WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Wêd bis Weiderech (Bd. 1, Sp. 479 bis 480)
 
Wêd f., Weide; Weideplatz.
 
Wédâr m., gemeiner Wegedorn.
 
wêden van., weiden; 2. auf die Weide führen.
 
Wⁱeder n., 1. Wetter; 2. Gewitter; mnd. weder, Sbb. Wedder. — 't ass e W., t geⁱf ê kên Hod ausjôen. — dem W. ass net ze trauen, dem Wetter ist nicht zu trauen. — 't ass net gutt, wann t W. an en diren Âscht schleⁱt. — e W. mat Schlappen, ein Gewitter mit Hagel.
 
weⁱder conj., weder. — weⁱder dât ênt nach dât ânert oder w. ênt nach t ânert.
 
wⁱederech a., gewitterschwül.
 
Wⁱederfrèsch m., Laub= (eig. Wetter=)frosch.
 
Wⁱederhèx f., 1. s. Burjaup; 2. altes, häßliches, bösartiges Weib; Sbb. Wedderhäks.
 
Weⁱderprofeⁱt m., 1. Wetterprophet; 2. Laubfrosch.
 
Wⁱederrén m., Gewitterregen.[Bd. 1, S. 480a]
 
Wⁱederschlâch m., Blitzstrahl.
 
Wⁱedertên m., Donnerkeil.
 
Wⁱederwad m., Wetterwind. — do sin eweⁱ e W., plötzlich (schnell) zur Stelle sein.
 
Wⁱederwollek m., Gewitterwolke.
 
Wêdgak m., Gemeindetrift, Allmende; Els. Waitkang.
 
Wêdlad n., Weide(land).
 
Wêdrècht n., Weiderecht.
 
Wêdsjong m., 1. Kuhhirt; 2. frecher Bube.
 
weⁱen va., wiegen, schaukeln.
 
Wⁱeftull m., Webstuhl.
 
Wegdejen (l), Weidingen (Dorf).
 
Wégèld m., Wegeabgabe.
 
Wégrâs n., Vogelknöterich.
 
Wei f., Weihe.
 
Weibau m., Weinbau.
 
Weiböschef n., Weihbischof.
 
Weibrach f., kalte Weinsuppe.
 
Weiblumm f., Traubenblüte.
 
weichen vn., 1. weichen; 2. abkommen. — ech ka net w.
 
Weicherdang(l), Weicherdingen, Dorf im Kanton Klerf.
 
Weid f., Weide, Weidenbaum. — Bannw., Korbweide. — Böschw., Saatw. — gⁱel W., Bruchw., gelbe Landw. — grô W., graue Bruchw. — Keⁱferw., Korbw. — Murw., aschgraue W. — Trauerw., Trauerw. — Wâsserw., aschgraue W.
 
Weidegebönn n., Weidenband.
 
Weidejen(l), Weidingen (Dorf).
 
Weidekapp m., Weidenstrunk.
 
Weidekraut n., gemeiner Felberich, Lysimachia vulgaris (Pfl.).
 
Weidemösch f., Rohrammer.
 
Weidenâpel m., Luxemburger Renette; fr. reinette des vergers.[Bd. 1, S. 480b]
 
weidenhaffen av., angelweit, eig. weit und offen.
 
Weidepeiferchen m., Sumpfsänger.
 
weider av., weiter. — w. neischt, sonst nichts. — w. fort.
 
Weiderech  m., Gilbweiderich.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut