Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
sech entpuppen entpuppen (D)se rvler (F)
Stammformen sech entpuppensech entpupptentpuppt sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ent-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echentpuppe mech
duentpupps dech
hien/si,hatt/etentpuppt sech
mirentpuppen eis
direntpuppt iech
sientpuppe sech
Perfekt
echhumechentpuppt
duhuesdechentpuppt
hien/si,hatt/ethuetsechentpuppt
mirhunneisentpuppt
dirhuttiechentpuppt
sihusechentpuppt
Plusquamperfekt
echhatmechentpuppt
duhasdechentpuppt
hien/si,hatt/ethatsechentpuppt
mirhateneisentpuppt
dirhatiechentpuppt
sihatesechentpuppt
Futur I
echwäert entpuppen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert entpuppt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifentpuppen
dugéifsentpuppen
hien/si,hatt/etgéifentpuppen
mirgéifenentpuppen
dirgéiftentpuppen
sigéifenentpuppen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmechentpuppt
duhssdechentpuppt
hien/si,hatt/ethttsechentpuppt
mirhtteneisentpuppt
dirhttiechentpuppt
sihättesechentpuppt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularentpuppdech!
Pluralentpupptiech!
entpuppt
entpuppen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles