Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
gronen
Stammformen gronengroontgegroont
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Vokalverdoppelung • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgronen
dugroons
hien/si,hatt/etgroont
mirgronen
dirgroont
sigronen
Perfekt
echhugegroont
duhuesgegroont
hien/si,hatt/ethuetgegroont
mirhugegroont
dirhuttgegroont
sihugegroont
Plusquamperfekt
echhatgegroont
duhasgegroont
hien/si,hatt/ethatgegroont
mirhategegroont
dirhatgegroont
sihategegroont
Futur I
echwäert gronen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gegroont hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifgronen
dugéifsgronen
hien/si,hatt/etgéifgronen
mirgéifegronen
dirgéiftgronen
sigéifegronen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgegroont
duhssgegroont
hien/si,hatt/ethttgegroont
mirhättegegroont
dirhttgegroont
sihättegegroont
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargron!
Pluralgroont!
gegroont
gronen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgigegroont
dugëssgegroont
hie/si,hatt/etgëttgegroont
mirgigegroont
dirgittgegroont
sigigegroont
Perfekt
echsigegroont ginn
dubassgegroont ginn
hien/si,hatt/etassgegroont ginn
mirsigegroont ginn
dirsiddgegroont ginn
sisigegroont ginn
Plusquamperfekt
echwargegroont ginn
duwaarsgegroont ginn
hien/si,hatt/etwargegroont ginn
mirwaregegroont ginn
dirwaartgegroont ginn
siwaregegroont ginn
Futur I
echwäert gegroont ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gegroont gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgif gegroont
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgif gegroont ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier gegroont ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles