WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Schlôfliddchen bis schludderen (Bd. 1, Sp. 385 bis 386)
 
Schlôfliddchen,  n.
Schlôfmaus,  f.
Schlôfmöttel,  n.
Schlôfrack,  m.
Schlôfrât,  m.
Schlôfsâk,  m.
Schlôleischt,  f.
schlömm,  a.
Schlop,  f.
schlopen,  vn.
Schlömpt,  f.
Schlönner
Schlönnermânescht
Schlôper,  n.
schlöppen,  va.
Schlôrén,  m.
schlôrénen,  v. unip.
Schloss,  m.
Schloss,  m.
schlössech,  a.
Schlössel,  m.
Schlösselbên,  n.
Schlösselblumm,  f.
Schlössellach,  n.
Schlösselroer,  m.
Schlosstên,  m.
Schlötz,  m.
schlötzen,  vn.
Schlubber,  f.
schlubberen,  vn.
schlubbervoll,  a.
Schlucht,  f.
schluchten,  va.
Schluchthaus,  n.
Schluchtmêschter,  m.
Schluchtmèsser,  n.
Schluchtveⁱ,  n.
Schluchtwôn,  m.
Schluckert,  m.
Schludder,  f.
schludderen,  vn.
schludderfètt,  a.
Schluddertreip,  f.
Schlupp,  f.
schluppech,  a.
Schluppechkêt,  f.
schluppen,  va.
Schluppert,  m.
Schluppteis,  m.
Schlut,  m.
schlut,  a.
Schlûtchen,  m.
schlutweiss,  a.
schluxen,  vn.
Schluxert,  m.
schmâchen,  van.
Schmâch-kichelchen,  m.
Schmacht-lapp,  m.
schmachtlappech,  a.
Schmack,  m.
Schmack,  m.
Schmaderari,  m.
Schmaz,  n.
Schmazbⁱedeler,  m.
Schmazblumm,  f.
Schmazbrudder,  m.
Schmazdöppen,  n.
schmazech,  a.
Schmazkraut,  n.
Schmazpân,  f.
schmak,  a.
schmakech,  a.
Schmakfⁱeder,  f.
schmännen,  va.
Schmännerei,  f.
Schmat,  m.
schmatech,  a.
Schmatechkêt,  f.
Schmatgⁱerch,  m.
Schmatlèffelchen,  m.
Schmatt,  m.
Schmaus,  m.
schmausen,  vn.
Schmauss,  f.
schmêchelech,  a.
Schmêchelei,  f.
schmêchelen,  va.
Schmêcheler,  m.
Schmêchelesch,  f.
Schmèckskeⁱs,  m.
schmeier,  a.
Schmêkert,  m.
schmeksen,  vn.
Schmeksert,  m.
Schmⁱelber,  f.
schmeⁱlech,  a.
Schmèlz m
Schmèlz,  f.
Schmèlzârbechter,  m.
Schmèlzdijel,  m.
Schlôfliddchen n., Schlummerlied.
 
Schlôfmaus f., Siebenschläfer (Nagetier).
 
Schlôfmöttel n., Schlafmittel.
 
Schlôfrack m., Schlafrock.
 
Schlôfrât m., Gartenschläfer (myoxus nitela); Siebb. Schlôfratz.
 
Schlôfsâk m., verschlafener, lässiger Mensch; Siebb. Schlôfsack.
 
Schlôleischt f., Schlagleiste an einer Türe.
 
schlömm a., schlimm.
 
Schlop f., Klumpen.
 
schlopen vn., 1. gierig schlürfen; 2. Wolle aufkratzen; 3. dicke Schollen zerkleinern.
 
Schlömpt f., Krümmung.
 
Schlönner(l), Schlinder (Dorf).
 
Schlönnermânescht(l), Schlindermanderscheid (Dorf).
 
Schlôper n., Meißel; E. Schlabohr.
 
schlöppen va., knüpfen; s. Schlêf.[Bd. 1, S. 386a]
 
Schlôrén m., Platzregen.
 
schlôrénen v.unip., heftig und in großen Tropfen regnen.
 
Schloss m., 1. Schluß; 2. Vorstecknagel.
 
Schloss m., kurzer, heftiger Regen.
 
schlössech a., 1. wasser=, luft=, staubdicht; 2. schlüssig.
 
Schlössel m., Schlüssel; Siebb. Schlässel. — de S. op t Grâf léen, den Schlüssel aufs Grab legen, dh. auf die Erbschaft verzichten.
 
Schlösselbên n., Schlüsselbein.
 
Schlösselblumm f., Hirschmangold. — blô S., 1. großblumiger Himmelsschlüssel; 2. gemeines Knabenkraut.
 
Schlössellach n., Schlüsselloch.
 
Schlösselroer m., Schlüsselschaft.
 
Schlosstên m., Schlußstein.
 
Schlötz m., Schlitz, Spalt.
 
schlötzen vn., leicht fasern.
 
Schlubber  f., Gallerte.
 
schlubberen  vn., s. schladderen; vgl. mnd. und w. slubberen, schlürfen; ostfr. slubbern, mit Geräusch schlürfen; isl. slupra, dän. slubre; Siebb. schlubbern.
 
schlubbervoll a., voll zum Überlaufen.
 
Schlucht f., 1. Schlacht; Siebb. dasselbe Wort; 2. Schwaden beim Mähen, Wetterhaufe; mhd. slage.
 
schluchten va., schlachten.
 
Schluchthaus n., Schlachthof.
 
Schluchtmêschter m., Schlachtmeister.
 
Schluchtmèsser n., Schlachtmesser.
 
Schluchtveⁱ n. Schlachtvieh.
 
Schluchtwôn m. Schlachtwagen.
 
Schluckert m., armer Mensch.
 
Schludder f., Eisbahn.[Bd. 1, S. 386b]
 
schludderen vn., Eisbahn schlagen (Ettelbrück).

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut