WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
Wisbâm bis Wixlud (Bd. 1, Sp. 488 bis 489)
 
Wisbâm,  m.
Wisbâms-sêl,  f.
Wîsbech
Wîsbei,  f.
Wisebei,  f.
Wisebeilen,  n.
Wiseblimchen,  f.
Wiseblumm,  f.
Wisefrösser,  m.
Wisegimchen,  m.
Wisegimmelchen,  m.
Wisegrod,  m.
Wisekascht
Wisekimmel,  m.
Wisekleⁱ,  m.
Wisekreⁱschel,  f.
Wisekrîps,  m.
Wisel,  n.
Wiselad,  n.
Wiselchen,  n.
Wiseldeⁱer,  n.
Wiselösch,  f.
Wisemaus,  f.
Wisenda,  m.
Wisendöschtel,  f.
Wisepilor,  m.
Wiseschnipsert,  m,
Wisevichen,  m.
Wisevull,  m.
Wisit,  f.
wisiteⁱeren,  va.
Wisitekârt,  f.
Wistenei,  f.
Witapp,  m.
Witfra,  f.
Witma,  m.
Witwann,  f.
wivill,  av.  interr.
Wix,  f.
Wixbîscht,  f.
wixen,  va.
Wixlud,  f.
,  f.
wo,  av.  interr.
woan,  av.
woa,  av.
woaus,  av.
Wô-ballech,  m.
wobei,  av.
Wôbrⁱet,  n.
Woch,  f.
Wôch,  f.
wochelâng,  av.
Wochemârt,  m.
wôdelech,  a.
wodurech,  av.
wôen,  va.
woer,  a.
woeraus,  av.  rel.
Woerecht,  f.
wofèren,  conj.
Wôgeleⁱs,  n.
Wôgetèll,  n.
wohanner,  av.
wohⁱer,  av.
wohin,  av.
Wojaḡör,  m.
Wôk
wôkelech,  a.
wôkelen,  vn.
Wolang,  m.
Wolkebroch,  m.
Wolker
Woll,  f.
Wollbⁱerech
Wollblumm,  f.
Wolldöschtel,  f.
wollech,  a.
wöllech,  a.
Wollef,  m.
Wöllefchen,  m.  dim.  v.
Wollefsdöschtel,  f.
Wollefsdot,  m.
Wollefsfascht,  m.
Wollefsgesîcht,  n.
Wollefshonger,  m.
Wollefsjuchd,  f.
Wollefskraut,  n.
Wollefsmöllech,  f.
Wollefpitz,  m.
wollefzech,  a.
Wollek,  m.
wollekech,  a.
Wöllem,  nprm.
wöllen,  a.
wöllen,  va.
Wöllen,  m.
Wöllent,  n.
Wöllerbâch
wölles
Wisbâm m., lange Stange, welche oben über den mit Feldfrüchten beladenen Wagen fest angelegt wird; Bindebaum (Wis = Wiese + B. = Baum); E. Wissbom; Sbb. dasselbe Wort.
 
Wisbâms-sêl f., Heuleine.
 
Wîsbech(l), Wisenbach, Dorf in der belgischen Provinz Luxemburg.
 
Wîsbei f., Hummel. — ärdech weⁱ èng W., flink wie eine H.
 
Wisebei f., (Wiltz) langhörnige Fühlerbiene, encera longicornis.
 
Wisebeilen n., Beil mit Haue, dient zum Herstellen von Wiesengräben.
 
Wiseblimchen u. Wiseblumm f., jede Blume, die auf Wiesen wächst.
 
Wisefrösser m., Spottname für Studenten.
 
Wisegimchen m., 1. Braunkehlchen; 2. Wiesenkümmel.
 
Wisegimmelchen  m., gemeiner Kümmel.
 
Wisegrod m., Wiesengrund.[Bd. 1, S. 488b]
 
Wisekascht —Gauchblume, cardamine pratensis.
 
Wisekimmel m., Wiesenkümmel.
 
Wisekleⁱ m., dreiblätteriger Fieberklee.
 
Wisekreⁱschel f., (Pflanze) Beere, ähnlich einer kleinen Stachelbeere, welche in Moor= od. Sumpfland wächst.
 
Wisekrîps m., Wachtelkönig. — schwârze W., Wasserralle. — bronge W., punktiertes Sumpfhuhn. — geflèckte W., punktiertes S.
 
Wisel n., Wiesel.
 
Wiselad n., Bodenart, die sich zur Anlage von Wiesen eignet.
 
Wiselchen  n., 1. kleines Wiesel; 2. Frühlingshungerblume, Draba verna.
 
Wiseldeⁱer n., Wiesel. — weisst W., Hermelin.
 
Wiselösch — f., schilfartiges Glanzgras; Phalaris arundinacea.
 
Wisemaus f., falsche Feldmaus.
 
Wisenda m., Wiesental.
 
Wisendöschtel f., kohlartige Distel.
 
Wisepilor m., Braunkehlchen (Vogel).
 
Wiseschnipsert m, Wiesenlerche.
 
Wisevichen m., Braunkehlchen.
 
Wisevull m., gelbe Bachstelze.
 
Wisit f., 1. Besuch; 2. Grenz= oder Milizkontrolle; fr. visite.
 
wisiteⁱeren va., untersuchen.
 
Wisitekârt f., Visitenkarte.
 
Wistenei f., Wüstenei.
 
Witapp m., Wiedehopf.
 
Witfra f., Witwe; wf. widdefrau.
 
Witma m., 1. Witwer; 2. Stück Brot, an dem der runde Teil der Kruste fehlt; wf. widdemann, widd, witt, beraubt, entblößt; vgl. lat. viduus, fr. vide.[Bd. 1, S. 489a]
 
Witwann f., Winde (Unkraut).
 
wivill av. interr., wieviel.
 
Wix f., 1. (Ofen=, Stiefel=) Wichse; 2. Prügel, Schläge; 3. Staat, Putz; Els. Wichs, Schläge. — Wix kreⁱen, Prügel bekommen. — sech a W. wèrfen, sich putzen.
 
Wixbîscht f., Wichsbürste.
 
wixen va., 1. wichsen; 2. aufputzen; 3. schnell fertig stellen.
 
Wixlud f., Wichsbüchse.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut