1) | LLU Boussole |
| ... de buis), cadran dont l'aiguille aimantée tourne toujours vers le nord, der Compaß, das Magnetkästchen. — Ital. bussola. |
2) | LLU Bustaw |
| ... l'ancienne race gotho-germanique), primitivement employés par les anciens prêtres du Nord, étaient de petits morceaux de bois qu'ils assemblaient, d'après certaines |
3) | LLU Chauffeur |
| ... Il s'est dit d'une bande de brigands répandus dans le nord et l'ouest de la France, dans la Belgique et sur |
4) | LLU Guiche |
| ... Le jeu de la guiche est en usage dans le nord de la France. On l'appelle à Paris le bâtonnet. |
5) | LLU Hóscht |
| ... holl. hoest; schott. host. — Vergl. nord. hoest, die Brust. |
6) | LWB aner |
| ... aner (phV. Nord. 'Anər, SWEcke 'O:nər): «ander», |
7) | LWB Beidel |
| ... Beidel (phV.: Nord. 'bεgdəl, 'begdəl, 'bεgəl, das letztere im |
8) | LWB Biesem |
| ...Biesem (phV. cf. Ltb. 24 — Pl. Biesemen, Nord. u. O.: 'be:səm, 'bε:səm) M.: |
9) | LWB Biirden |
| ... Biirden (Nord.: 'birdən) F.: «Bund» |
10) | LWB Binnes |
| ... Binnes (auch Bunnes, Nord. 'bu:nəs) M.: 1) «penis» |
11) | LWB blann |
| ... Bannhüter) — blann Lanter (Blendlaterne) — blann Souch (Nord.: in sumpf. Gelände ein mit Steinen, ohne Mörtel, gemauerter |
12) | LWB Blumm |
| ... Blumm (lok. phV. im Nord. u. Osten: Bloum) F.: 1) «Blumen |
13) | LWB Bombonn |
| ... Bombonn (bõ·m'bon, Nord.: bo'bon) F.: «Korbflasche» — |
14) | LWB Dallem, Dällem |
| ... Dallem, Dällem (Nord.) M.: «Qualm» (cf.: Gallem). |
15) | LWB Déngscht, Dingscht |
| ... Déngscht, Dingscht, Osten: Déinst, Nord.: Déngst, Dingst M.: 1) «Dienst, |
16) | LWB diebelen |
| ... diebelen (phV.: Nord. d'jεbələn, spor. quer durch das nörd. Gutland ' |
17) | LWB dreiwen |
| ... dreiwen (phV. s. Ltb. 63 — Nord. u. Osten Praet.: ech druff, Condit.: ech |
18) | LWB ebes, äwes, ewes, iewes |
| ...: «ungünstige Seite eines Ackers» (Hang zur Nord-Schattenseite) — et as di ewes Säit vum Stofft |
19) | LWB entdeën |
| ...-däën (phV.: Osten -tiën, Nord. -dägen, -deegen) trans. unpers. V. |
20) | LWB Véierel |
| ... Véierel (Nord. u. Ost. 'fe:rəl 'fe:rdəl) N.: « |
21) | LWB vergiessen |
| ...vergiessen (Ost.: -e:-, Nord.: -jε-) V.: |
22) | LWB Fuesecht |
| ...Fuesecht (Echt.: Foasicht, älter Foasenicht, Nord.: Fasicht, Fasich, Fasech, -echt, Fosicht) F. |
23) | LWB Bongeschgewan |
| ...Bongeschgewan (Bonneweg-Nord, bei Luxemburg). |
24) | LWB iewescht |
| ...II — bes. in den Raa.: i. Säit (Nord-, Schattenseite, Kehrseite) — ieweschte Wand (Ggs.: |
25) | LWB Iewescht |
| ... -icht) F. (N.): «auf der Nord- oder Schattenseite (also ungünstig) gelegenes Ackerland» (wie |
26) | LWB Cheviot, Schëwio(tt) |
| ...M.: «Cheviot» (Art Wollstoff, nach dem nord-englischen Gebirge Cheviot) — dat as renge Sch. — |
27) | LWB Schikrisgaass |
| ...F.: «Straßenbez. in Luxemburg-Stadt, rue du Nord»; |
28) | LWB Segd |
| ... Segd (zekt, zεkt) — nord- und westöslinger Form für: Seid (s. d.). |
29) | LWB Wand |
| ... vielfach, in Dörfern weniger, nach den Himmelsrichtungen bezeichnet, z. B. Nord-, Ost-, Westwand, gewöhnlich aber nach |
| ... W. — e kale W. (kalter Wind, auch für Nord-, Ostwind) — e mëlle Wëndchen — e wéischte |