Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
klabberen klappern (D) – claqueter (F)
Stammformen klabberenklabbertgeklabbert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echklabberen
duklabbers
hien/si,hatt/etklabbert
mirklabberen
dirklabbert
siklabberen
Perfekt
echhugeklabbert
duhuesgeklabbert
hien/si,hatt/ethuetgeklabbert
mirhugeklabbert
dirhuttgeklabbert
sihugeklabbert
Plusquamperfekt
echhatgeklabbert
duhasgeklabbert
hien/si,hatt/ethatgeklabbert
mirhategeklabbert
dirhatgeklabbert
sihategeklabbert
Futur I
echwäert klabberen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geklabbert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifklabberen
dugéifsklabberen
hien/si,hatt/etgéifklabberen
mirgéifeklabberen
dirgéiftklabberen
sigéifeklabberen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgeklabbert
duhässgeklabbert
hien/si,hatt/ethättgeklabbert
mirhättegeklabbert
dirhättgeklabbert
sihättegeklabbert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularklabber!
Pluralklabbert!
geklabbert
klabberen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles