WLM Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart
 
zadderen bis Zännschwⁱer (Bd. 1, Sp. 495 bis 496)
 
zadderen,  vn.
Zaff,  nprm.
zaffen,  va.
Zafrôn,  m.
Zakramènt,  n.
Zaldôt,  m.
Zaldôtemantel,  m.
Zaldôtemass,  f.
Zalèttjen,  f.
Zalfei,  f.
Zalomongs-sijel,  m.
Zalôt,  f.
Zalôtefach,  f.
Zalôtekop,  m.
Zalôterommel,  f.
Zalpeⁱter,  m.
Zalzifi,  m.
Zâm,  m.
zâm,  a.
zämen,  va.
zammeren,  va.
Zammerleit,  pl.
Zammerma,  m.
Zâmscheⁱer,  f.
zandiho!
Zâng,  f.
zângen,  va.
Zañgin,  f.
Zänk-âsch,  m.
zänkech,  a.
zänken,  va.
Zänkert,  m.
Zänkesch,  f.
Zännbîscht,  f.
Zännchen,  m.  dim.
Zänndokter,  m.
Zännflêsch,  n.
Zännhuwel,  m.
Zännpolver,  n.
Zännsémchen,  m.
Zännschwⁱer,  n.
Zänntöppeler,  m.
Zännwâsser,  n.
Zännweⁱ,  m.
zas,  av.
Zat,  m.  pl.
Zatâf,  m.
zanter,  praep.
zanterhⁱer,  av.
Zantim,  m.
Zantiméter,  m.
Zatsechel,  f.
Zâp,  m.
Zäp,  f.
zâpen,  van.
Zâpert,  m.
Zâpetrêch,  m.
Zapinètt,  f.
Zapp,  f.
Zäppchen
zappech,  a.
zappen,  va.
zapperfisek! zapperlot! zappermènsch!
zappermènschekapp!
zappermoscht!
zapristi!
Zâr,  m.
Zär,  f.
Zär
Zara,  f.
Zärenhaus,  n.
zârt,  a.
Zatz
zauselen,  va.
Zavujer,  m.
Zavujerkeⁱl,  m.
Zawatt,  f.
Zawatteschleⁱer,  m.
Zawonjêr,  f.
ze,  praep.
zeⁱ,  a.
-zech
Zèch,  f.
Zêchebrⁱet,  n.
Zêcheköscht,  f.
Zêchekoteng,  m.
Zêchekreijong,  m.
Zêchemêschter,  m.
zèchen,  vn.
Zêchen
Zêchendösch,  m.
Zêchepobeier,  m.
Zêchetech,  m.
zêchnen,  van.
Zêchnok,  f.
Zêchnong,  f.
zècken,  va.
Zeⁱdech,  f.
Zⁱedel,  m.
zⁱeden,  va.
zadderen vn., zittern, schnattern. — z. vu Kêlt.
 
 Zaff nprm., Xaver.
 
 zaffen va., zimmern; ma. zafen, eilig, nachlässig arbeiten.
 
 Zafrôn m., Gewürzsafran.
 
 Zakramènt n., Sakrament.
 
 Zaldôt m., Soldat.
 
 Zaldôtemantel m., Soldatenmantel.
 
 Zaldôtemass f., die an Sonn= und Festtagen eigens für die Freiwilligenkompagnie in der Skt. Michelskirche (zo Dominikâner) gehaltene hl. Messe.
 
 Zalèttjen f., Salatschüssel; fr. saladier.[Bd. 1, S. 495b]
 
Zalfei  f. und Zelfei, 1. gebräuchlicher Salvei; 2. Wiesensalbei. — Gârden-Z., gebräuchlicher Salvei. — welen Z., Wiesensalbei.
 
 Zalomongs-sijel m., gebräuchlicher Knöterich; Polygonum officinale (Pfl.).
 
 Zalôt f., 1. Salat; Lactuca perennis; 2. Durcheinander; s. Gèck. — wât ass dât mer èng Zalôt!
 
 Zalôtefach f., Drahtkorb, worin der Salat entwässert wird.
 
 Zalôtekop m., Salatschüssel.
 
 Zalôterommel f., Salatrübe.
 
 Zalpeⁱter m., Salpeter.
 
 Zalzifi — m., lauchartige Haferwurz; fr. salsifis blanc.
 
 Zâm m., Zaum. — seng Zong am Z. hâlen.
 
 zâm a., zahm.
 
 zämen va., 1. zähmen; 2. zäumen; 3. die Hacke richtig stellen im Stiel, damit sie weder zu grade noch zu schräge steht.
 
 zammeren va., zimmern.
 
 Zammerleit pl., Zimmerleute.
 
 Zammerma m., Zimmermann. — èngem weise, wo den Z. t Lach gelôss hut, j. die Türe weisen.
 
 Zâmscheⁱer f., scherenartiger Pferdezaum.
 
 zandiho!1. Ausruf, gebraucht beim Knickerspiel, wenn der Spieler den Knicker mit aufrechtstehender Hand abschießt; 2. Ausruf übermütiger Freude.[Bd. 1, S. 496a]
 
Zâng f., 1. Zange; 2. die Zehn im Kartenspiel; 3. altes, griesgrämiges Weib.
 
 zângen va., kniffen (e Bôk).
 
 Zañgin f., Blutpomeranze; fr. sanguine.
 
 Zänk-âsch m., Necker (mit schlechter Nebenbedeutung).
 
 zänkech a., der gerne neckt.
 
 zänken va., necken, im Spaß widersprechen; vgl. mnd. swenken, Spiel treiben.
 
 Zänkert m., ein zur Neckerei aufgelegter Mensch.
 
 Zänkesch f., eine Frau, die gerne neckt.
 
 Zännbîscht f., Zahnbürste.
 
 Zännchen m., dim. zu Zat, Zähnchen.
 
 Zänndokter m., Zahn=Arzt.
 
 Zännflêsch n., Zahnfleisch.
 
 Zännhuwel m., gezahnter Hobel.
 
 Zännpolver n., Zahnpulver.
 
 Zännsémchen m., schwarzes Bilsenkraut.
 
 Zännschwⁱer n., Zahngeschwür.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

© 2010 - Projekt LexicoLux des Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises der Universität Luxemburg, in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Hinweis zum problematischen Wortgut