Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
fung-éier-en fungieren (D) – fonctionner (F)
Stammformen fung-éier-enfung-éier-tfung-éier-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echfung-éier-en
dufung-éier-s
hien/si,hatt/etfung-éier-t
mirfung-éier-en
dirfung-éier-t
sifung-éier-en
Perfekt
echhufung-éier-t
duhuesfung-éier-t
hien/si,hatt/ethuetfung-éier-t
mirhufung-éier-t
dirhuttfung-éier-t
sihufung-éier-t
Plusquamperfekt
echhatfung-éier-t
duhasfung-éier-t
hien/si,hatt/ethatfung-éier-t
mirhatefung-éier-t
dirhatfung-éier-t
sihatefung-éier-t
Futur I
echwäert fung-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert fung-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiffung-éier-en
dugéifsfung-éier-en
hien/si,hatt/etgéiffung-éier-en
mirgéifefung-éier-en
dirgéiftfung-éier-en
sigéifefung-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättfung-éier-t
duhässfung-éier-t
hien/si,hatt/ethättfung-éier-t
mirhättefung-éier-t
dirhättfung-éier-t
sihättefung-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularfung-éier!
Pluralfung-éier-t!
fung-éier-t
fung-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles