Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
ukloteren anklettern (D)grimper (F)
Stammformen ukloterenklotert unugeklotert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Partikelverb (un-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkloteren un
dukloters un
hien/si,hatt/etklotert un
mirkloteren un
dirklotert un
sikloteren un
Perfekt
echsinnugeklotert
dubassugeklotert
hien/si,hatt/etassugeklotert
mirsinnugeklotert
dirsiddugeklotert
sisinnugeklotert
Plusquamperfekt
echwarugeklotert
duwaarsugeklotert
hien/si,hatt/etwarugeklotert
mirwarenugeklotert
dirwaartugeklotert
siwarenugeklotert
Futur I
echwäert ukloteren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ugeklotert sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifukloteren
dugéifsukloteren
hien/si,hatt/etgéifukloteren
mirgéifenukloteren
dirgéiftukloteren
sigéifenukloteren
Konjunktiv II Perfekt
echwierugeklotert
duwiersugeklotert
hien/si,hatt/etwierugeklotert
mirwierenugeklotert
dirwiertugeklotert
siwierenugeklotert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkloter un!
Pluralklotert un!
ugeklotert
ukloteren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
kloterenopkloteren
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles