WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
weⁱtschen bis wider (Bd. 1, Sp. 485 bis 486)
 
weⁱtschen,  van.
Wètt,  f.
wètten,  vn.
Wètteng,  f.
Wèttonk,  f.
wètzen,  va.
weⁱvill,  av.  interr.
Wéweis,  m.
Wéweiser,  m.
wⁱewels,  a.
wⁱewen,  va.
Wⁱewer,  m.
Wⁱewerei,  f.
Wⁱewerschöffchen,  n.
Wⁱeweschkap,  m.
Wⁱeweschknut,  m.
Wⁱewkumer,  f.
Wⁱewtull,  m.
weⁱwul,  conj.
wexeⁱeren,  va.
Wibbel,  f.
Wibbeldewapp,  m.
Wibbeldewäppchen,  m.
wibbelech,  a.
wibbelen,  vn.
Wibbeler,  m.
Wibbelesch,  f.
Wibbelpötz,  m.
Wibbelwöppchen,  m.
wichtech,  a.
Wichtechkêt,  f.
Wîchtel,  m.
Wîchtelchen,  m.
Wîchtelheisjen,  n.
Wîchtelmännchen,  m.
Wick,  f.
Wick,  f.
Wickegâr,  n.
Wid,  f.
widdech,  a.
Widdem,  m.
wider,  praep.
Widerbûscht,  m.
widerbûschtech,  a.
widerenên,  av.
wider-fällech,  a.
widerfuren,  vn.
Widerha,  m.
widerhulen,  va.
Widerhuleng,  f.
widerlâfen,  vn.
widerlech,  a.
widerléen,  va.
Wider-léer,  m.
widerlⁱewen,  va.
Widermutt,  m.
widernatîrlech,  a.
widerrⁱeden,  va.
Widerrⁱed,  f.
widerrôden,  va.
Widerruff,  m.
widerruffen,  va.
Widerschein,  m.
widersètzen,  pp.
widerpöllech,  a.
widerprⁱechen,  vn.
Widerproch,  n.
Widertad,  m.
widertôen,  vn.
widertreiden,  vn.
widertrⁱewen,  vn.
wîf,  a.
Wîfhêt,  f.
Wigillijen
Wilwerdang
Wimm,  nprm.
wimmelen,  van.
winnen,  va.
Winngèld,  n.
Winnschol,  f.
Winnwèck,  m.
Wippchen,  m.  dim.  v.
Wîrchbir,  f.
Wirel,  m.
Wirelwand,  m.
Wirelwapp
Wîremchen,  m.  dim.
Wîremhittchen,  m.
Wîremkichelchen,  m.
Wîremkraut,  n.
Wîremkreitchen,  n.
Wîrfel,  m.
Wîrfelchen,  m.
wîrfelen,  vn.
wîrjen,  vn.
wîrjelen,  vn.
Wîrjen,  m.
wîrklech,  a.
Wîrklechkêt,  f.
wîrpen,  va.
weⁱtschen van., 1. hin und her bewegen, wedeln; 2. hauen.
 
Wètt f., Wette.
 
wètten vn., wetten; pp. gewât. — e Frang geⁱnt en hâlwe Su gewât!
 
Wètteng u. Wèttonk f., Wette.[Bd. 1, S. 486a]
 
wètzen va., wetzen. — sech w., sich anstrengen.
 
weⁱvill av. interr., wieviel.
 
Wéweis m., Rat.
 
Wéweiser m., Wegweiser.
 
wⁱewels a., ohne Garn. — w. sin, nicht Garn genug haben.
 
wⁱewen va., weben; ags. vefjan, mnd. weven, wf. wêwen.
 
Wⁱewer m., Weber; mnd. u. wf. wever.

Wⁱewer, Wⁱewer, wek! wek! wek!
Mâch mer d ⁱElen dek! dek! dek!
Lôss mer d Špulle lâfen,
Ech gin der e Kichelche kâfen.


 
Wⁱewerei f., Weberei.
 
Wⁱewerschöffchen n., Weberschiffchen.
 
Wⁱeweschkap m., Weberkamm.
 
Wⁱeweschknut m., Weberknoten.
 
Wⁱewkumer f., Webkammer.
 
Wⁱewtull m., Webstuhl.
 
weⁱwul conj., wiewohl, obgleich.
 
wexeⁱeren va., verdrießen.
 
Wibbel f., unruhiges, kleines Mädchen.
 
Wibbeldewapp  m., 1. gemeines Zittergras; 2. lebhaftes Kind, das immer in Bewegung ist.
 
Wibbeldewäppchen m., Zittergras.
 
wibbelech a., beweglich, lebhaft, unruhig; E. wibelig, wf. wieplig. — w. eweⁱ Kuècksölwer.
 
wibbelen vn., 1. sich bewegen; 2. wimmeln; E. u. wf. wibeln; ma. waeberen, webern, Hamburg. wabbeln. — mam Schwaz w., wedeln.
 
Wibbeler m., 1. leichter Anstoß; 2. unruhiger Mensch.
 
Wibbelesch f., unruhiges Frauenzimmer.
 
Wibbelpötz m., Quelle mit zitternder [Bd. 1, S. 486b]Rasen=Oberfläche; moorige Stelle einer Wiese u. s. w.
 
Wibbelwöppchen m., kleines Stück vom Herz des Wachholderbaumes mit Schuhnagel auf einer Seite, gibt das beliebte Kinderspiel W.
 
wichtech a., wichtig. — sech de Wichteje mâchen, sich brüsten, groß tun.
 
Wichtechkêt f., Wichtigkeit; Berühmtheit.
 
Wîchtel m., Zwerg.
 
Wîchtelchen m., 1. Wichtelmännchen; 2. im Wachsen zurückgebliebener Knabe.
 
Wîchtelheisjen n., kleine Höhle, worin Wichtlein hausen.
 
Wîchtelmännchen m., Zwerglein.
 
Wick f., 1. Lampendocht, Zündschnur; ags. Vëcce, engl. wick, E. Week, wf. wêke; 2. durch den Wind zusammengewehter Schnee.
 
Wick f., gebaute Wicke; wel W., 1. Zaunwicke; 2. Vogelwicke.
 
Wickegâr n., Dochtgarn.
 
Wid f., Weidenschlinge; ags. vidhdhe, goth. withan, binden; ma. wid, mnd. wede, wf. wied; Sbb. Witt.
 
widdech a., wütend.
 
Widdem m., lebenslängliche Nutznießung, Wittum; mnd. wedeme, nds. weden.
 
wider praep., wider; neben; bei. — w. dem Haus, neben dem Hause. — w. èppes fâlen, gegen etwas fallen. — w. èngem erlâscht gôen, dicht an j. vorbeigehen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut