Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
evoluéieren sich entwickeln (D) – évoluer (F)
Stammformen evoluéierenevoluéiertevoluéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echevoluéieren
duevoluéiers
hien/si,hatt/etevoluéiert
mirevoluéieren
direvoluéiert
sievoluéieren
Perfekt
echhunnevoluéiert
duhuesevoluéiert
hien/si,hatt/ethuetevoluéiert
mirhunnevoluéiert
dirhuttevoluéiert
sihunnevoluéiert
Plusquamperfekt
echhatevoluéiert
duhasevoluéiert
hien/si,hatt/ethatevoluéiert
mirhatenevoluéiert
dirhatevoluéiert
sihatenevoluéiert
Futur I
echwäert evoluéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert evoluéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifevoluéieren
dugéifsevoluéieren
hien/si,hatt/etgéifevoluéieren
mirgéifenevoluéieren
dirgéiftevoluéieren
sigéifenevoluéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättevoluéiert
duhässevoluéiert
hien/si,hatt/ethättevoluéiert
mirhättenevoluéiert
dirhättevoluéiert
sihättenevoluéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularevoluéier!
Pluralevoluéiert!
evoluéiert
evoluéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles