Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
oplaueren auflauern (D)guetter (F)
Stammformen oplauerenlauert opopgelauert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echlaueren op
dulauers op
hien/si,hatt/etlauert op
mirlaueren op
dirlauert op
silaueren op
Perfekt
echhunnopgelauert
duhuesopgelauert
hien/si,hatt/ethuetopgelauert
mirhunnopgelauert
dirhuttopgelauert
sihunnopgelauert
Plusquamperfekt
echhatopgelauert
duhasopgelauert
hien/si,hatt/ethatopgelauert
mirhatenopgelauert
dirhatopgelauert
sihatenopgelauert
Futur I
echwäert oplaueren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgelauert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifoplaueren
dugéifsoplaueren
hien/si,hatt/etgéifoplaueren
mirgéifenoplaueren
dirgéiftoplaueren
sigéifenoplaueren
Konjunktiv II Perfekt
echhttopgelauert
duhssopgelauert
hien/si,hatt/ethttopgelauert
mirhttenopgelauert
dirhttopgelauert
sihttenopgelauert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularlauer op!
Plurallauert op!
opgelauert
oplaueren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
belauerenlaueren
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles