Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
verfluch-en verfluchen (D)maudire, jurer (F)
Stammformen verfluch-enverfluch-tverfluch-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverfluch-en
duverfluch-s
hien/si,hatt/etverfluch-t
mirverfluch-en
dirverfluch-t
siverfluch-en
Perfekt
echhuverfluch-t
duhuesverfluch-t
hien/si,hatt/ethuetverfluch-t
mirhuverfluch-t
dirhuttverfluch-t
sihuverfluch-t
Plusquamperfekt
echhatverfluch-t
duhasverfluch-t
hien/si,hatt/ethatverfluch-t
mirhateverfluch-t
dirhatverfluch-t
sihateverfluch-t
Futur I
echwäert verfluch-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verfluch-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverfluch-en
dugéifsverfluch-en
hien/si,hatt/etgéifverfluch-en
mirgéifeverfluch-en
dirgéiftverfluch-en
sigéifeverfluch-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttverfluch-t
duhssverfluch-t
hien/si,hatt/ethttverfluch-t
mirhätteverfluch-t
dirhttverfluch-t
sihätteverfluch-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverfluch!
Pluralverfluch-t!
verfluch-t
verfluch-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
fluch-en
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles