WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Dännendäppchen bis Datom (Bd. 1, Sp. 54 bis 55)
 
Dännendäppchen,  m.
Dännendillchen,  m.
Dännenhoz,  m.
Dännenzâp,  m.
Dännesâft,  m.
Dännetrauss,  f.
Daz,  m.
dazen,  van.
Dazen-ox,  m.
Däzer,  m.
däzerech,  a.
Däzesch,  f.
Dazmêschter,  m.
Dazmusek,  f.
Dazsa,  m.
Dazschong,  m.
Daztonn,  f.
dâper,  a.
Dapp,  m.
Dapphoz,  n.
Dâr,  m.
Där,  f.
Dâr-âpel,  m.
därech,  a.
darefen,  vn.
Därel-deⁱer,  n.
Dârem,  m.
Därkromm,  f.
darren,  va.
Darr-grâs,  n.
Därz,  m.
dâ's
Dâschtech,  m.
Dâschten,  m.
dasen,  vn.
dât,  neutr.
dat,  conj.
dâtjeⁱnecht
dâtmol,  av.
dâtsèlwecht
Datom,  m.
Datz,  m.
datzen,  va.
Dau,  f.
Daudöschtel,  f.
dauen,  va.
Dauer,  f.
Dauer,  m.
Dauer,  m.
daueren,  vn.
Dauereschud,  m.
dauerhäftech,  a.
Dauf,  f.
daufgro,  a.
Daum,  m.
daumsdek,  a.
daunesch,  ad.
Dauni,  m.
Daus,  m.
Dausch,  m.
dauschen,  vn.
Dauschkaul,  f.
dausend
Dausendbèngchen,  n.
Dausendblⁱedchen
Dausendblumm,  f.
Dausendfoss,  m.
Dausendgodgöllekreitchen,  n.
Dausendgöllekraut,  n.
Dausendkⁱer,  m.
Dausendknut,  m.
Dausendscheⁱerchen,  f.
Dausendwûrzel,  f.
Dau-tên,  m.
Dauwekirwel,  m.
Dauwenê,  n.
Dauweruckeler,  m.
Dauweschlâch,  m.
Dauweteⁱsser,  m.
Dawen,  m.
Dâwûrem,  m.
Dax,  m.
dax,  av.
daxech,  a.
Daxechkêt,  f.
Daxelach,  n.
Däxelchen,  m.
daxelen,  vn.
Daxhod,  m.
de,  (n)  m.
deⁱ
deⁱ,  pr.  rel.  f.  s.  m.  f.  n.  pl.
,  (n)  prd.  nom
,  a.
dⁱebelen,  va.
Dⁱebelzâng,  f.
deburdeⁱeren,  va.
dech,  pr.
Dêch,  m.
dêch,  a.
Dännendäppchen m., Tannenzapfen.
 
Dännendillchen m., Tannenzapfen.
 
Dännenhoz m., Tannenholz.
 
Dännenzâp m., Tannenzapfen, auch Dänneschéfchen.
 
Dännesâft m., Harz.
 
Dännetrauss f., Tannenzweig, als Aushängeschild eines Wirtshauses.
 
Daz m., Tanz, wf. danss, engl. dance. — èngem den D. mâchen, jem. den T. machen, dh. eine Strafpredigt halten. — èngem den D. lâng (wârem) mâchen, jem. warten lassen, hinhalten.
 
dazen van., tanzen, mnd. danzen, wf. danssen, engl. dance. — no èngem senger Peif dazen, nach jemandes Pfeife tanzen. — èngem op der Nus erem dazen, jemandes Güte mißbrauchen. Köln: de danzen dem op der Nase. — et muss ê mat de Médercher dazen, deⁱ ên hut, man muß sich mit dem begnügen, was man hat. — dé gⁱer dazt, dém ass gutt geien, dem, welcher gerne tanzt, ist leicht geigen.
 
Dazen-ox m., Fastnachtsochse (bœuf gras). [Bd. 1, S. 54b] — geröscht eweⁱ en D., geziert wie ein F.
 
Däzer m., Tänzer.
 
däzerech a., tanzbedürftig, gerne tanzend.
 
Däzesch f., Tänzerin.
 
Dazmêschter m., Tanzmeister.
 
Dazmusek f., Tanzmusik.
 
Dazsa m., Tanzsaal.
 
Dazschong m., Tanzschuh, feines Schuhwerk.
 
Daztonn f., Tanzlektion (auch Danzlèxion).
 
dâper a., ausdauernd, mnd. und wf. dapper, vgl. tapfer.
 
Dapp m., 1. Kreisel, mnd. und E. Dop, ndl. dopp, fr. toupie. — den D. hâen, den Kreisel treiben. — gedreⁱt eweⁱ en D., schön gestaltet. — weⁱ en D., nach Wunsch. 2. Bursche; âlen D. 3. den Dapp gêt em, er ist in Angst.
 
Dapphoz n., Kreiselholz.
 
Dâr m., 1. Dorn, pl. Där. — en D. aus dem Foss zeⁱen, aus einer Verlegenheit ziehen. — en D. am  sin, ein Dorn im Auge sein. — wât en D. get, pözt sech jok, was ein D. wird, spitzt sich jung. 2. Dornstrauch; 3. Griesgram.
 
Där f., Dörre, wo der Flachs über dem Feuer getrocknet wird, um besser gebrochen werden zu können, so daß das Werg sich leichter vom Holze trennt.
 
Dâr-âpel m., gemeiner Stechapfel (eig. Dornapfel).
 
därech a., 1. dornig; 2. mürrisch.
 
darefen vn., dürfen; s. dûrfen und dîrfen.
 
Därel-deⁱer n., Jgel (Där, pl. von Dâr, Dornen; eingeschobenes euphonisches el; Deⁱer, Tier).
 
Dârem m., Darm.
 
Därkromm f., Schneideinstrument mit langem Stiel, womit die Dornhecken[Bd. 1, S. 55a] abgehauen werden. Dasselbe ist krumm gebogen und mit zweiseitig geschliffener Baller (Vase) versehen.
 
darren va., den Hanf trocknen.
 
Darr-grâs n., gemeines Raygras.
 
Därz m., Menschenkot, engl. dirt.
 
dâ's (contrah. aus dât ass), das ist.
 
Dâschtech m., Dienstag, s. Denschtech u. Dâschten, E. Dohstig.
 
Dâschten m., Dienstag, s. Dâschtech und Denschtech.
 
dasen vn., schnell laufen, sich eilen, duseln.
 
dât , neutr. des Artikels, das, jenes, wf. und E. dat.
 
dat , conj. daß, goth. datei, mnd. und wf. dat.
 
dâtjeⁱnecht, dasjenige.
 
dâtmol av., damals.
 
dâtsèlwecht, dasselbe.
 
Datom m., Datum.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut