WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Wengchen bis wèrfen (Bd. 1, Sp. 484 bis 485)
 
Wengchen,  m.
Wengert,  m.
Wengerter,  m.
Wengertsvull,  m.
Wengertskrèmpel,  f.
Wengertschotz,  m.
Wengerttâch,  f.
wènhözech,  a.
Wek,  m.
Wekef,  m.
Wekel,  m.
Wekelaffekôt,  m.
Wekelcher,  f.
wekelech,  a.
weken,  vn.
wènnech,  a.
wènnen,  va.
Wènnonk,  f.
Wènnplo,  m.
wensch,  a.
weschen,  va.
Weschhittchen,  m.
Weschrittchen,  f.
wént,  praep.
Wentcher
Wenzer,  m.
Wⁱer,  f.
Wⁱer,  m.
Werbên,  f.
wèrden,  vn.
Wⁱerek,  n.
Wⁱerek,  n.
wⁱerekeilech,  a.
wⁱereken,  vn.
Wⁱerektât,  f.
Wⁱerel,  m.
Wⁱeremfläsch,  f.
Wⁱeremt,  f.
wⁱeremzen,  vn.
wⁱeren,  vn.
wèrfen,  va.  pp.
wⁱergeilech,  a.
Wⁱerk,  n.
Wⁱerktull,  m.
wⁱermen,  va.
Wermischèll,  m.
wèrneⁱren,  va.
Wèrp,  f.
wèrrech!
Wèrs,  m.
Wⁱert,  m.
wⁱert,  a.
Wⁱert,  m.
Wⁱertech,  m.  contr.
wⁱertes,  av.
Wⁱerktât,  f.
Wⁱerwollef,  m.
Wês,  f.
Wès,  m.
Wéschösser,  m.
weⁱscht,  a.
Wése-kad (Jong, Médchen)
Wⁱesen,  n.
Wésenhaus,  n.
Wêss,  m.
Wêssebudem,  m.
Wⁱessel,  m.
wiesselen,  va.
wⁱessen,  va.
Wêsse-mⁱel,  n.
Wêssetreⁱ,  n.
Wéteier,  f.
Wèstwad,  m.
weⁱtschelen,  vn.
weⁱtschen,  van.
Wètt,  f.
wètten,  vn.
Wètteng,  f.
Wèttonk,  f.
wètzen,  va.
weⁱvill,  av.  interr.
Wéweis,  m.
Wéweiser,  m.
wⁱewels,  a.
wⁱewen,  va.
Wⁱewer,  m.
Wⁱewerei,  f.
Wⁱewerschöffchen,  n.
Wⁱeweschkap,  m.
Wⁱeweschknut,  m.
Wⁱewkumer,  f.
Wⁱewtull,  m.
weⁱwul,  conj.
wexeⁱeren,  va.
Wibbel,  f.
Wibbeldewapp,  m.
Wibbeldewäppchen,  m.
wibbelech,  a.
wibbelen,  vn.
Wibbeler,  m.
Wengchen m., leichter Wein, dim. von Wein.
 
Wengert m., Weinberg, s. Wangert.
 
Wengerter m., Winzer.
 
Wengertsvull m., s. Dreⁱschel.
 
Wengertskrèmpel f., Weinranke.
 
Wengertschotz m., Rebschoß.
 
Wengerttâch f., Rebpfahl.
 
wènhözech a., wahnkantig.
 
Wek m., Wink; wf. wenk.
 
Wekef m., Handgeld, eig. Aufgeld beim Weinkauf; E. wengkof; mnd. und wf. wînkôp.
 
Wekel m., 1. Winkel; 2. Winkelmaß; 3. Heber (Küferei). — am W. tôen.
 
Wekelaffekôt m., Winkeladvokat.
 
Wekelcher f., kleine, gelbe Pflaume.
 
wekelech a., winkelig.
 
weken vn., winken; ags. vincian, wf. wenken. — mat der Scheierpârt w., deutlich zu verstehen geben. — Raute w., abstehen, sich feige zurückziehen.[Bd. 1, S. 484b]
 
wènnech a., 1. abwendig (reiles); 2. mannbar.
 
wènnen va., wenden. — 't hut bei dir gewènnt, als die Reihe an dich kam, war alles ausgeteilt.
 
Wènnonk f., Wendung, Änderung.
 
Wènnplo m., Pflug mit beweglichem Reⁱschter.
 
wensch a., schief, eig. windschief, durch contr. entstanden; E. winsch.
 
weschen va., wünschen; s. wöschen.
 
Weschhittchen m., Wünschelhut.
 
Weschrittchen f., Wünschelrute.
 
wént praep., wegen.
 
Wentcher(l), Wintger.
 
Wenzer m., Winzer.
 
Wⁱer f., Tätigkeit, in den Ausdrücken: an der W. sin, tätig sein; alles an d Wⁱer sètzen, alles in Bewegung setzen; wf. wêr, münster. wehrig, unruhig.
 
Wⁱer m., das Wehr.
 
Werbên f., Garteneisenkraut; Verbena hortensis.
 
wèrden vn., werden. — se wèrden dach net! sie werden es doch nicht (zu tun wagen)! — ech si wurden den 10 Mê, ich bin am 10. Mai geboren (Esch).
 
Wⁱerek n., 1. Werk; 2. Eisenwerk; 3. Werg; ahd. wërah, wf. wiérk.
 
Wⁱerek n., gebauter Hanf; wd. welt. Ackerhohlzahn; Galeopsis Ladanum.
 
wⁱerekeilech a., fleißig.
 
wⁱereken vn., werken, arbeiten.
 
Wⁱerektât f., Werkstatt.
 
Wⁱerel m., s. Wéschösser.
 
Wⁱeremfläsch f., Wärmflasche.
 
Wⁱeremt f., Wärme; wf. wiérmde, mnd. warmte, wermede.[Bd. 1, S. 485a]
 
wⁱeremzen vn., eine wohltuende Wärme verbreiten.
 
wⁱeren vn., wehren; sech w., sich wehren.
 
wèrfen va., pp. geworf, werfen, schmeißen. — Botterschmⁱere wèrfen, flache Steinchen so ins Wasser werfen, daß sie dasselbe hüpfend durchschneiden. — sech w. (Hoz, Miwelen).

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut