Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
biewen beben (D)frmir, trembler (F)tremble (E)
Stammformen biewenbieftgebieft
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Auslautverhärtung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbiewen
dubiefs
hien/si,hatt/etbieft
mirbiewen
dirbieft
sibiewen
Perfekt
echhugebieft
duhuesgebieft
hien/si,hatt/ethuetgebieft
mirhugebieft
dirhuttgebieft
sihugebieft
Plusquamperfekt
echhatgebieft
duhasgebieft
hien/si,hatt/ethatgebieft
mirhategebieft
dirhatgebieft
sihategebieft
Futur I
echwäert biewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebieft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbiewen
dugéifsbiewen
hien/si,hatt/etgéifbiewen
mirgéifebiewen
dirgéiftbiewen
sigéifebiewen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgebieft
duhssgebieft
hien/si,hatt/ethttgebieft
mirhättegebieft
dirhttgebieft
sihättegebieft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbief!
Pluralbieft!
gebieft
biewen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles