Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
verhaen verhauen (D)taper sur, frapper (F)
Stammformen verhaenverheetverhaen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverhaen
duverhees
hien/si,hatt/etverheet
mirverhaen
dirverhat
siverhaen
Perfekt
echhuverhaen
duhuesverhaen
hien/si,hatt/ethuetverhaen
mirhuverhaen
dirhuttverhaen
sihuverhaen
Plusquamperfekt
echhatverhaen
duhasverhaen
hien/si,hatt/ethatverhaen
mirhateverhaen
dirhatverhaen
sihateverhaen
Futur I
echwäert verhaen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verhaen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverhaen
dugéifsverhaen
hien/si,hatt/etgéifverhaen
mirgéifeverhaen
dirgéiftverhaen
sigéifeverhaen
Konjunktiv II Perfekt
echhttverhaen
duhssverhaen
hien/si,hatt/ethttverhaen
mirhätteverhaen
dirhttverhaen
sihätteverhaen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverha!
Pluralverhat!
verhaen
verhaen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
anhaenaushaenbehaendrophaenduerchhaenmhaeneraushaenhaenofhaenophaenzerhaen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles