Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
ofrėnnen abrunden (D)arrondir vers le bas (F)
Stammformen ofrėnnenrėnnt ofofgeronnen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • Partikelverb (of-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten ofronnen
Indikativ Aktiv
Präsens
echrėnnen of
durėnns of
hien/si,hatt/etrėnnt of
mirrėnnen of
dirrėnnt of
sirėnnen of
Perfekt
echsinnofgeronnen
dubassofgeronnen
hien/si,hatt/etassofgeronnen
mirsinnofgeronnen
dirsiddofgeronnen
sisinnofgeronnen
Plusquamperfekt
echwarofgeronnen
duwaarsofgeronnen
hien/si,hatt/etwarofgeronnen
mirwarenofgeronnen
dirwaartofgeronnen
siwarenofgeronnen
Futur I
echwäert ofrėnnen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgeronne sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofrėnnen
dugéifsofrėnnen
hien/si,hatt/etgéifofrėnnen
mirgéifenofrėnnen
dirgéiftofrėnnen
sigéifenofrėnnen
Konjunktiv II Perfekt
echwierofgeronnen
duwiersofgeronnen
hien/si,hatt/etwierofgeronnen
mirwierenofgeronnen
dirwiertofgeronnen
siwierenofgeronnen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrėnn of!
Pluralrėnnt of!
ofgeronnen
ofrėnnen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
oprėnnen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles