Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
erfannen erfinden (D)inventer (F)
Stammformen erfannenerfnnterfonnt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerfannen
duerfnns
hien/si,hatt/eterfnnt
mirerfannen
direrfannt
sierfannen
Perfekt
echhunnerfonnt
duhueserfonnt
hien/si,hatt/ethueterfonnt
mirhunnerfonnt
dirhutterfonnt
sihunnerfonnt
Plusquamperfekt
echhaterfonnt
duhaserfonnt
hien/si,hatt/ethaterfonnt
mirhatenerfonnt
dirhaterfonnt
sihatenerfonnt
Futur I
echwäert erfannen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erfonnt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferfannen
dugéifserfannen
hien/si,hatt/etgéiferfannen
mirgéifenerfannen
dirgéifterfannen
sigéifenerfannen
Konjunktiv II Perfekt
echhtterfonnt
duhsserfonnt
hien/si,hatt/ethtterfonnt
mirhttenerfonnt
dirhtterfonnt
sihttenerfonnt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerfann!
Pluralerfannt!
erfonnt
erfannen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
afannenbefannenerausfannenfannenoffannenvirfannenzerckfannen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles