Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
killen killen. Tten (D) – tuer (F)
Stammformen killenkilltgekillt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkillen
dukills
hien/si,hatt/etkillt
mirkillen
dirkillt
sikillen
Perfekt
echhugekillt
duhuesgekillt
hien/si,hatt/ethuetgekillt
mirhugekillt
dirhuttgekillt
sihugekillt
Plusquamperfekt
echhatgekillt
duhasgekillt
hien/si,hatt/ethatgekillt
mirhategekillt
dirhatgekillt
sihategekillt
Futur I
echwäert killen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gekillt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifkillen
dugéifskillen
hien/si,hatt/etgéifkillen
mirgéifekillen
dirgéiftkillen
sigéifekillen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgekillt
duhssgekillt
hien/si,hatt/ethttgekillt
mirhättegekillt
dirhttgekillt
sihättegekillt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkill!
Pluralkillt!
gekillt
killen
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgigekillt
dugëssgekillt
hie/si,hatt/etgëttgekillt
mirgigekillt
dirgittgekillt
sigigekillt
Perfekt
echsigekillt ginn
dubassgekillt ginn
hien/si,hatt/etassgekillt ginn
mirsigekillt ginn
dirsiddgekillt ginn
sisigekillt ginn
Plusquamperfekt
echwargekillt ginn
duwaarsgekillt ginn
hien/si,hatt/etwargekillt ginn
mirwaregekillt ginn
dirwaartgekillt ginn
siwaregekillt ginn
Futur I
echwäert gekillt ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gekillt gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgif gekillt
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgif gekillt ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier gekillt ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ofkillen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles