Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
iwwermaueren bermauern (D)
Stammformen iwwermauereniwwermauertiwwermauert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwermaueren
duiwwermauers
hien/si,hatt/etiwwermauert
miriwwermaueren
diriwwermauert
siiwwermaueren
Perfekt
echhunniwwermauert
duhuesiwwermauert
hien/si,hatt/ethuetiwwermauert
mirhunniwwermauert
dirhuttiwwermauert
sihunniwwermauert
Plusquamperfekt
echhatiwwermauert
duhasiwwermauert
hien/si,hatt/ethatiwwermauert
mirhateniwwermauert
dirhatiwwermauert
sihateniwwermauert
Futur I
echwäert iwwermaueren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwermauert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwermaueren
dugéifsiwwermaueren
hien/si,hatt/etgéifiwwermaueren
mirgéifeniwwermaueren
dirgéiftiwwermaueren
sigéifeniwwermaueren
Konjunktiv II Perfekt
echhttiwwermauert
duhssiwwermauert
hien/si,hatt/ethttiwwermauert
mirhtteniwwermauert
dirhttiwwermauert
sihtteniwwermauert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwermauer!
Pluraliwwermauert!
iwwermauert
iwwermaueren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
amauerenausmauerennnermauerenmauerenumauerenvermauerenzoumaueren
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung?
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles