Špêrballech, m.Špêrdunn, f.Špⁱerebâm, m.pêren, va.pⁱeren, va.Špⁱerkelchen, m.Špⁱerkètten, f.pⁱerlech, a.Špeⁱss, m.Špeⁱssbirjer, m.peⁱssen, va.Špeⁱssijel, m.peⁱt, a. av.Špeⁱthⁱerscht, m.Špeⁱthuwer, f.Špeⁱtsummer, m.Špeⁱtubs, n.Špètzion, f.pètzioneⁱeren, va.Špîcht, f.Špickebon, f.Špickenulech, m.Špijel, m.pijelen, va.Špijelglâs, n.Špijelschâf, m.Špi, n.Špi-brecher, m.Špichen, n.Špidâch, m.Špidösch, m.Špigezei, n.Špikârt, f.pillech, a.pillen, vn.Špiller, m.pillerech, a.Špillma, m.Špischod, f.Špion, m.pioneⁱren, vn.Špir, f.piren, va.Špirert, m.Špîrkel, m.Špirkeljon, f.pirwⁱesselen, va.Špitz, m.Špiul, m.pîzech, a.Špîzelek, m.pleissen, va.Špleiter, f.pleiterech, a.pleiteren, vn.Šplek, f.pleken, va.plenternei, a.Šplonz, m.Špöz, f.Špon, m.Špod, m.Špöndel, f.Špodhuwel, m.Špodlach, n.Špönn, f.Špönnchen, f.Špönner, m.Špönnesch, f.Špot, m.Špontes, m.Špott, m.pöttelen, vn.Špötteler, m.Špöttel-haffpötterlech, a.Špottgèld, n.Špottlidd, n.Špottmecher, m.Špottnum, m.Špottpreis, m.pottwulfêl, a.Špottvull, m.Špötz, f.Špötzbof, m.Špötzbur, m.pötzech, a.Špötzeklêd, n.pötzen, va.Špötzenhauf, f.Špötz-maus, f.Šprack, m.Šprangbur, m.prangen, vn.Šprangfⁱeder, f.Šprangschêt, n.Šprangschlass, n.Šprangsêl, n.Šprass, m.Šprechelchen, m. | Špêrballech m., Spannriegel.
Špêrdunn f., Hahnenbalken, welcher die Dachsparren verbindet.
Špⁱerebâm m., zahme Eberesche; wele Š., Elsbeerbaum.
pêren und pⁱeren va., sperren, verriegeln. — dât Gezei pⁱert mech, die Kleider sind mir zu enge.
Špⁱerkelchen m. Stichling.
Špⁱerkètten f., Kette, welche an Lastwagen beim Bergabfahren in ein Rad befestigt wird, um zu hemmen.
pⁱerlech a., selten, spärlich.
Špeⁱss m., 1. Spieß; 2. Spießbürger. — deⁱ Š. emdreⁱen, den Spieß umkehren.
Špeⁱssbirjer m., Spießbürger.
peⁱssen va., spießen.
Špeⁱssijel m., gemeiner Jgel.
peⁱt a. und av., spät. — wⁱen ze peⁱt ket, krit de Wösch an t Döppen, wer zu spät kommt, muß sich mit den Resten der Mahlzeit begnügen. — bèsser . eweⁱ glât net, besser spät als nie.
Špeⁱthⁱerscht m., Spätherbst.
Špeⁱthuwer f., Fahnenhafer.
Špeⁱtsummer m., Spätsommer.[Bd. 1, S. 415a] Špeⁱtubs n., Spätobst.
Špètzion f., Qual; it. spezzare. — èngem èng Š. undunn, jemand quälen.
pètzioneⁱeren va., quälen.
Špîcht f., 1. drolliger Einfall; 2. Ränke, Anschlag.
Špickebon f., Feuerbohne.
Špickenulech m., Lavendelöl; mnd. spîkoli, oleum nardinum,
Špijel m., Spiegel. — dât techt e net hanner de Š., das wird er nicht aufbewahren (weil es ihn ärgert).
pijelen va., spiegeln. — sech un èppes ., ein warnendes Beispiel nehmen.
Špijelglâs n., Spiegelglas.
Špijelschâf m., Spiegelschrank.
Špi n., 1. Spiel; 2. Musikinstrument. — am Špi sin, auf dem Spiele stehen. — èngem t Š. verdⁱerwen. — der Deiwel mecht sei Š., der Zufall treibt sein Spiel.
Špi-brecher m., Freudenstörer, eig. Spielbrecher.
Špichen n., Spielchen, Kartenspiel.
Špidâch m., schulfreier Tag.
Špidösch m., Spieltisch.
Špigezei n., Spielzeug.
Špikârt f., Spielkarte.
pillech a., brünstig (von der Kuh); E. spillig.
pillen vn., spielen. — dé pit mat em, weⁱ d Kâz mat der Maus, der spielt mit ihm, wie die Katze mit der Maus, dh. er tut freundlich mit ihm, weil er weiß, daß er ihn in der Gewalt hat. — net gepit ass secher gewo, nicht gespielt ist sicher gewonnen.
Špiller m., Spieler.
pillerech a., zum Spielen aufgelegt.[Bd. 1, S. 415b] Špillma m., 1. Spielmann; 2. Stier. — wⁱen de Š. gedangt hut, ka en och bezulen, wer den Spielmann gedungen hat, soll ihn auch bezahlen, dh. wer etwas ins Werk gesetzt hat, soll auch die Verautwortlichkeit übernehmen. — sech sât ⁱessen eweⁱ e Špillma.
Špischod f., Spielschuld.
Špion m., Spion. — Âen hun eweⁱ e Š.
pioneⁱren vn., spähen.
Špir f., Sperberbirne. | |