Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
produzéieren produzieren (D) – produire (F)
Stammformen produzéierenproduzéiertproduzéiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echproduzéieren
duproduzéiers
hien/si,hatt/etproduzéiert
mirproduzéieren
dirproduzéiert
siproduzéieren
Perfekt
echhuproduzéiert
duhuesproduzéiert
hien/si,hatt/ethuetproduzéiert
mirhuproduzéiert
dirhuttproduzéiert
sihuproduzéiert
Plusquamperfekt
echhatproduzéiert
duhasproduzéiert
hien/si,hatt/ethatproduzéiert
mirhateproduzéiert
dirhatproduzéiert
sihateproduzéiert
Futur I
echwäert produzéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert produzéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifproduzéieren
dugéifsproduzéieren
hien/si,hatt/etgéifproduzéieren
mirgéifeproduzéieren
dirgéiftproduzéieren
sigéifeproduzéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättproduzéiert
duhässproduzéiert
hien/si,hatt/ethättproduzéiert
mirhätteproduzéiert
dirhättproduzéiert
sihätteproduzéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularproduzéier!
Pluralproduzéiert!
produzéiert
produzéieren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgiproduzéiert
dugëssproduzéiert
hie/si,hatt/etgëttproduzéiert
mirgiproduzéiert
dirgittproduzéiert
sigiproduzéiert
Perfekt
echsiproduzéiert ginn
dubassproduzéiert ginn
hien/si,hatt/etassproduzéiert ginn
mirsiproduzéiert ginn
dirsiddproduzéiert ginn
sisiproduzéiert ginn
Plusquamperfekt
echwarproduzéiert ginn
duwaarsproduzéiert ginn
hien/si,hatt/etwarproduzéiert ginn
mirwareproduzéiert ginn
dirwaartproduzéiert ginn
siwareproduzéiert ginn
Futur I
echwäert produzéiert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert produzéiert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgéif produzéiert
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéif produzéiert ginn
dugéifs
hie/si,hatt/etgéif
mirgéife
dirgéift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier produzéiert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
reproduzéieren
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles