WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
ⁱErtchen bis Êrzbeschof (Bd. 1, Sp. 94 bis 95)
 
ⁱErtchen,  m.  dim.  v.
ⁱErtergeschir
eru,  av.
eru-kommen,  vn.
erun-zeⁱen,  va.
eru-reken,  vn.
eru-schleichen,  vn.
eruweren,  va.
eru-wussen,  vn.
ervir,  av.
ervir-brengen,  va.
ervir-dun
ervir-hⁱewen,  va.
ervir-kommen,  vn.
ervir-sichen,  va.
ervir-prangen,  vn.
ervir-tⁱechen,  vn.
ervir-tôen,  vn.
erwâchen,  va.
erwächen
erwânen,  va.
er-wannen,  va.
erwârden,  va.
erwêchen,  va.
erweideren,  va.
erweisen,  va.
erweissen,  va.
ⁱErwen,  m.
ⁱerwen,  van.
erweschen,  va.
erwⁱeren
erwⁱermen
erwîrjen,  van.
erwöschen (ên-)
erwöschen,  va.
er-wötteren,  va.
ⁱErz,  m.
ⁱErz,  f.
êrz
ⁱerz
er-zâen,  va.
er-zôen,  va.
Êrzbeschof,  m.
êrzdomm,  a.
erzeⁱen,  va.
ⁱErzekriweler,  m.
erzⁱelen,  va.
Erzⁱeler,  m.
Erzⁱelong,  f.
ⁱErzemek,  m.
êrzen,  vn.
Erziong,  f.
Êrzlijner,  m.
Êrzsöffer,  m.
erzuden,  va.
erzwangen,  va.
es,  pr.
-es
ês,  av.
Ês,  f.
Êsbech
-esch
Èsch,  f.
Èsch
Èsch-am-Lach
Èschduref
Èschent
Èscher,  nprm.
éschlech,  a.
éschtlech,  a.
ⁱEschlechkêt,  f.
ê-schleⁱfrech,  a.
Ê-schôf,  n.
Èsch op der Hurt
Èsch op der Ulzecht
Êscht,  m.
ⁱEscht,  m.
eⁱscht,  a.
êschtelech,  a.
eⁱschten,  a.  num.
eⁱschtens,  av.
eⁱschter,  av.
eⁱschterlech,  a.
Eⁱschtgebûrt,  f.
éschtlech,  a.
Éschtlechkêt,  f.
Èschtrech,  m.
Eⁱschtresch,  m.
Èschweiler
Èsdang
Èsdanger,  m.
Èseber
ⁱEsel,  m.
ⁱEsel-bur
ⁱEselin,  f.
ⁱEselsbrek,  f.
ⁱEselsdriwer,  m.
ⁱEselsfoss,  m.
ⁱEselshof,  m.
ⁱEselskâp,  f.
ⁱErtchen m., dim. v. Urt, 1. Örtchen; 2. Kleinigkeit.
 
ⁱErtergeschir, s. Uchtergeschir.
 
eru (n) av., heran.
 
eru-kommen vn., herankommen.
 
erun-zeⁱen va., heranziehen.
 
eru-reken vn., heranrücken.
 
eru-schleichen vn., heranschleichen.[Bd. 1, S. 94b]
 
eruweren  va., durch Arbeit gewinnen.
 
eru-wussen vn., heranwachsen.
 
ervir av., hervor.
 
ervir-brengen va., hervorbringen.
 
ervir-dun (sech-), sich hervortun.
 
ervir-hⁱewen va., hervorheben.
 
ervir-kommen vn., hervorkommen.
 
ervir-sichen va., hervorsuchen.
 
ervir-prangen vn., hervorspringen.
 
ervir-tⁱechen vn., hervorstechen.
 
ervir-tôen vn., hervorstehen, hervortreten.
 
erwâchen va., erwachen.
 
erwächen1. va., erwecken, wecken; 2. vn., erwachen.
 
erwânen va., noch einmal wânen.
 
er-wannen va., wiedergewinnen; sech erw., gute Geschäfte machen.
 
erwârden va., erwarten.
 
erwêchen va., erweichen.
 
erweideren va., erweitern.
 
erweisen va., erweisen.
 
erweissen va., übertünchen.
 
ⁱErwen m., 1. der Erbe; mnd. & wf. erve; 2. die Narbenseite der zu gebenden Haut.
 
ⁱerwen van., erben; wf. erwe.
 
erweschen va., wünschen.
 
erwⁱeren (sech-), sich erwehren.
 
erwⁱermen1. va., erwärmen; 2. aufwärmen.
 
erwîrjen van., erwürgen.
 
erwöschen (ên-), jem. zurechtweisen.
 
erwöschen va., erwischen.
 
er-wötteren va., ausschimpfen.
 
ⁱErz m., Erz.
 
ⁱErz f., Erbse; alts. erit, wf. aerze, s. ⁱErbes. — Bordürⁱerz, Zwergerbse. — Fèldⁱerz, weiße Markterbse. — greng ⁱE., blaue Markterbse (Pisum sativum viride). — Pèllⁱerz, Zuckererbse. — Riddesⁱerz, runzliche Erbse. — wel ⁱE., Waldplatterbse. — Zockerⁱerz, Zuckererbse.
 
êrz oder ⁱerz, verstärkende Vorsilbe, deutsch »erz«; fr. archi.
 
er-zâen und er-zôen va., 1. erwischen,[Bd. 1, S. 95a] überraschen, einholen, erreichen; 2. durchprügeln; vgl. obd. sich zauen, sich beeilen.
 
Êrzbeschof m., Erzbischof.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut