WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
auss bis Aûsterfîssjen (Bd. 1, S. 515)
 
auss,  a.
Aûs-sâz,  m.
aus-sätzech,  a.
aus-schidden,  van.
Aûsschlâch,  m.
aus-schlôen,  van.
aus-schluppen,  va.
aus-schnⁱewelen,  va.
aus-schwêssen,  va.
aus-schwätzen,  va.
aus-seⁱen,  va.
ausselech,  a.
Aûschelt,  m.
Aûssenzeit,  f.
ausser,  praep.
ausserdém,  av.
ausserurdeklech,  a.
aus-sètzen,  va.
Aûs-sîcht,  f.
Aûs-sin,  n.
aûs-sin,  vn.
Aûs-sô,  f.
aus-sôen,  va.
aus-pânen,  va.
aus-peizen,  va.
aus-pⁱeren,  va.
aus-pillen,  van.
Aûspiller,  m.
aus-pioneⁱren,  va.
aus-pötzen,  va.
aus-prⁱechen,  va.
aus-préden,  va.
aus-sprêen,  va.
Aûs-proch,  m.
Aûs-prôch,  f.
aus-pullen,  va.
Aûs-tand,  m.
Aûs-teier,  nf.
aus-tèllen,  va.
Aûs-tèllong,  f.
Aûsterfîssjen,  m.
aus-tⁱerwen,  vn.
aus-tôen,  van.
aus-toppen,  va.
aus-töppsen,  va.
aus-tossen,  va.
Aûs-trêch,  m.
auswäschen,  va.
Aûswé,  m.
auswèrfen,  va.
auswⁱelen,  va.
auswⁱesselen,  va.
Aûsworf,  m.
auswöschen,  va.
auswussen,  va.
Aûszêchen,  n.
auszêchnen,  va.
Aûszêchnong,  f.
auszeⁱen,  va.
auszⁱerech,  a.
Aûszⁱereng,  f.
Âuszⁱerengskraut,  n.
Aûszoch,  m.
Aûszock,  m.
Aûszock,  m.
auwermar
Â-vertändnes,  n.
â-vertânen,  a.
â-wêchen,  va.
â-weien,  va.
â-wekelen,  va.
Awellin,  f.
awènnech,  a.
â-wènnen,  va.
Awerglâf,  m.
Awergläwechkêt,  f.
awergläwesch,  a.
Awèrtissemang,  m.
â-wîrken,  vn.
â-wöllejen,  vn.
Âworf,  m.
Âx,  f.
Âxenhaus,  n.
Âxesti,  m.
Â-zat,  m.
Âzeng,  f.
Ba,  m.
Babbel,  f.
babbeldänzech,  a.
babbelech,  a.
babbelen,  van.
Babbeler,  m.
Babbelerei,  f.
Babbelesch,  f.
Babbelzechkêt,  f.
Bâbeleⁱ,  nprf.
Babètt,  nprf.
babilonesch,  a.
Bâch,  m.
Bâch,  f.
auss a., erloschen. — ausse Kulen.
 
Aûs-sâz m., Aussatz.
 
aus-sätzech a., aussätzig.
 
aus-schidden van., ausschütten.
 
Aûsschlâch m., 1. Ausschlag, Entscheidung; 2. Hautausschlag.
 
aus-schlôen van., ausschlagen.
 
aus-schluppen va., ausschlürfen.
 
aus-schnⁱewelen va., auskundschaften, eig. ausschnäbeln.
 
aus-schwêssen va., ausschwitzen.
 
aus-schwätzen va., ausreden.
 
aus-seⁱen va., aussäen.
 
ausselech a., schmutzig; s. ruckelzech.
 
Aûschelt m., Frühling, s. Aûssenzeit.
 
Aûssenzeit f., Frühling, vergl. Aussaatzeit.
 
ausser praep., außer. — ausser sech sin, außer Fassung sein.
 
ausserdém av., außerdem.
 
ausserurdeklech a., außerordentlich.
 
aus-sètzen va., aussetzen.
 
Aûs-sîcht f., Aussicht.
 
Aûs-sin n., Aussehen.[Bd. 1, S. 14b]
 
aûs-sin vn., zu Ende sein.
 
Aûs-sô f., Aussage.
 
aus-sôen va., aussagen.
 
aus-pânen va., 1. ausspannen; 2. den Einfluß entziehen.
 
aus-peizen va., ausspeien.
 
aus-pⁱeren va., aussperren, in der Bedtg. ausschließen.
 
aus-pillen van., ausspielen.
 
Aûspiller m., Vorderhand (beim Spiel); den A. hun.
 
aus-pioneⁱren va., auskundschaften.
 
aus-pötzen va., spitz machen (ein Werkzeug).
 
aus-prⁱechen va., aussprechen.
 
aus-préden va., ausspreiten.
 
aus-sprêen va., ausspreiten.
 
Aûs-proch m., Ausspruch.
 
Aûs-prôch f., Aussprache.
 
aus-pullen va., ausspülen.
 
Aûs-tand m., Ausstand, in der Bedtg. Frist.
 
Aûs-teier , nf. Aussteuer, Mitgift, siehe Haûs-steîer.
 
aus-tèllen va., ausstellen.
 
Aûs-tèllong f., Ausstellung.
 
Aûsterfîssjen — m., listiges Kind.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut