Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
aushaen aushauen (D)
Stammformen aushaenheet ausausgehaen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Partikelverb (aus-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhaen aus
duhees aus
hien/si,hatt/etheet aus
mirhaen aus
dirhat aus
sihaen aus
Perfekt
echhunnausgehaen
duhuesausgehaen
hien/si,hatt/ethuetausgehaen
mirhunnausgehaen
dirhuttausgehaen
sihunnausgehaen
Plusquamperfekt
echhatausgehaen
duhasausgehaen
hien/si,hatt/ethatausgehaen
mirhatenausgehaen
dirhatausgehaen
sihatenausgehaen
Futur I
echwäert aushaen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ausgehaen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifaushaen
dugéifsaushaen
hien/si,hatt/etgéifaushaen
mirgéifenaushaen
dirgéiftaushaen
sigéifenaushaen
Konjunktiv II Perfekt
echhttausgehaen
duhssausgehaen
hien/si,hatt/ethttausgehaen
mirhttenausgehaen
dirhttausgehaen
sihttenausgehaen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularha aus!
Pluralhat aus!
ausgehaen
aushaen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
anhaenbehaendrophaenduerchhaenmhaeneraushaenhaenofhaenophaenverhaenzerhaen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles