Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
afléissen einfliessen (D)intégrer (F)
Stammformen afléissenfléisst anagefloss
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • Konsonantenvereinfachung • Partikelverb (an-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echfléissen an
dufléiss an
hien/si,hatt/etfléisst an
mirfléissen an
dirfléisst an
sifléissen an
Perfekt
echsinnagefloss
dubassagefloss
hien/si,hatt/etassagefloss
mirsinnagefloss
dirsiddagefloss
sisinnagefloss
Plusquamperfekt
echwaragefloss
duwaarsagefloss
hien/si,hatt/etwaragefloss
mirwarenagefloss
dirwaartagefloss
siwarenagefloss
Futur I
echwäert afléissen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agefloss sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifafléissen
dugéifsafléissen
hien/si,hatt/etgéifafléissen
mirgéifenafléissen
dirgéiftafléissen
sigéifenafléissen
Konjunktiv II Perfekt
echwieragefloss
duwiersagefloss
hien/si,hatt/etwieragefloss
mirwierenagefloss
dirwiertagefloss
siwierenagefloss
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularfléiss an!
Pluralfléisst an!
agefloss
afléissen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ëmfléissenfléissenoffléissen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles