußkahn».
341)	LWB Halsduch
	...-duch N.: «Halstuch» (so Wb. 06), s. Fichu;
342)	LWB Halsëmdréier
	...; b) «Gerichtsvollzieher» — ähnl. in Wb. 06 auch die sonst nicht belegten Bed.:
343)	LWB Ham
	... Bändel, Strëmpel, Stronk (bis zum Knochen aufgegessen — nach Wb. 06 ist Stronk im Ösling auch Synonym zu Ham)
	... gekacht as, da kann ee se freides iessen (so Wb. 06 — die geläufigere Var. dagegen sub besser) heute
344)	LWB Hamebegänknes
	...-begänknes N. (Wb. 06 F.): «aus den Überresten des Schinkens bereitetes
345)	LWB Hamesmännchen
	... Hamesmännchen (Wb. 06) M.: «sagenhaftes Wesen».
346)	LWB Hammich
	... Giwech) — vielleicht zum Verb. hammen — cf. Rh. Wb. III/182.
347)	LWB Hand
	... aner — Eng fräi H. geet duurch d'Land (Wb. 06) — späiz an d'Hänn, elo geet et lass!
	... hat Hänn a Féiss gebonnen — e weess séng (Wb. 06: d') Hänn nët unzeleën — komm lee eng
348)	LWB handlaangeren
	...-laangeren (Wb. 06) intr. Verb.: «Handlangerdienste leisten»;
349)	LWB hannerbréngen
	...-bréngen trans. Verb.: «hinterbringen» (Wb. 06);
350)	LWB Hari
	... heem! (kürzeste, gängigste Var. — so Karl Mersch u. Wb. 06) — andere Var.: H. bomm, Schlo déng Tromm,
351)	LWB Harkopp
	... Harkopp M.: «ährige Teufelskralle» (Wb. 06).
352)	LWB hauer(ter), hau(r)enter
	... «heuer, dieses Jahr, heutzutage»; 3) Wb. 06: hauerter = «gestern» (Mosel) — in
353)	LWB Hauskaz
	... Gegs. zu Feld-, wëll Kaz); 2) Wb. 06: «jem. der immer zuhause bleibt»;
354)	LWB hausmaachen
	...-maachen (lok. -maacher, Wb. 06 auch -gemaacht) Adj.: «im
355)	LWB häichelen
	... häichelen II (Wb. 06) intr./trans. Verb.: «heucheln»
356)	LWB Häicheler
	...Häicheler M. (alle Wb. 06) — bisw. dafür auch: häächelen, heechelen (ähnlich nachgebildet
357)	LWB Händscheblumm
	...-blumm (Wb. 06 dafür Händchelblumm) F.: «purpurroter Fingerhut»
358)	LWB Härkand
	... Dabo (s. d.); 2) so nur Wb. 06: «gutes braves Kind»;
359)	LWB Hätsch
	...Hätsch F.: «Unke» (cf. Rh. Wb. «Hütsche» III/1045) — veraltet (daher
360)	LWB héieren
	... sein» — en héiert op Bënzelt, no Lëntgen (Wb. 06: zu Ëlwen), op d'Land, an d'Stad —
361)	LWB Héigzäit
	... Héigzäit F.: «Hegezeit, Schonzeit» (Wb. 06).
362)	LWB héi(j)en
	... durch und darf sie dann küssen (zweifelhaft die Version von Wb. 06: «ein Bursche wird von Mädchen abgefaßt, und umgekehrt;
363)	LWB Helfkraut
	... Helfkraut (Wb. 06) N.: «gemeiner Andorn» — cf.
364)	LWB Hellebor
	... Nieswurz, Helleborus niger» (gew. Krëschtblumm); 2) Wb. 06: «gemeines Wohlverleih».
365)	LWB Hellecht
	... ech kënnt e Faass ausdrénken — dafür Wb. 06: Hillecht.
366)	LWB hellech(t)en, hëllech(t)en
	... näischt vun em wëssen; 2) trans. (so nur Wb. 06): «heiraten, ehelichen» — cf. verhellechen
367)	LWB Hellegekräizgrond
	...-kräizgrond ON.: «Heiligkreuzgründchen» (so Wb. 06) — heute nur: Kräizgrëndchen;
368)	LWB Hëlt
	...Hëlt Flurbezeichnung: «sagenumwobener Hügel bei Rosport» (Wb. 06).
369)	LWB hëmmesch(t)
	... hëmmesch(t) (Wb. 06: hemesch) Adj.: «verendet» — d'
370)	LWB Hënnermooss
	...Hënnermooss N. (cf. «Hindermut» Rh. Wb. III/653 — dafür lok. auch Hannermools II,
371)	LWB Héngermo
	... Magen, in den nicht viel hineingeht» (so etwa Wb. 06);
372)	LWB hexen
	... — bes., wenn man gedrängt wird); 2) Wb. 06: «erraten» (ein Spiel).
373)	LWB Hiddemécher
	...Hiddemécher M.: 1) «Hütemacher» (Wb. 06) — cf. Hutt-; dazu der Hausname:
374)	LWB hiechten
	... trans. Verb.: «weiden» — dazu Wb. 06: In Ermangelung eines Hirten bindet man das Vieh an
375)	LWB hiewen
	... en heeft — noch bei Ga. hiifs, hiift, Wb. 06 't hiift mer — Präteritum, im Nordösl.
376)	LWB Hiirzel
	... H. op d'Nues (bisw. de Kapp) schloën (Wb. 06 umgekehrt) — du as e mam H. derlaascht gefuer
377)	LWB Hillecher, Hilleger
	...; 2) «Wühlmaus»; 3) Wb. 06 und lok.: «Maulwurf».
378)	LWB Hinsch
	... Hinsch (Wb. 06 Hiinsch, lok. auch Hënsch) I F.:
379)	LWB Hip, Héip, Häp, Heep
	... Zuspitzen der Weinbergpfähle u. a. gebr.) — dazu belegt Wb. 06 aus Wiltz:
380)	LWB hirmutt
	... lok. Var. Hirmout: «Hirschkäfer» (Sauer — nach Wb. 06);
381)	LWB Hoffnung
	... (ouni Enn) — D'H. huet e laangt Seel (Wb. 06: D'H. as e Seel, un deem mer eis
382)	LWB Holstän
	... H. (auch Knappestän); 2) «Pfeilstein» (Wb. 06: Holl-) — dafür meist Donnerkäil, Däiwelsfiescht
383)	LWB Hond
	... leet sech ënnert den Dësch a billt selwer) — Wb. 06: Deen den H. nët uecht, uecht (och) den Här
384)	LWB Houeregesiicht
	... N.: «Gesichtsmaske» (Diekirch) — so Wb. 06;
385)	LWB huck(el)en
	... nur in der Form huckelen: «greinen» (Wb. 06); B. trans.: 1) «einhüllen
386)	LWB Huertenhex
	... «Frau, die beim Flachsbrechen das Dörren besorgt» (Wb. 06);
387)	LWB Hues
	... an Huesen an den Himmel komm (ganz bestimmt — Wb. 06: Erinnerung an die bei Geistlichen übliche Begräbnisweise, welche vollständig
388)	LWB Hujhen
	... Ra.: Hujhen opsetzen «in Zorn geraten» (Wb. 06).
389)	LWB hurelen
	...hurelen II trans. Verb.: «verwirren» (Wb. 06).
390)	LWB Ielebrät
	... und Adj.: «Ellenbreite, ellenbreit» (so nur Wb. 06);
391)	LWB Iener
	...Iener (von Auswärtigen Éiner gen., so auch Wb. 06) ON.: «Ehner» — Gem. Saeul,
392)	LWB Ierfdäl
	...-däl, -deel (Wb. 06) M.: «Erbteil» — dafür meist
393)	LWB Ierpelen, Ierperen
	... mit Einzelstreuungen nach Westen; dieser Grenzstreifen setzt das im Rhein. Wb. II/162 umschriebene mosfrk. Gebiet mit ähnlichen Varianten im
394)	LWB Ieselsbréck
	...2) erweitert: «bekannte geometrische Aufgabe» (so. Wb. 06); 3) «(verbotenes) Schülerhilfsbuch, das Lösungen enthält»
395)	LWB Ief-, Iewesäit
	... cf. auch: Iewent, iewescht II, Iewe(s)cht II (Rhein. Wb. I/27: äbich, -isch).
396)	LWB itzen
	... itzen (Wb. 06) = éizen (s. d.).
397)	LWB iw(w)er
	... -rennen, -schëdden, -schëffen (Wb. 06), -setzen, -sprangen, -trieden,
398)	LWB iw(w)erbeet
	...-beet (Ton: 3; Wb. 06: 1) Adj.: 1) «über die normale
399)	LWB iw(w)erbruecht
	... Ra.: e mécht I. (er treibt Mutwillen — Wb. 06);
400)	LWB iw(w)erdreiwen
	... du iwwerdreifs (du treibst es zu bunt); dazu bei Wb. 06 die Abl.:
401)	LWB iw(w)ereileg
	...-eileg (u. phV.); Wb. 06 auch die Abl.:
402)	LWB iw(w)erflësseg
	...-flësseg (Wb. 06 -fléisseg) Adj.: «überflüssig»
403)	LWB Iw(w)ergezei
	... deen ale Paltong as nach gutt fir I.; Wb. 06 auch:
404)	LWB iw(w)erhalen
	... «sich übermüden, sich überanstrengen» — dazu das Wb. 06 vermerkte Verbadj.:
405)	LWB iw(w)erholt
	...-holt (Wb. 06: -l:t — Ga.: -
406)	LWB iw(w)erkälwen
	... alt wird, ehe es zum ersten Male kalbt» (Wb. 06);
407)	LWB iw(w)erlafen
	...refl.: «über die Zeit trächtig sein» (Wb. 06) meist dafür: iwwer d'Zäit goën;
408)	LWB iw(w)erleong
	...-leong, -leonk Wb. 06 — wozu die neol. Ra.: 't muss
409)	LWB iw(w)erschwänklech
	...-schwänklech (Wb. 06);
410)	LWB Jhabbo
	... «Hemdeinsatz, Brustlatz» (früher, so noch Ga. und Wb. 06: «Hemdkrause, Busenstreif») — en zéit sech
411)	LWB Jakob
	... Jakob (Wb. 06 auch Jhakob) männl. Vorn.: 1) «
	... c) das ist der richtige Mann — so Wb. 06) — im übrigen cf. Jokob.
412)	LWB Jaun
	... Jaun (Wb. 06) F.: «eine Reihe Feldgarben» —
413)	LWB jäschen
	... jäschen (Wb. 06) intr. Verb.: «schwatzen» — dafür
414)	LWB Jeërei
	... Jeërei (Wb. 06) F.: «Ausübung der Jagd» (cf.
415)	LWB Jëfferchen
	... Liter, lok. verschieden, dafür auch: Pëppchen; 6) Wb. 06: «halbe Flasche Wein»; 7)
416)	LWB jéimerlech
	... huet esou j. geschwat; 2) «jämmerlich» (Wb. 06) — im Gebr. des hd. «jämmerlich»
417)	LWB jhiss(eg), jhesseg
	...adjincer» (HAUST, Dict. Liégeois, S. 11); schon bei Wb. 06 vermerkt, daher offenbar älter als das pejor. deutsche «
418)	LWB jidderän, jiddwerän, jiddwid(e)rän, -een
	... — lok. im äußersten Norden dafür igderdel — Wb. 06) indef. Pron.: «jedermann» — Flexion
	... seiner Gemeinschaft bedacht) — J. spiert säint (statt dessen Wb. 06: D'Welt as voller Péng, a j. spiert séng);
419)	LWB jinksen
	... (da der Angstruf gleich vom Ausschlagen begleitet ist, übersetzt Wb. 06: «hinten ausschlagen») — schwätz mam Päerd,
420)	LWB Jonc
	... Ma. gelangt, daher wohl von Ga. vermerkt; dazu GAMILLSCHEG, Et. Wb. der frz. Spr. S. 541: «ursprünglich ein Ring aus
421)	LWB jong(z)erhand
	... schéin an de Wisen an op der Gewan (Rhein. Wb. III/1139 kennt aus der Trierer, Hunsrücker Nachbarschaft die
422)	LWB Ju
	... Ju I (Wb. 06) = Jon, Joun (s. d.).
423)	LWB Juck
	... Wortkarten III/25 und VII/35 des Rhein. Wb. heute ein ausschließlich luxemburgisch-westeiflerisches, im frz. Verbum jucher
	... gebrachtes Wort (cf. Meyer-Lübke, REW 4611, Gamillscheg, Etymol. Wb. d. frz. Spr. S. 542, Bloch-Von Wartburg 2.
424)	LWB Jud(d)
	... — cf. Gaardeboun — aufgetragen, gelegtl. mit Sauerkraut, nach Wb. 06 auch mit Erbsen) — J. mat Gaardebounen könnte
	... der Sprachgrenze denselben Namen trägt; die einschlägigen germ. Dialektwörterbücher (Rh. Wb. III, 1223, Follmann S. 268, Els. Wb. I, 403 —
	... germ. Dialektwörterbücher (Rh. Wb. III, 1223, Follmann S. 268, Els. Wb. I, 403 — auch Wb. 06) stellen das Wort zu
	... 1223, Follmann S. 268, Els. Wb. I, 403 — auch Wb. 06) stellen das Wort zu «Jude» (= Judd
425)	LWB jue
	... wird die Form spaßhaft oder mit der Nebenbedeutung der Gutmütigkeit (Wb. 06) gebraucht — sogar: juä, juer (mit hyperkorrektem
426)	LWB juppelen
	...sub 2 erwähnten Schoßliedchen); 2) «hüpfen» (Wb. 06); 3) «unsicher, zitternd einhergehen»;
427)	LWB Jura maachen
	...Jura maachen «überfordern, unerlaubten Profit machen» (Wb. 06: «Erinnerung an die oft übermäßigen und unerlaubten Sporteln
428)	LWB Kaarl(é)i, Karel(é)i
	...Gefäß (bes. für Branntwein) von ⅛ Liter» (Wb. 06: Diminutiv vom frz. quart, als demi-quart gedacht,
429)	LWB Kabes
	... und nach Tirol reichenden germ. Randgebietes — cf. KLUGE, Et. Wb. d. dt. Spr.) im allg. Gebrauch erhalten, im Norden
430)	LWB kachen
	... keiner der anderen Spieler, so gehört ihm der ganze Einsatz (Wb. 06); 6) «verdauen» — mäi Mo kacht
431)	LWB Kaleis-chen
	... Kaleis-chen (lok. Greiveldingen — Wb. 06) F.: «Spielball» (früher: Knäuel Garn,
432)	LWB Kalfakter
	... urspr. Bed. heute nur noch selten: «Heizer» (Wb. 06 noch: «Heizer in einer Fabrik oder auf einer
433)	LWB Kallekslued
	... Mörtel zubereitet wird»; 2) Ga., Wb. 06: «Dachdeckertrog»;
434)	LWB Kamäin
	... der spaßh. Zusatz: do hänke siwen décker Schwäin) — Wb. 06: 't as méi liicht zwéi Kamäiner ze bauen,
435)	LWB Kammëss
	... in allgem. Bed. erst nach dem zweiten Weltkrieg wieder durchgedrungen); Wb. 06 kennt nur noch folgende abgeleitete Bedeutungen: 2) «
436)	LWB Kammiljen
	... Kammiljen (Wb. 06) F.: «Kegelleimkraut, Silene conica» —
437)	LWB Kandfälleg
	... «willig wie ein Kind» (so auch Rh. Wb. IV/S. 487) — dafür gelegtl. auch
438)	LWB Canech
	... Volksmund nennt die Einwohner: déi Canecher Schnësser (so schon Wb. 06) gelegtl. auch: déi Canecher Beschësser oder Schmësser; de
439)	LWB Kanef
	... Vergilglossen im Cod. Par. 9344; cf. Rh. Wb. IV/S. 132 sub «Kanf») —
440)	LWB Kanéil
	... Kanéil (Ostrand u. Nordösl. Kanill) M. (Wb. 06: F.): «Zimt, Kaneel» (frz. cannelle);
441)	LWB kanounekugel
	...-kugel (Wb. 06: -kujel) F.: «Kanonenkugel»
442)	LWB Cantaloup, Kantelup
	... Cantaloup, Kantelup (Wb. 06: Kantalup) F.: «Rippenmelone».
443)	LWB Kantongspaschtouer
	...-paschtouer M.: «Dechant» (so Wb. 06) — Echt: en Foarf wi e Kantonspastuër (rote
444)	LWB Kap
	... vestimentäres Attribut der Mönche und Äbte) a Kap (Wb. 06 schreibt: Kujel a Kap); 6) im bes.
445)	LWB Kapphuwwel
	... Sprichwort: E gutt Gewëssen as dat bescht Kappkëssen (von Wb. 06 nicht übernommen) — statt dessen hört man gelegtl. ein
446)	LWB Kapritz
	...» — en huet e K. op hatt (so Wb. 06 — heute kaum noch üblich); 4) «das
447)	LWB Kaputzemännchen
	...Ga.: «kleiner Knirps»; 2) Wb. 06: «Erdmännchen».
448)	LWB Kar
	... Name von Secale L. (ahd. rocko) ist heute als Simplex (Wb. 06: Racken — s. d.) nicht mehr zu
449)	LWB Karmësch
	...und Grovillchen, Mauervull, Mëschtnéckel, sowie neuerdings weitgehend Spatz (Wb. 06 übersetzt -mësch mit «Bergsperling»
450)	LWB Karuelech
	...M.: «Kornbranntwein» (veraltet — so noch Wb. 06).
451)	LWB Karantän, Karanteen
	... Karanteen F.: «Levkoje, Matthiola» (so Wb. 06) — meist: Metz(er)-, Metzel-, Mäerzvioul.
452)	LWB Karéibaréi, Kareebaree
	...Schnellschütze, Karabinier»; 2) «Webeschiffchen» (Wb. 06).
453)	LWB Kartell
	... Kartell (Wb. 06 für Vianden — auch sonst im Ösl.) M.
454)	LWB câs
	... (es wird nichts daraus) — cf. Rh. Wb. IV/225 sub kasch und unser Casse
	...und unser Casse (aus dem Frz.), Lexer, Mhd. Wb.: cass «null, nichtig».
455)	LWB Kasärestack
	... Breites» (in dieser Bed. noch bei Ga. und Wb. 06) — en as esou breet wéi den Néngsener
456)	LWB Kasseroll
	... vermerkt das Wort nicht (trotz seiner Vorliebe für frz. Lehnwörter), Wb. 06 übersetzt: «Schmorpfanne» (so auch FOLLMANN, Wb.
	... Wb. 06 übersetzt: «Schmorpfanne» (so auch FOLLMANN, Wb. der dt.-lothr. Maa. 1909, S. 278: «1.
	... frz. casserole, findet aber bezeichnenderweise weder unter allen im Rh. Wb. IV/245 beschriebenen «Kasserollen» noch in
457)	LWB kastadeleg
	... kastadeleg Adj.: 1) Wb. 06: «groß und breit»; 2)
458)	LWB Kastell
	... Kastell: 1) Wb. 06: F. — verweist auf Hueschter(t) — s. d.
	...s. d. II/186 (diese Bed. belegt auch Rh. Wb. IV/247: «altes, verfallenes Haus»); 2)
459)	LWB Katisch
	... od. 2) weibl. Vorn.: «Katharina» — Wb. 06 (gängigere Var. sub Katräin).
460)	LWB katoulesch
	... (en deeft de Wäin) — dee Wéngchen as k. (Wb. 06: dieser leichte Wein ist gut; heute aber auch: ist
461)	LWB Katräinenuelech
	... Katräinenuelech M.: «spanisches Fliegenöl» (Wb. 06).
462)	LWB katzeg
	... (meist dafür granzeg — s. d.) — Wb. 06: e katzege Mënsch; 3) katzeg oder fatzeg
463)	LWB Katzejammer
	... Katzejammer (Wb. 06) M.: «Katzenjammer» (offenbar aus der
464)	LWB Kaupaasch
	... En aner Joer d'Päischte méi fréi op» (Wb. 06) — in diesen Spottversen bezeichnet Kaup- offenbar
465)	LWB Kautewier(e)k
	... nachzutragen — cf. «Bitz» III im Rhein. Wb. I/727), Gewéckels (zu II/42 nachzutragen)
466)	LWB Kautschu
	... 1) «malayischer Milchbaum, Urceola elastica» —(so Wb. 06 — bekannt sind hierzulande als Zierund Zimmerpflanzen die sub
467)	LWB Kauzekapp
	...(im Nordösl. unverschoben: Kautekapp, südwestlicher Teil des im Rhein. Wb. IV/345 umschriebenenwesteiflerischen «Kautenkopf»-Gebiets —
468)	LWB Kawäächel(chen), Kawäächer(chen)
	...51, sowie noch: Kockéchelchen (Kalborn), Äächekieber — Rhein. Wb. IV/317 zeigt in den benachbarten Ostgebieten, von Norden
469)	LWB Kazekraut
	...-)Goldgëllekraitchen, Dausendgelen (I/186); 3) Wb. 06: «Achillea millefolium» (das dort «Tausendgüldenkraut
470)	LWB Kazemount
	...-mount M.: «Februar» (Wb. 06) — häufig auch: «März» (cf. Renert
471)	LWB Kazemudder
	...-mudder F.: 1) Wb. 06: «Mutter, die ihre Kinder verzieht»;
472)	LWB Kazeschwanz
	... liefert getrocknet einen Aufguß gegen Gicht, Erkältung; 3) Wb. 06: «mittlerer Wegerich»;
473)	LWB Käätschen, Keetschen, Kättschen
	...: wie Hëlsch (s. d. II/148) — Wb. 06:
474)	LWB Käerzeriicht
	...-riicht Adj.: «kerzengerade» (Wb. 06) — dafür meist: riicht ewéi eng K., poulriicht;
475)	LWB Käffer
	... rechts des Rheins nur im Westerwald und im Dillkreis (Rhein. Wb. IV/47-50), sowie in den siebenbürgischen Mundarten.
476)	LWB Käil
	...Keil» fallen zusammen (cf. Keil II Rhein Wb. IV/390); b) «dicke Brotschnitte» —
	... der Haut méi déck; d) «Schlüsseldorn» (Wb. 06).
477)	LWB Käilkapp
	... auch in der eiflerischen Nachbarschaft, etwa Wolsfeld — im Rhein. Wb. IV/392 nicht belegt); 4)
478)	LWB Käitchen
	... «schlechter Wein» (cf. Käute I Rhein Wb. IV/346).
479)	LWB Käkert, Kekert
	... die nirgends auf der Karte IV/12 des Rhein Wb. IV/318 vermerkt ist — cf. Kawäächelchen; im
480)	LWB Käl, Keel
	... lok. Var. — ähnlich im Artikel Kegel II Rhein. Wb. IV/356); 1) das Wort gilt ausschließlich
481)	LWB Kärelchen
	... spaßh. Hüllwort für «penis»; 6) Wb. 06: «Schweinedreck» — weess de wat e K.
482)	LWB käs, kees
	...verneinend zu äs, ees I/59 (cf. Rhein. Wb. IV/399) — lokal, heute meist nur noch kämol,
483)	LWB Käschtemännchen
	... 3) «hessisches Geldstück» — cf. Rhein. Wb. IV 243 sub Kassenmännchen («das alte 25-Pfgstück,
484)	LWB Këddel, Këttel
	... — wofür weitgehend Knetzel (cf. Rhein. Wb. Wortkarte IV/7, Sp. 119/120); 4)
485)	LWB Kéiferek
	... Kéiferek (lok. Ösling, etwa Pütscheid — Wb. 06) M.: «Maikäfer» — cf. Kiewerlek.
486)	LWB Kéilstécher
	...: 1) «Pflanzstock»; 2) Wb. 06: «Kohlpflänzling»;
487)	LWB Keil
	... «Keule» — das Wort ist nach Rhein. Wb. IV, 448 auch in den benachbarten deutschen Gebieten jenseits der
488)	LWB Keimpéiter, Keimmrei
	...: «jem. der zum Seufzen, Klagen neigt» (Wb. 06: «ächzender Greis») — dee Keimert mécht
489)	LWB Kein
	... M.: «größeres Moselschiff» (so noch Wb. 06 — das Rhein. Wb. IV, 338 liefert dazu ein
	... Moselschiff» (so noch Wb. 06 — das Rhein. Wb. IV, 338 liefert dazu ein Käune F. «kleineres
490)	LWB Keineguurt
	...: «Verbindungsteil des Hinterschiffes mit dem Vorderschiff» (Wb. 06).
491)	LWB Kéis
	... K. a Brach zesummen (sie verstehen sich sehr gut; Wb. 06 erklärt: «gleich und gleich gesellt sich gern»
	...kaum noch bekannt ist der Schoofskéis «Schafsmilchkäse» (Wb. 06) und der Kalwerkéis (aus der ersten Kuhmilch nach
492)	LWB Kéiskuerf
	...» — so steht das Wort bei Ga. und Wb. 06, Ga. erklärt u. a.: «le panier de
493)	LWB Kéismesser
	...-messer N.: «Infanteriesäbel» (Wb. 06) — das Seitengewehr heißt spaßh. Kabesmesser (s. d.
494)	LWB Kéiweker
	... Kéiweker M.: «Maikäfer» (von Wb. 06 für Berdorf belegt).
495)	LWB Kéiz
	... Obst) — en Iesel dréit zwou Kéizen; 3) Wb. 06: «doppelter Korb, wird auf dem Rücken der Esel
496)	LWB Këlpes
	...Këlpes (cf. Rhein Wb. IV, 1710 sub «Külpe»).
497)	LWB Kellerdir
	... Frage: wat gët et haut z'iessen?); 2) Wb. 06: «Federbett» — die große Zieche war
498)	LWB Këlpeg
	... Këlpeg F.: nach Wb. 06 «entartete, verwachsene Kohlrübe» — zu dem
499)	LWB Këndcheszocker
	... Këndcheszocker M.: «Zuckerkörner» (so Wb. 06) — im bes.: «die bei einer Kindtaufe
500)	LWB Kënn
	... (dafür auch: e K. wéi eng Seil — Wb. 06) — e ronne K. — eng Kailchen am K.
501)	LWB kennzäächen
	...) N./F.: «Kennzeichen» (Wb. 06) — im allg. genügt das Simplex Zäächen.
502)	LWB kënnesch
	... kënnesch Adj.: «kindisch» (Wb 06) — in Echt. eher: «launisch» (nicht
503)	LWB kënterlech
	...kënterlech Adj.: 1) «albern» (Wb. 06 — dort wird das Wort als «kinderlich»
	... und Quënt, Quänt F. «Laune» (Rhein. Wb. VI/1289: Quänt, quänterig) — cf. im übrigen:
504)	LWB Këppert
	... sie nirgends zu belegen sind: dafür gilt (auch schon in Wb. 06) Kinneksforell (s. d.); neben Këppert vermerkt
	... 06) Kinneksforell (s. d.); neben Këppert vermerkt Wb. 06 auch Krëppert, welches heute die allgemeingültige Bezeichnung in
505)	LWB Këscht
	... — si maachen eng Partie K.; 6) Wb. 06: in Verbindung mit al «Frauenzimmer, alte Schachtel»
506)	LWB Kesselkuch
	...kuch M.: «Art Kuchen» (so Wb. 06 — Rhein. Wb. IV/437: «dicker, in
	... «Art Kuchen» (so Wb. 06 — Rhein. Wb. IV/437: «dicker, in hoher Pfanne gebackener Weizenmehlkuchen
507)	LWB Ketten
	... Honn (der Übeltäter entgeht der Strafe nicht — so Wb. 06; aber auch lediglich drohend an verstockte Kinder, Schüler) —
508)	LWB Kettekugel
	...-kugel (Wb. 06: -kujel) F.: wie hd. (früher
509)	LWB Kettestéch
	... ee Stéch räisst, da gi s'all lass — Wb. 06: «Kettenstich» (Weberei).
510)	LWB Kib(b)o
	... Kib(b)o M.: «Knecht Rupprecht» (Wb. 06) — noch vor 50 Jahren galt dafür im Bereich
511)	LWB Kichelatäin
	...latäin N.: «schlechtes Latein» — Wb. 06: «Mönchslatein»; ähnlich aber kann es auch
512)	LWB Kichemesser
	...-messer N.: «größeres Tischmesser» (Wb. 06: «zum Gebrauche der Dienstboten im Gegensatz zum feineren
513)	LWB Kiddel
	... lux. Bauern, der blauleinene Kittel mit langen Ärmeln (cf. Rhein. Wb. IV/577 sub Kittel III) heißt Schip(p),
514)	LWB kid(d)elféx
	... kid(d)elféx Adj.: 1) Wb. 06: «fest, ausdauernd, verläßlich» — do as eppes
515)	LWB Kielech(s)blat
	...blat N.: «Kelchspalte» (Botanik — Wb. 06);
516)	LWB Kieler
	...: 1) «Kummet, Pferdegeschirr» — Rhein. Wb. IV, 1131 belegt das Wort (rhein Köller) nur in
517)	LWB Kien, Kinn
	... bei Ga. in frz. Rechtschreibung (Quine S. 360) und Wb. 06 an zwei Stellen vermerkte Wort ist heute kaum noch
518)	LWB Kierelter, Kuerelter
	... «gelber Hartriegel, Cornus mas» — nach Rhein. Wb. IV, 1269 kennt das Wort außer Luxemburg nur die nächste
519)	LWB Kier(e)ner
	... das anzusetzende Etymon wäre 'Körner' (s. Rhein. Wb. IV, 1269 und KRAUSS, Wb. der nordsbbg. Handwerkssprachen Sp. 509),
	...Körner' (s. Rhein. Wb. IV, 1269 und KRAUSS, Wb. der nordsbbg. Handwerkssprachen Sp. 509), Wb. 06 deutet: «eigtl.
	... IV, 1269 und KRAUSS, Wb. der nordsbbg. Handwerkssprachen Sp. 509), Wb. 06 deutet: «eigtl. Kernbohrer».
520)	LWB kierpen
	...4) übtr.: «seine Zeit verschlendern» (Wb. 06); vielleicht zum folg.
521)	LWB quierpen
	... schon während drei Monaten um ein Fahrrad) — cf. Rhein. Wb. VI, 1291 quären, zu ahd. quëran 'weinen'
522)	LWB Kiert
	... Kiert F.: häufiger Flurname — Wb. 06 erklärt: «kurzes Stück Ackerland, wo der Pflug Kehrt
523)	LWB Kieselek
	... Kieselek M.: «Stachelschwein» (Wb. 06) — cf. Kéisécker «Igel»
524)	LWB Kiirchefest
	...-fest N.: «kirchliches Fest» (Wb. 06 fügt hinzu: «welches weltlich nicht mitgefeiert wird»);
525)	LWB Kiircheläfer
	... Schau trägt» (etwa wie Bietbrudder, Quiseler) — Wb. 06: «jem. der viel in die Kirche geht, aber
526)	LWB Kiirchen
	...» — Gemeinde Ulflingen (Troisvierges), Kanton Clerf — 3, Wb 06: Es soll dort die zweitälteste Kirche des Landes gestanden
527)	LWB Kiirmes
	...: K. an der Kirech a Requiem am Dëppen (Wb 06: «Lust u. Trauer hart beieinander» —
528)	LWB Kiisch(t)
	... Familienname ist die Schreibung Kisch (auch Kiesch) nach Wb 06 seit dem 18. Jh. im Lande zu belegen; sie
529)	LWB Kiischtebam
	... Kiischtert — s. d.) — wëlle K. Wb 06: «Vogelkirschbaum» (s. Vullekiischt I/
	... ewech! (mische dich nicht in meine ehelichen Angelegenheiten; so Wb 06, meist aber: Finger weg von meiner Frau) — wann
530)	LWB Kiischtebranntewäin
	...-branntewäin M.: «Kirschbranntwein» (so Wb 06), heute dafür gängig nur Kirsch (mit kurzem
531)	LWB Kiischtekuch
	...-kuch M.: «Kirschentorte» (Wb 06 — heute nur: -taart);
532)	LWB Kiischtewaasser
	...waasser N.: «Kirschenbranntwein» (so noch Wb 06 im Anschluß an Ga.) heute nur Kirsch
533)	LWB Kiischter(t)
	...: 1) «Kirschbaum»; 2) Wb 06: «Vogelkirschbaum» (s. auch Vullekiischt I
534)	LWB Kinneksdag
	...-dag M.: 1) Wb 06: «Fest der hl. drei Könige» —
535)	LWB Kinnekskläd
	...-kläd N.: «Waffenrock» (Wb 06 — cf. etwa -dénger);
536)	LWB Kinneksson
	...-son (Wb 06) M.: «Königssohn»;
537)	LWB Kinnett
	... Kinnett I F.: von Wb 06 als Synonym von Giisch(t) gemeldet (s. d. II
538)	LWB kir
	... kir I Adj.: s. kéier (Rhein. Wb. IV, 1758 kür).
539)	LWB kir
	... Adj.: «kirre, zahm, zu Diensten» (Rhein. Wb. IV, 550 kirre — nur im Ripuarischen u. Südniederfrk.
540)	LWB Kitt
	...Kitt M.: «Kitt» — so Wb 06, heute nur Mastick (Ton 1 oder 2): dazu
	... heute nur Mastick (Ton 1 oder 2): dazu bei Wb 06 auch:
541)	LWB Kiz
	... Kiz I M.: «Edelhirsch» (Wb 06) — s. Kitz II.
542)	LWB Kizel, Kizekallef (-källefchen)
	...2) Kosename für «Kälbchen» — Rhein. Wb. IV, 557: Kis «Lockruf, Kosename für Kalb, Kuh, Schwein
	...Lockruf, Kosename für Kalb, Kuh, Schwein», ähnlich Rhein. Wb. IV, 1776: Kus, Küs; dazu: MARIA PTATSCHEK, Lamm u.
543)	LWB Kizebann
	... Kizebann ON.: Häusergruppe zwischen Christnach und Savelborn (Wb 06 — cf. das benachbarte Kitzebuer).
544)	LWB Klaffer
	... Rhinantus crista galli» — cf. Klabberkraut (Rhein. Wb. IV, 623: Klapper sub 1/k).
545)	LWB Klaft, Kloft
	...» (cf. außer 'Kluft' auch Rhein. Wb. IV, 720: Klif).
546)	LWB Klappschäit
	...schäit II F.: «Brettsäge» (so Wb 06 — cf. aber -see);
547)	LWB Klatsch
	...: 1) «Knollen, zusammengeballter Klumpen» (Rhein. Wb. IV, 741: Klitsch) — en huet em an der Roserei
548)	LWB Klaus
	... Artikel 'Schleuse' bei KLUGE-MITZKA, Etym. Wb. d. dt. Spr.) — und zwar: 1) «
549)	LWB Klautchen
	... vlat. *clâv-atarius, überlebt nach Rhein. Wb. IV, 673 außerhalb Luxemburg im Raum Prüm-Bitburg-
550)	LWB Kléck
	... (je länger man lebt, desto mehr erlebt man, nach Wb 06; heute meist: je länger man lebt, desto mehr beschmutzt
551)	LWB Klénk
	...op, soss trëtts de dran; 3) die von Wb 06 vermerkte Ra.: d'Klénke schloen «seine Zeit
	...Klénke schloen «seine Zeit vergeuden» führt Rhein. Wb. IV/731 auf ein altes Schlagholzspiel zurück, das dem
552)	LWB Klen(t)sch, Klën(t)sch
	... eher Klénk (s. d. sub 1) — nach Rhein. Wb. IV/709 (Karte 21) beschränkt sich Klentsch auf
553)	LWB klicher-
	...63) — in Echt. selbst heute nicht mehr zu belegen; Wb 06 meldet: klichereen, klichereng, klichereent «jeder, jede, jedes»
554)	LWB Kludderjhang
	...Mensch, der sich gerne in verlotterter Gesellschaft aufhält» (Wb 06); 2) «beharrlicher Zecher»; 3)
555)	LWB knaddereg
	...knaddereg Adj.: 1) «knotig» (Wb 06); 2) «hart, schwer zu bearbeiten»
556)	LWB Knapp
	... Knäpp a Kaméilhor (Kleinigkeit, die keine Beachtung verdient — Wb 06); dazu die Zss.: Boxeknapp, Paltongsknapp, Jhillisknapp u.
557)	LWB knappen
	... intr. V.: 1) «knacken» (Wb 06); 2) «fest sein» — d'Mëscht
558)	LWB Knéchel
	... Knéchel M. (Wb 06 F.): 1) «Hand-, Fuß
559)	LWB Knéckert
	... M.: «Eichhörnchen» (weil es Nüsse knackt Wb 06) — s. Kawäächelchen.
560)	LWB Kniedenhällem
	... Kniedenhällem (Wb 06: Kniddenhällem) Pl. M., oben II S. 105
561)	LWB Kniewel
	... d'Koukette maachen); 2) «kleines Halfterholz» (Wb 06) — zu 1 u. 2. s. sub Brëttel;
562)	LWB Kockelter
	... Strauches Anamirta cocculus — unter dem Stichwort K. nennt Wb 06 außerdem die «gefiedert-blättrige Pimpernuß»
563)	LWB Kollar
	... (Mosel) M.: 1) «Krähe» (Wb 06) cf. Jhak; 2) «Eichelhäher» —
564)	LWB Kollakéis
	...1) «Quark, Milchkäse» (Lieblingsspeise der zahmen Krähe Wb 06) — s. Futtchen, Schäissmates; 2) übtr.:
565)	LWB konterbis
	...-bis (Wb 06) F.: «Steuer, Schatzung»;
566)	LWB Kopp
	...: 1) a. «Trinkbecher» (Ga, Wb 06) — entspricht der ursprünglichen, heute veralteten Form des Wortes,
567)	LWB Koppelbengel
	...-bengel M.: «Führstange» (Jochstecken Wb 06);
568)	LWB Koppelgréitchen
	... ganz angefüllt, so wird der Faden zu einem Knäuel abgewickelt (Wb 06);
569)	LWB Koréier
	... Koréier (Ga, Wb 06) M.: in der Ra.: an engem K.
570)	LWB Kouertestéck
	...Panz geschloen; 2) «Viertel eines Baumstammes» (Wb 06).
571)	LWB Koup
	... — e K. (eine Summe von tausend Franken — Wb 06 — veraltet); 3) «Schar lebender Wesen»
572)	LWB kraanzeg
	... kraanzeg (Wb 06) Adj.: «stutzerhaft» — cf. Kran
573)	LWB Kran
	... Kran II M.: «Stutzer» (Wb 06) — cf. kraanzeg.
574)	LWB Kräps
	...Kräps M.: 1) «Kreis» (Wb 06); 2) Art Knickerspiel — die Knicker werden
575)	LWB kräzen, krezen
	... intr. V.: 1) «herumlungern» (Wb 06); 2) «zanken».
576)	LWB Kréierjekel
	... Kréierjekel M.: «Hampelmann» (Wb 06).
577)	LWB kréinselen
	... V.: «schwingen» (von der Futterschwinge — Wb 06).
578)	LWB krëspelen
	... Narbenseite über das Krëspelholz (s. d.) ziehen — Wb 06).
579)	LWB Krëspelbiischt
	... Leders verwendet wird und statt Borsten Kerbe hat» (Wb 06);
580)	LWB Krëspelholz
	... in der Gerberei, auf dem man das Leder krëspelt» (Wb 06).
581)	LWB Krëtzschiel
	... Krëtzschiel (Wb 06) F.: «Faulbaum» (Rhamnus frangula) —
582)	LWB Kriipsegäärtchen
	...-gäärtchen M.: Name eines Stadtteils in Luxemburg (Wb 06) — der Name geht wahrscheinlich zurück auf einen Garten,
583)	LWB Kriwel
	... Kriwel I (Ga, Wb 06) F.: 1) «Mühltrogschuh»;
584)	LWB Krottert
	... (Ga); 2) «aufbrausender kleiner Mensch» (Wb 06).
585)	LWB qua(a)ms
	... ech hu mech fir q. gefrot — das Rh. Wb. hat quanzis — cf. lat. quam si — cf.
586)	LWB Kurem
	... M.: 1) «Mut, Ausdauer» (Wb 06); 2) «gesunder, praktischer Sinn».
587)	LWB Laangouer
	...-ouer M.: «Esel» (Wb. 06);
588)	LWB Labberegkät, -keet
	... -keet F.: «Lockerheit» (Wb. 06).
589)	LWB Lamerjan
	...jan M.: «ungelenker, beschränkter Mensch» (Wb. 06);
590)	LWB lammelen
	... 2) trans.: «Lammeln aufheben» (Wb. 06) — Ra. lammel de Koséng (wenn etwas schief
591)	LWB Langkëfsplach
	...M.: «Arm am Vordergestell des Wagens» (Wb. 06).
592)	LWB Lanzemkät, -keet
	... -keet F.: «Langsamkeit» (Wb. 06).
593)	LWB Lann
	... 1) «Linde» (kleine und langblättrige Art, Wb. 06) — d'Lanne bléien nëmmen ee Jor iw(w)ert d'
594)	LWB Lawéit
	... Lawéit F.: «Lafette» (Wb. 06).
595)	LWB Läder, Leder
	...Läder, Leder M.: «(der) Leiter» (Wb. 06).
596)	LWB läifdéideg
	...-déideg (Westen), läifdiddig (Osten), leifdiedeg (Wb. 06) Adj./Adv.: «leibhaftig, ganz und gar
597)	LWB Läschspéiss
	... herauszunehmen) — s. Lässpéis — cf. sbbg. Laaschspës, KRAUSS, Wb. der nsbbg. Handwerkersprachen sub Lösch;
598)	LWB Lëftegkät, -keet
	... -keet F.: «Luftigkeit» (Wb. 06).
599)	LWB Leieregkät, -keet
	...-keet F.: «krankhafte Schlafsucht» (Wb. 06); 2) «kränklich» — en huet elauter
600)	LWB léiflech
	... léiwelzeg) Adj.: 1) «lieblich» (Wb. 06); 2) «angenehm im Geschmack» (vom
601)	LWB leinsch
	... leinsch Adj.: «träge, linkisch» (Wb. 06).
602)	LWB Léis
	... F.: «Felsspalte» (im Steinbruch — Wb. 06).
603)	LWB Lénghock
	... Lénghock M.: «Dachbalken» (Wb. 06).
604)	LWB Lenneblutt
	...2) «Viehkrankheit» (Pferde und Kühe, Schleimruhr — Wb. 06); 3) «roter Hartriegel» (Cornus sanguinea);
605)	LWB Lën(s)jen
	... M.: «Narrentasche» (Exoascus Pruni — Wb. 06) — s. Quetschentäsch — dafür auch Luut, Praumentäsch,
606)	LWB Lëns(j)ouer
	... Lëns(j)ouer N.: «eßbare Platterbse» (Wb. 06 — Lathyrus sativus) — dafür auch Dompoueren, Pandoueren
607)	LWB Lies
	... vorgenannten Gesellschaft»; 6) «Kreuzgewebe» (Wb. 06).
608)	LWB Liewe(n)swandel
	...-wandel M.: «Lebenswandel» (Wb. 06);
609)	LWB lorren
	...lorren trans. Verb.: «Rebstöcke entlauben» (Wb. 06) — cf. lowen.
610)	LWB Loschtbarkät, -keet
	... -keet F.: «Lustbarkeit» (Wb. 06).
611)	LWB Ma(a)schtkur
	...: «Kur, die vorzüglich der Mästung dient» (Wb. 06);
612)	LWB Madelott
	... F.: «Matrosentanz» — cf. Rh.Wb. Bd. V s. 947, 780: (Westrand Prüm-Malmédy)
613)	LWB mankéieren, mangéieren
	...(nicht verfehlen) — een nët m. (jem. schlagen — Wb. 06); 2) «unterlassen» — ech wäerd nët
614)	LWB Marmottebir
	... Marmottebir F.: «Melonenbirne» (Wb.06) — auch: Bergamottebir, Mariamotterbir, Mari(j)onnettebir.
615)	LWB Masik, Masek
	...eigensinniger Mensch»; 3) «Hansnarr» (Wb.06).
616)	LWB Mat-
	... Vokal — Liaison — erweicht zu d, dd — s. Wb. S. LIX, 3 Konsonanten — cf. Bruch: Grammatik §
617)	LWB Mater
	...Mater I M.: «Meister, Werkzeugführer» (Wb.06).
618)	LWB Mauerspatz
	...-spatz M.: «Bergspatz» (Wb.06);
619)	LWB Maulhouer
	...Frauenzimmer, das es liebt unzüchtige Reden zu führen» (Wb.06);
620)	LWB Maulplach
	... M.: «vorderste Spitze des Nachens» (Wb.06);
621)	LWB méiss
	...: réisch — s. d.); 2) (Wb. 06) «teigig» (vom Brot).
622)	LWB mäerderen
	... trans. Verb.: 1) «morden» (Wb. 06); 2) «murksen»; 3) «
623)	LWB gehänkte M
	...» (bes. Vögel); c. «Blumengriffel» (Wb. 06); 7) «kleiner Grubenstempel» (Bergbau);
624)	LWB märren
	... — dat soll ës nët m. — cf. Rh.Wb. mären II S. 856 V. Band.
625)	LWB mechelen
	... die drei letzten Partien zur endgültigen Entscheidung spielen» (Wb.06) — (C: wenn die zwei oder drei Spielenden je
626)	LWB mëmperlech
	... mëmperlech Adj.: «großjährig» (Wb. 06).
627)	LWB schiele M
	... Mätt; b. «Mensch, der schlecht sieht» (Wb. 06: Mensch mit blöden Augen) — e kuckt wéi e
628)	LWB Mëttelschliichteg
	...-schliichteg Adj.: «mittelmäßig» (Wb. 06: aus der Mitte heraus);
629)	LWB metzen
	... trans. Verb.: «behauen» (Steine — Wb. 06).
630)	LWB mierken, meerken
	... huet nammel näischt gemierkt; 2) «abmachen» (Wb. 06) — Zussetz.: be-, vermierken, Vermierk.
631)	LWB miichen
	... de nach m. (ein Kind abhalten) — (vgl. Rh.Wb. Band V S. 1131: migen).
632)	LWB Missen, Mi(i)ss-, Miess-, Meesschen, Meessjen
	... (Dim. zu Mooss — s. d. — nach Wb.06: ¼ Liter, meist  Liter); b.
633)	LWB Moërkät, -keet
	... -keet F.: «Magerkeit» (Wb.06).
634)	LWB moï
	...moï Adj.: «lieblich, fein, angenehm» (Wb.06) — cf. ndl. mooi.
635)	LWB Mol
	... (dsgl. — C); d. «Ziel» (Wb.06) — frësch M. huelen (Wb.06: von neuem
	...Ziel» (Wb.06) — frësch M. huelen (Wb.06: von neuem anfangen).
636)	LWB Mondläim
	...-läim M.: «Mundleim» (Wb.06);
637)	LWB monnen
	... monnen intr. Verb.: «munden» (Wb.06).
638)	LWB Mooss
	... bis zum Zentiliter) — eng M. Wäin (Inhalt nach Wb.06: zwei Liter; nach Senninger, Winzerspr.: drei Liter) —
639)	LWB mordéideg
	... mordéideg Adj.: «greulich» (Wb. 06) — cf. mäindéideg.
640)	LWB morz
	... morz Adv.: «gleich, sofort» (Wb. 06).
641)	LWB Moschter(t)gréit(chen)
	...N.: «kleines Mädchen mit beschmutztem Hemd» (Wb.06);
642)	LWB mosseg, moostig
	... mosseg, moostig (Wb.06 für Lux.- Stadt: mosteg) Adj.: «
643)	LWB Moukeblat
	...-blat N.: «Huflattich» (Wb.06) — cf. Botterblat, Fuurz sub 2), Ieselsfouss, Lämblat;
644)	LWB Mountrous
	... «Monatsrose»; 2) «Bengalrose» (Wb.06).
645)	LWB Mubauzebritt
	...F.: 1) «äußerst bitterer Trank» (Wb.06); 2) «Absud von Samenkapseln der Herbstzeitlose»
646)	LWB muddeleg
	... nach einem leichten Regen); 2) «lebhaft» (Wb. 06).
647)	LWB Muedebatz, Muerbatz, Muelbatz, -bëtz
	...» auch: «wurmstichiger Ausschnitt einer Frucht» (Wb.06); 2) übtr. (abfällig): «kleines Kind».
648)	LWB Muederapel
	...M.: «Apfelsorte» (Pomme Saint Louis — Wb.06 — bei Dicks, Manuskript: Medardusapfel).
649)	LWB Mum(p)s
	... Mum(p)s M. (Wb.06: F.): «Mumps, Ziegenpeter» — dafür
650)	LWB Muselhond
	...hond M.: 1) «Fischotter» (Wb.06); 2) «Sagengestalt u. Schreckgespenst» — wann
651)	LWB na
	... 2) betont: «Ausruf der Bewunderung» (Wb.06) — cf. naja; 3) Nebenform zu: nach
652)	LWB Nabbel(er)ei
	...2) «etwas zum Nagen für kleine Kinder» (Wb. 06).
653)	LWB Nahrhaftigkät, -keet
	... -keet F.: «Nährwert» (Wb.06).
654)	LWB Néckelchen
	... II M.: «kleine belgische Nickelmünze» (Wb.06).
655)	LWB neckeleg
	... neckeleg Adj.: «zänkisch» (Wb.06) — dazu:
656)	LWB nécken
	...» (töten mit dem Schlachtbeil oder dem Schlägel — Wb.06).
657)	LWB Néckert
	...M.: «Nicker» (zweischneidiges, spitzes Schlachtmesser — Wb. 06).
658)	LWB Neelchesbir
	... «Birnenart» (woraus gewöhnlich Birnmost bereitet wird — Wb.06 — C: Birnen mit eigentümlichem Wohlgeruch und -
659)	LWB Neistad
	...-stad F.: «Neustadt» (Wb.06 — wohl im Ggs. zu Alstad, Viertel des
660)	LWB néit
	... néit I (lok.: nitt, Wb.06: néischt) Adv.: «ungern, widerwillig, ohne Lust,
661)	LWB Genëschels
	... moschelen; 2) intr.: «nesteln» (Wb.06); 3) «nachsuchen, herumstöbern» (Ga);
662)	LWB neutral
	... neutral (Wb.06: neitral, Westen: neutre — /nətər)
663)	LWB Neutralitéit
	... Neutralitéit (Wb.06: Neitralitéit) F.: «Neutralität» (politisch
664)	LWB Nidderegkät, -keet
	...-keet F.: «Niedrigkeit. Gemeinheit» (Wb.06).
665)	LWB ni(e)ren
	... (hiirt Kand) selwer; 3) «heilen, retten» (Wb.06).
666)	LWB Nierwen
	... Nierwen F. (Wb.06 — Pl. M. Ga Niärwen, Osten: Neerwen, Niewen):
667)	LWB ni(e)welzen
	...intr. (unpers.) Verb.: «nebelig sein» (Wb.06).
668)	LWB noërweis
	...-ërweis Adv.: «wahrscheinlich» (Wb.06) — dat as n. erstonk an erlugen.
669)	LWB noaarbechten
	...1) «die letzte Hand an etwas legen» (Wb.06); 2) «länger arbeiten» — dafür
670)	LWB Noläfer
	... — s. Matläfer; 2) «Nachzügler» (Wb.06);
671)	LWB Nomomper
	...-momper M.: «stellvertretender Vormund» (Wb.06);
672)	LWB noperen
	... genopert (gehat) — cf. neperen; 4) intr. (Wb.06): «sich nachbarlich unterhalten».
673)	LWB Nopeschmëscht
	... ein übelwollender Nachbar in einen fremden Garten wirft» (Wb.06);
674)	LWB Noss
	... am Spinnrad, das die Drehung des Fadens bewirkt» (Wb.06); 4) «Schließzeug» (Druckerspr.).
675)	LWB Nourrice
	...