1) | LLU Foider |
| ...(gemein) der Vater, le père. — Goth. fadar; ags. fœder. — Föden in multis adhuc Germanorum dialectis est |
2) | LLU Fur |
| ...die Furche, le sillon, rayon. — Ahd. furhi; ags. fur; ndd. Fuhre, Fore; holl. voor; |
3) | LLU Hég |
| ...Hég, hoch, haut, élevé. — Ags. häg; schwd. hög. — De' Kapp hég droen, porter |
4) | LLU Knaën |
| ... nagen, mâcher. — Celt. cnoi; holl. knogen; ags. gnägen; nds. knauen; gr. κναειν |
5) | LLU Knapp |
| ... m., der Knopf, die Knospe, le bouton. — Ags. cnäp; engl. knop; holl. knoop; schwd. knapp; |
6) | LLU Strièwen |
| ... gestrièwt, streben, tendre à, s'efforcer de. — Ags. straefan; engl. strive (streif); holl. streven. |
7) | WLM Âpel |
| ... Âpel m., Apfel, pl. Äppel. — ags. aepl, appel, äppel, apul. mnd. und wf. appel. — |
8) | WLM Äppelter |
| ... ma. affeltren, trae, engl. tree, Baum, apple-tree, ags. apulder, Apfelbaum. |
9) | WLM Auder |
| ... m., Euter, bei Grimm: Auter, uralte Form, ags. ûder, auder, engl. udder, mnl. uder, estn. udder, skr. ûdhar, |
10) | WLM Âx |
| ...Âx f., Axt, goth. aqizi, alts. acus, ags. eax, wf. ekse, mnd. akes u. exe, mhd. ackes, Ss. |
11) | WLM bâken |
| ... bâken van., backen, ags. bacan, altn baka, dän. bage, schw. baka. — mur bâke |
12) | WLM Bakera |
| ... der Redensart Bakera mâchen, Bakera leiden, schmale Bissen essen, ags. bac = Topf, ags. kara = Sorgen. |
| ... leiden, schmale Bissen essen, ags. bac = Topf, ags. kara = Sorgen. |
13) | WLM Bänk |
| ...Bänk f., Bank, pl. Bänken, mnd. benk, ags. benc, alts. benki n., engl. bench, schw. bänk. — |
14) | WLM bⁱeden |
| ... van., 1. bitten; 2. beten. mnd. beden, ags. beden. |
15) | WLM Beⁱer |
| ... Beⁱer m., 1. Bier, ags. beⁱor. — klènge Beⁱer, Nachbier. — dât ass kê |
| ... bier, engl. boar, mhd. u. mnd. bêr, wf. baer, ags. bâr. |
16) | WLM Bei |
| ... bei (enfass), Bienenkorb; 2. Bienenstand, mhd. bîe n.; ags. beo, ahd. pîâ, Grimm: beie, mhd. bîe, Baiern: bei, nnl. |
17) | WLM Beiebik |
| ...Bienenstand, alt. big, wf. bîker und bîken, ags. beôcere, s. Bik. |
18) | WLM Bⁱesem |
| ... Bⁱesem m., Besen; ags. besma, ahd. pësamo, engl. besom, mhd. bëseme, mnl. bezem, ma. |
19) | WLM Bidden |
| ... Bidden f., 1. Bütte, Bottich, ags. byden, ss. bit, pl. bidn; 2. Scherzwort für die |
20) | WLM Bir |
| ...Bir f., Birne; mhd. bir, wf. bîr, ags. peru, Alberus: bir, lat. pirum, mhd. und im 16. |
21) | WLM Boll |
| ... f., 1. tiefe Schüssel; 2. großer Suppenlöffel; ags. bolla, engl. bowl. |
22) | WLM Breⁱm |
| ... wf. brom und bremme, mhd. brêm, dh. Dorn, ags. breⁱmel dh. Brombeerstrauch, ags. bremel, ahd. prâma, engl. bramble, |
| ... mhd. brêm, dh. Dorn, ags. breⁱmel dh. Brombeerstrauch, ags. bremel, ahd. prâma, engl. bramble, nnl. braam. |
23) | WLM Bretèll |
| ...Bretèll — f., Hosenträger, fr. bretelle, ags. bridel, s. Gâljen. |
24) | WLM Bridel |
| ... doppelter Maulstange, besonders bei Reitpferden zur größern Sicherheit gegen Reitstörrigkeit, ags. briděl, engl. bridle, fr. bride. |
25) | WLM Britt |
| ...Brühe, wf. bröd, mnd. brüde (Burenbedregerie V 176), it. brodo, ags. briden, engl. broth. — seng B. hun, verloren sein. |
26) | WLM Brô |
| ... Brô f., Rand, Kante, ags. broev, mnd. brâ, ss. brô, vergl. nhd. Brane, |
27) | WLM brucken |
| ... va., s. breⁱen, s. pauern, ags. brukan, liegen bleiben. — t Feier bruckt, das |
28) | WLM Budem |
| ... m., Boden, mnd. u. mhd. bodem, ags. botem, alts. bodam, ahd. podam, engl. bottom, mhd. bodem, nnl. |
29) | WLM Busem |
| ... puosum, mnd. busem, nnl. und mhd. boezem, engl. bosom, ags. bôsm, ss. bâsem. — de Schèllem am B. hun, |
30) | WLM Dâ |
| ... Dâ m., Tau, ags. daav, wf. dau, mnd. daw, engl. dew. |
31) | WLM Dâch |
| ...Dâch m., 1. Tag, pl. Déch; ags. dag, wf. dag. — den D. nôm Mârt kommen, |
32) | WLM Deⁱer |
| ... Deⁱer n., 1. Tier; ags. deor, dêr, wf. dîr; 2. Reh, engl. deer. — |
33) | WLM deⁱf |
| ... deⁱf a., tief, ags. dêop. — en hut ze d. an t Glâs gekuckt, |
34) | WLM Deⁱft |
| ... Deⁱft f., Tiefe, ags. dimpitha, wf. depde, engl. depth, s. Deift. |
35) | WLM deier |
| ... deier a., teuer, ags. dêore, mnd. dûr. — ausgesin weⁱ en deiert Jôer, |
36) | WLM Deiwel |
| ... Deiwel m., Teufel, ags. dêoful, eng. devil, mnd. duwel, wf. dêwel. — |
37) | WLM Dêl |
| ... Dêl m., Teil; ags. dael, mnd. und wf. dêl, engl. deal. — zum |
38) | WLM Dêssem |
| ... mnd. desem, Hefe, lat. azima, hol. deesem, W. deisheim, ags. dhäsma, ahd. deismo, mhd. deisme, altndd. desme, nl. |
39) | WLM dot |
| ... dot a., tot; ags. dêad, eng. dead. |
40) | WLM Draff |
| ... m., schorfartiger Kopfausschlag bei Kindern (Milchschorf); E. Drohf, ags. drof, ndl. droof. |
41) | WLM drechenen |
| ... drechenen va., trocknen, ags. drigan. |
42) | WLM dreken |
| ... dreken va., trinken; ags. drincan, mnd. drinken, engl. drink. — dé mat drekt, dé |
43) | WLM dröpsen |
| ... dröpsen vn., tropfen; ags. dripan, mnd. drêpen. |
44) | WLM Drummsé |
| ...Drummsé f., 1. Schrotsäge; fr. drume, ags. drum; 2. langweiliger Mensch, vergl. fr. scie. |
45) | WLM Eⁱch |
| ...Eⁱch f., Ähre; mnd. age, Ährenspitze, ags. eeg, egle, ächir, bair. echer, lat. acus. |
46) | WLM -ech |
| ... gross, groß; grossech, sehr groß; ags. icge, groß, mächtig; Els. -ich, filich, |
47) | WLM Eⁱl |
| ... Eⁱl m., Aal; ags. ael, mnd. êl, engl. eel. — glât eweⁱ en Eⁱl, |
48) | WLM Èller |
| ... Èller f., 1. Erle; ags. alor, alr, wf. elerte; 2. Elritze (Fisch). |
49) | WLM Eⁱm |
| ... m., 1. Oheim; 2. Väterchen, alter Mann; ags. êam, mnd. ôm, schott. eme. |
50) | WLM eⁱmech |
| ... eⁱmech a., wund; ags. ôma, wf. aimelsk, geschwürig, vergl. gr. αἷμα. |
51) | WLM Èrd |
| ... Èrd f., Erde, ags. êorde. |
52) | WLM Èrdbⁱeweng |
| ... Èrdbⁱeweng f., Erdbeben; ags. eordbeofung, hol. aardbewing. |
53) | WLM ⁱeren |
| ... ⁱeren va., pflügen, ackern; lat. arare, ags. erjan, mnd. u. wf. êren, ma. ern, eren, œren, |
54) | WLM èxteren |
| ... va., necken; nach Woeste abgel. von ags. acan; ahd. angustan, Grimm: ängsten, lat. angen, E. extern, wf. |
55) | WLM fél |
| ... mißlungen, fehlerhaft; 2. falsch, z. B. e féle Mesch; ags. fael; 3. av. fehl. |
56) | WLM Fox |
| ... Fox m., Fuchs; ags. fox, ma. vochs, engl. fox, s. Fûss. |
57) | WLM Gâfel |
| ...Gâfel f., große, hölzerne oder eiserne Gabel; ags. gafol, mnd. gaffele, wf. gaffel. |
58) | WLM Gâs |
| ... f., Gans, s. Gäns, Gos, Geⁱs, ags. gos, pl. geⁱs. |
59) | WLM Gelömp |
| ... Gelömp m., Glimpf, Nachsicht, Schonung; ags. gelimp, ma. (mit) gelimpff, mnd. und wf. gelimp. — |
60) | WLM gesei! |
| ... gesei!sieh da! ags. gesê. — do g.! |
61) | WLM gètt |
| ... gio wiht, E. gett, mnd. git, wf. get & yedt, ags. gêt. |
62) | WLM Gôs |
| ..., Gans, s. Gäns u. Gûs; ags., mnd. u. wf. gôs, celt. goas. |
63) | WLM Grapp |
| ... Grapp m., Handvoll; ags. grâp, E. Grap. — èppes fir fönnef Fanger ann de |
64) | WLM greisslech |
| ... greisslech a., abscheulich, häßlich; ags. grislik, engl. grisly, wf. grieselik. — g. weⁱ èng Dodsönn, |
65) | WLM Grèndel |
| ... Els. grêndel, 1. Langholz am Pfluge, 2. hölzernes Gittertor; ags. grindel, mnd. u. wf. Grendel. |
66) | WLM gripsen |
| ... grippen, ma. gripsen, mnd. gripen, wf. grapsen, hastig zugreifen; ags. räps, engl. grasp, nd. grepen, Els. gripse, stehlen. |
67) | WLM haef |
| ... haef a., halb; ags. hêalf, alts., mnd. wf. und engl. half. — |
68) | WLM Hâm |
| ... f., 1. Schinken, pl. Hâmen; engl. ham, ags. ham = Kniebeuge, mnd. hame, E. Hamm, e hamm |
| ... Hamm, e hamm no nere Sit Spëck wërfe, ma. ham, ags. hâm, hâme, hâmelan; im Ösling sagt man auch Štrok |
69) | WLM hat |
| ... hat pron. n., sie (eig. es); ags. hit. |
70) | WLM heⁱch |
| ... heⁱch a., hoch; ags. hêah. — èppes h. hâlen, etwas hochschätzen. |
71) | WLM Héd |
| ...Héd f., 1. Heide; 2. Heideblume; ags. haed. |
72) | WLM heⁱeren |
| ... heⁱeren va., hören; ags. hêran. — h. sôen ass haef gelun, hören sagen |
73) | WLM Hⁱelènner |
| ... Hⁱelènner m., Hollunder; ags. êlenn. |
74) | WLM hⁱen |
| ...er, ihn; E. hêhn, mnd. he, ma. hee, engl. he, ags. hê. |
75) | WLM hês |
| ... hês a., heiser; ags. hès, alts. hês, däm. haes, wf. hês. |
76) | WLM Hⁱeselter |
| ... Hⁱeselter m., gemeine Haselstaude; Haselstrauch; ags. hâsel, wf. hesselte. |
77) | WLM hidden |
| ... hidden va., hüten; ags. hydan, wf. hüden. — sech h., sich hüten. |
78) | WLM him |
| ...ihm, pr. dat. m. s. von hⁱen; E. him, ags. him. |
79) | WLM Hipchen |
| ... Hipchen f., Räuschchen; ags. ippjan. |
80) | WLM hîr |
| ...hîr, ihr, pr. dat. sing. von sî; ags. hire, engl. her. |
81) | WLM Hiwel |
| ... Hiwel m., Hügel; ags. hofer, mhd. hübel, Köln. hovel, wf. hüewel, nds. hövel, hol. |
82) | WLM Hôk |
| ...2. Häufelpflug, s. Hô, Hôch, Hoch; 3. Böller; ags. hôk. |
83) | WLM hos(e)lech |
| ... hos(e)lech a., hastig, ags. hosp, s. haselech. — èngem h. Ma ass |
84) | WLM Hunech |
| ... Hunech m., Honig; ags. as. hunîg. — de wöt H. lècken, dârf d Beie |
85) | WLM Hurgäns |
| ... Hurgäns f., Schneegans, Kranich; E. Hohlegans, ags. hâr, weiß, grau. — en Has eweⁱ èng H. |
86) | WLM Iwel |
| ... Iwel n., Übel; ags. yfel, mnd. uwel, engl. evil, Pfalz iwwel, nds. öwel; hol. |
87) | WLM Jômer |
| ... Jômer, 1. Jammer, s. Jâmer, ags. gêomor, ma. u. wf. jomer; 2. Schwierigkeit, in |
88) | WLM kallen |
| ... eng. call, rufen; m. a. kallen, tönen, sprechen; ags. ceallian, E. kallen, schreien, singen. |
89) | WLM Kap |
| ...1. Kamm; 2. Mauerkappe; 3. Mähne; engl. comb., ags. camb; 4. Lager, campus. |
90) | WLM Kâp |
| ... f., 1. Mütze, Kappe; wf. Kappe, ags. cappa, engl. cap; 2. der die Ferse umschließende Teil |
91) | WLM ketelen |
| ...ketelen, kitzeln, s. köddelen; mnd. kettelen, ags. citeljan. — dé sech sèlwer ketelt, lâcht wann e wöt, |
92) | WLM Klauschter |
| ... Klauschter n., Vorlegeschloß; lat. claustrum, ags. clûstor, E. klauster (vergl. Kloster). |
93) | WLM Kneip |
| ... knîf, Messer, engl. knife, ndd. Kniep, ma. gnippe, ags. cnîf. |
94) | WLM Knoll |
| ... Knoll f., Klumpen, Tierkot, bes. Pferdekot; ags. cnol, Anhöhe. |
95) | WLM knuelen |
| ... va., knittern; wf. knusseln, dan. knuse, ags. cnyssan, E. knuseln, ma. knusel, Schmutz, Els. knautsche. |
96) | WLM Knut |
| ... Knut m., 1. Knoten; ags. cnot. — kê K. an èppes mâchen, etwas gerade |
97) | WLM Kopp |
| ... 2. Hebe (eines Destillierapparates); 3. Haube (einer Glocke); hol. kop, ags. cop, (Kuppe). — K. ann Âsch (zesumme) sin, |
98) | WLM Kuf |
| ... Kuf m., Spren, Kaff; wf. kaf, ags. ceaf, engl. chaff, ma. kaff, wf. und mnd. kaf, |
99) | WLM Lâf |
| ... Lâf n., Laub; ags. leaf, mnd. lôf, wf. lôf, vgl. engl. leaf. |
100) | WLM Lab |
| ... n., Lamm, pl. Lämmer; goth. lamb, altd. lamp, ags., alts. u. engl. lamb. — o du L. Gottes! |
101) | WLM Läpp |
| ...1. Schlamm; 2. Schoß, Saum (eines Kleides); engl. lap; ags, läp. — uwenerem e Špötzkraz, önnenerem de L. net gaz, |
102) | WLM lauschteren |
| ... lauschteren vn., horchen; altn. klustar, ags. klystan, engl. listen, E. laustern, Els. lustere, wf. lustern, |
103) | WLM Léder |
| ... Léder f., die Leiter; ags. hlaeder, wf. ledder, engl. ladder. |
104) | WLM leⁱnen |
| ... leⁱnen va., leihen; ags. laenan wf. lênen, mnd. lenen. |
105) | WLM Leⁱwèckelchen |
| ... Leⁱwèckelchen m., Lerche; ags. lâverk, schottisch laverock, E. liwerlink, wf. lawek und leⁱwek, |
106) | WLM Lin |
| ... Lin, 1. m. Nagel an der Radnabe; ags. lynis, wf. lünsse, E. Loin, ma. lan; 2. f. |
107) | WLM Millen |
| ... Millen f., Mühle; ags. myle; engl. mill. — dén zum eⁱschten an d M. |
108) | WLM Nuf |
| ...Nuf f., Nabe am Rade; wf. nâwe, ags. naf, engl. nave, holl. nave, Siebb. nuf. — op der |
109) | WLM ôfdunn |
| ... va., 1. ablegen (ein Kleidungsstück); ags. ofdôn; 2. aus dem Wege räumen, töten; ên ôfdunn; |
110) | WLM ôfpleken |
| ... ôfpleken va., abpflücken; ags. ofapluccjan. |
111) | WLM ondreⁱdech |
| ... ondreⁱdech a., verdrießlich; ags. âthreat, ahd. ardriuzan, wf. âdraetig. |
112) | WLM Onner |
| ... 1. Rastplatz der Tiere; 2. Mittagsrast; goth. undaurn, ags. undern, ma. ondern, Vesperbrot, Ditmarschen, ünnerm, Mittagsschlaf |
113) | WLM onneren |
| ...1. mit Pferchmist düngen; 2. im Schatten weiden lassen; ags. undern; 3. Mittagsruhe halten. |
114) | WLM Pâd |
| ... Pâd m., Pfad; Ösl. Patt, ags. päd, mnd. pat, wf. pâd, engl. path, hol. pad, ahd. |
115) | WLM Pân |
| ...Pân f., Pfanne; mnd. panne, engl. pan, ags. panne. — meⁱ ze dunn hun weⁱ d P. an |
116) | WLM Pärd |
| ... 1. Pferd; ahd. perd, mnd. pert, wf. perd, ags. u. ndl. paard; 2. der Abläufer beim Haspeln; |
117) | WLM peifen |
| ... peifen vn., pfeifen; pp. gepaff; ags. pipfan. — dât ass menge Meise gepaff, das kommt |
118) | WLM Plaum |
| ... Plaum f., Flaumfeder; lat. pluma, ags. plum, kil. pluyme, hol. pluim, wf. plüme, mnd. plume, Siebb. |
119) | WLM pleken |
| ... Lust und wenig essen; z. B. um Flêsch pl.; ags. plucjan, Siebb. pläckn, engl. pluck. |
120) | WLM Pod |
| ... Pod n., Pfund; engl. pound, ags. punt. — wösse, wât t P. kascht, wissen, was |
121) | WLM Prof |
| ... Prof f., 1. Probe; ags. u. engl. prof, nds. prove; 2. Beweis; fr. preuve. |
122) | WLM Pull |
| ... m., pl. Pill, 1. Wasserpfütze (Pfuhl); ags. pul, engl. pool, E. Pôll, mnd. pûl; 2. Mistjauche. |
123) | WLM Rämmeler |
| ... m., 1. geiler Mensch; 2. männlicher Hase; ags. ramm, wf. rämmler, männlicher Hase, engl. ram, Widder. |
124) | WLM Rèdder |
| ... Rödder m., großes Kornsieb; E. Regger, ags. hriddel; s. Reider. |
125) | WLM Reⁱdech |
| ... Reⁱdech m., Rettig; ags. rädic, Wurzel, lat. radix. — Môntreⁱdech, Monatrettig. — |
126) | WLM reiden |
| ... reiden van., reiten; part. p. geridden; ags. rîdan, mnd. riden, Siebb. reidn; er reitet, e reit. |
127) | WLM Rén |
| ... Rén m., Regen; ags. rén, engl. rain, E. Raehn. |
128) | WLM rôden |
| ...rôden va., 1. raten; 2. erraten; ags. raeden, mnd. raden; Siebb. rôden. Konjugation: ech rôden, du |
129) | WLM Römmerejer Dosen |
| ...Römmerejer Dosen f., 13 anstatt 12; ags. ryman. |
130) | WLM Rong |
| ...Stange am Wagen zum Halten der Leitern; Runge; got. hrugga, ags. hrung, engl. rung, wf. runge. |
131) | WLM Sâlef |
| ... Sâlef f., Salbe; mnd. salve, ags. sêalf. |
132) | WLM Schak |
| ... Schak f., 1. Knochen; ags. scanca, engl. shank, hol. schonk, Sieb. Schank. — èng S. |
133) | WLM schmocken |
| ... schmocken va., rauchen, schmauchen; engl. smoke, ags. smoken. |
134) | WLM schrô |
| ... a., wunderlich; häßlich; streng, bösartig; vgl. engl. shrew, ags. screav, E. schroh, böse, wf. schro. |
135) | WLM Schurelser-schlass |
| ...schlass n., Schorenfels (Ruine im Kanton Redingen); ags. shireburg, Grafschaftsburg. |
136) | WLM Schwèmmel |
| ...Schwèmmel m., Schwindel; mnd. u. wf. swimel, ags. swîma, Teuth. swymel. |
137) | WLM sèlwer |
| ...sèlwer a., selbst; mnd. sulver, wf. selwer, ags. sèlf. |
138) | WLM siffen |
| ... siffen va., sieben; ags. sêovon. |
139) | WLM Sölwer |
| ... n., Silber; mnd. u. wf. silver, sulver, ags. sêolfer, engl. silver. |
140) | WLM Sönn |
| ... Sönn f., Sünde; ags. syn. — 't gêt kèng S. den Has erôf, |
141) | WLM Sönter |
| ... Sönter m., 1. Butterdrüsen; ags. sinder; 2. grober Schlackensand, zum Spritzbewurf dienend. |
142) | WLM Špur-vull |
| ...-vull m., Falke, Sperber; got. sparva, ags. spearva, vgl. engl. sparrow. — en hut e Pur |
143) | WLM Štâf |
| ...Stab; hol. u. mnd. staf, engl. stave, wf. staff, ags. stafas, Sbb. tâf; 2. Staub; Federn, fein wie Staub, |
144) | WLM Šteⁱer |
| ..., 1. Stier; 2. ungeschlachter Mensch; mnd. stêr; ags. stêare. — de Š. mat den Hⁱerner hulen. |
145) | WLM Šteip |
| ... Šteip f., Stütze, Strebe; ags. stip; Hildesh. stipe, Sbb. Šteip. |
146) | WLM Štêk |
| ... Štⁱek m., Pflock, dicker Pfahl, Stakete; ags. staca, engl. stake. |
147) | WLM Štêr |
| ...Štⁱer m., Stern; mnd. sterre, engl. star, ags. stêorra. — d Štêren daze gesin, betrunken sein. |
148) | WLM toppen |
| ... toppen va., stopfen; ags. stoppjan; mnd. und wf. stoppen. |
149) | WLM Štuff |
| ... die kantigen Löcher in den Dachbalken; Sbb. dasselbe Wort; ags. stôve, mnd. stove, hol. stoof, engl. stove, Stuben(ofen), it. |
150) | WLM suckelen |
| ...suckelen va., saugen; Sbb. dasselbe Wort; ags. sûcan, E. und wf. suckeln, engl. suckle. |
151) | WLM suppen |
| ... suppen vn., trinken; ags. sûpan, mnd. supen, schlürfen, so supelkalf, Kalb, das |
152) | WLM trⁱeden |
| ... vn., treten; part. p. getratt und getruden; ags. u. mnd. treden, Sbb. trêdn. |
153) | WLM Trⁱef |
| ... Trⁱef m., Bodenbalken; ags. trëow, engl. trave, afr. tref, Sbb. trôf, lat. trabes. |
154) | WLM Tût |
| ... Tût f., 1. Düte; ags. thote, mnd. tute, wf. tûte, dän. tut; 2. irgend |
155) | WLM Ûcht |
| ... f., Spinnstube, Maje; got. uhtrô, ahd. uhta, ags. uhte, E. Uhten; vgl. mnd. u. wf. uchte, Dämmerung. |
156) | WLM urech |
| ..., sehr; E. et deiht arg wih, mnd. arich, ags. orh, orglîc, earh, ûrig. — et dêt u. weⁱ, |
157) | WLM uresch |
| ... a., schmutzig (bes. von getragener Leibwäsche), unrein; ags. urig. — u. Gezei, Lengent. |
158) | WLM Veⁱ |
| ...Veⁱ n., Vieh; mnd. vê, wf. vêh, ags. fêoh, Sbb. Vae. |
159) | WLM verbèllen |
| ... die Hand, den Fuß verstauchen; got. balvjan, nds. verballen, vgl. ags. bealu, mhd. verbellen, Sbb. verbäln, anschwellen, ferbalt, angeschwollen; |
160) | WLM verdunn |
| ... verdunn va., verbrauchen, verschwenden; ags. fordôn, E. verdohn, Sbb. verdân. — v. |
161) | WLM Verwöllef |
| ... Verwöllef n., Gewölbe; ags. hvealf, wf. gewelwe, mnd. welve. — e mecht e V. |
162) | WLM Wârp |
| ... Wârp f., Kette eines Gewebes, Werfte; ags. vearp, ahd. waraf, mnd. warp, wf. warpe; siebenbürg.: wierfen, |
163) | WLM Wässech |
| ... m., (säuerlich schmeckendes) Käsewasser, Molken; etwa verwandt mit ags. veaht, engl. wet, dän. waadt, naß; wovon wf. wietke, |
164) | WLM weken |
| ... weken vn., winken; ags. vincian, wf. wenken. — mat der Scheierpârt w., |
165) | WLM Wéschösser |
| ... Wéschösser m., Pustel am Auge; ags. we, Auge; Pustel, welche neben dem Auge hervorschießt. |
166) | WLM weⁱscht |
| ...1. schmutzig; 2. häßlich; 3. sehr, stark; ags. vêste, vergl. wüst. — en hut sech w. versin. |
167) | WLM wⁱewen |
| ... wⁱewen va., weben; ags. vefjan, mnd. weven, wf. wêwen. |
168) | WLM Wick |
| ... Wick f., 1. Lampendocht, Zündschnur; ags. Vëcce, engl. wick, E. Week, wf. wêke; 2. durch |
169) | WLM Wid |
| ... Wid f., Weidenschlinge; ags. vidhdhe, goth. withan, binden; ma. wid, mnd. wede, wf. |
170) | WLM winnen |
| ...winnen va., 1. gewöhnen; 2. erziehen; ags. u. alt. wennan. |
171) | WLM zwicken |
| ..., überfordern; 2. vn., Zwick spielen (Karten); ags. svîcan, betrügen. |