Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
erënneren erinnern (D) – rappeler (F)
Stammformen erënnerenerënnerterënnert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerënneren
duerënners
hien/si,hatt/eterënnert
mirerënneren
direrënnert
sierënneren
Perfekt
echhunnerënnert
duhueserënnert
hien/si,hatt/ethueterënnert
mirhunnerënnert
dirhutterënnert
sihunnerënnert
Plusquamperfekt
echhaterënnert
duhaserënnert
hien/si,hatt/ethaterënnert
mirhatenerënnert
dirhaterënnert
sihatenerënnert
Futur I
echwäert erënneren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erënnert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferënneren
dugéifserënneren
hien/si,hatt/etgéiferënneren
mirgéifenerënneren
dirgéifterënneren
sigéifenerënneren
Konjunktiv II Perfekt
echhätterënnert
duhässerënnert
hien/si,hatt/ethätterënnert
mirhättenerënnert
dirhätterënnert
sihättenerënnert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerënner!
Pluralerënnert!
erënnert
erënneren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echginnerënnert
dugësserënnert
hie/si,hatt/etgëtterënnert
mirginnerënnert
dirgitterënnert
siginnerënnert
Perfekt
echsinnerënnert ginn
dubasserënnert ginn
hien/si,hatt/etasserënnert ginn
mirsinnerënnert ginn
dirsidderënnert ginn
sisinnerënnert ginn
Plusquamperfekt
echwarerënnert ginn
duwaarserënnert ginn
hien/si,hatt/etwarerënnert ginn
mirwarenerënnert ginn
dirwaarterënnert ginn
siwarenerënnert ginn
Futur I
echwäert erënnert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erënnert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif erënnert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif erënnert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéifen
dirgéift
sigéifen
Konjunktiv II Perfekt
echwier erënnert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwieren
dirwiert
siwieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles