WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Nélcheskapp bis nèrwekrak (Bd. 1, S. 300)
 
Nélcheskapp,  m.
Nélcheskraut,  n.
Nélchestack,  n.
nêlech,  a.
nêlech,  av.
nélen,  va.
Nélert,  m.
Nélschmatt,  m.
Neⁱmaschin,  f.
Nemesch (t),  m.
nên,  av.
neng
Neng-â,  m.
nengerlê,  av.
nengmôl,  av.
Nengsen
Nengtel,  n.
Nengter,  m.
Nengtchen,  f.
Nènn,  f.
Nènnek,  m.
Nènnekad,  m.
Nènnelutscher,  m.
nènnen,  va.
Nènnenzutzeler,  m.
nènnerech,  a.
Nènnerechkêt,  f.
Nènneteip,  f.
nènneswⁱert,  a.
népelech,  a.
néperen
néperlech,  a.
Nêrden
nⁱeren,  va.
neⁱren(s),  av.
neⁱrewo,  av.
Nèrf,  m.
neⁱrjes,  av.
Nêrtrech
Nèrwefeⁱwer,  n.
nèrwekrak,  a.
Nⁱerwen,  f.
nèrweⁱs,  a.
Nêrzengen
nês,  av.
Nés,  f.
Neⁱs,  nprf.
Nⁱes,  f.
Neⁱschol,  f.
neⁱschten,  vn.
Neⁱseid,  f.
nêsemôl,  av.
Neⁱsenda,  nprm.
net,  av.
neⁱt,  av.
net da!
neⁱtschen,  vn.
neⁱtscht,  av.
nètt,  a.
nèttjes,  av.
Neweⁱ,  m.
nⁱewebei,  av.
Nⁱewegâss,  f.
Nⁱewegebei,  n.
Nⁱewegewo,  m.
Nⁱewel,  m.
nⁱewelânscht
nⁱewelech,  a.
nⁱewelzech,  a.
Nⁱewemôlzecht,  f.
nⁱewen,  av.  praep.
Nⁱewenârbecht,  f.
Nⁱewendir,  f.
nⁱewen-enên,  av.
nⁱewen-un,  av.
Nⁱewesâch,  f.
Nⁱeweschotz,  m.
Nⁱewetonn,  f.
Nⁱewewé,  m.
ni,  av.
nîchter,  a.
Niddel
nidder,  av.
Nidderânwen
nidderbeⁱen,  vn.
Nidderbêsslek
nidderdeitsch,  a.
Nidderdonwen
nidderdreken,  va.
nidderech,  a.
Nidderechkêt,  f.
Nidderèlter
nidderfâlen,  vn.
niddergeheien,  va.
niddergeschlôen,  a.
Niddergeschlôenhêt,  f.
nidderhâlen,  va.
Nidderkêen
nidderkneⁱen,  vn.
nidderkommen,  vn.
Nélcheskapp m., Gewürznelke.
 
Nélcheskraut n., Gewürznelke.
 
Nélchestack n., Fliederstrauch.
 
nêlech a., kaum lebensfähig, todkrank.
 
nêlech av., kaum, s. nê.
 
nélen va., nageln. — d Fangere néle mech, die Fingerspitzen sind starr und tun mir weh vor Kälte.
 
Nélert m., Erstarren der Fingerspitzen, s. Nélchen.
 
Nélschmatt m., Nagelschmied.
 
Neⁱmaschin f., Nähmaschine.
 
Nemesch (t) m., niemand; ma. nie mensche, E. nömmes, wf. nummes.
 
nên av., nein; alts. u. mnd. nên.
 
neng, neun (9).
 
Neng-â m., Neunauge (Fisch).
 
nengerlê av., neunerlei.
 
nengmôl av., neunmal.
 
Nengsen(l), Neunhausen (Dorf).
 
Nengtel n., Neuntel.
 
Nengter m., Neuner.
 
Nengtchen f. und Nengtchet, Andachtsübung, welche an 9 aufeinanderfolgenden Tagen wiederholt wird, s. Ningchen.
 
Nènn f., weibliche Brust; celt. nain, obd. Nenne, ndd. Nünnke.
 
Nènnek m., gemeiner Sinau; Alchemilla vulgaris (Pfl.).[Bd. 1, S. 300b]
 
Nènnekad m., Säugling.
 
Nènnelutscher m., Säugling.
 
nènnen va., nennen.
 
Nènnenzutzeler m., Säugling.
 
nènnerech a., nach der Mutterbrust begehrend.
 
Nènnerechkêt f., Lust des Säuglings nach der Mutterbrust.
 
Nènneteip f., Korsett.
 
nènneswⁱert a., nennenswert.
 
népelech a., sich zierend, unnatürlich.
 
néperen (sech-), sich nähern; eine alte Bekanntschaft erneuern.
 
néperlech a., behilflich (wie ein guter Nachbar).
 
Nêrden(l), Nördingen (Dorf).
 
nⁱeren va., 1. heilen, retten; 2. nähren; s. sêen; mhd. nern. — si nⁱert hîrt Kad sèlwer.
 
neⁱren(s) av., nirgends.
 
neⁱrewo av., nirgends.
 
Nèrf m., Nerv, pl. Nèrwen.
 
neⁱrjes av., nirgends.
 
Nêrtrech(l), Nörtringen (Dorf).
 
Nèrwefeⁱwer n., Nervenfieber.
 
nèrwekrak a., nervenkrank.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut