Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
oprėnnen aufrunden (D)arrondir vers le haut (F)
Stammformen oprėnnenrėnnt opopgeronnen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten opronnen
Indikativ Aktiv
Präsens
echrėnnen op
durėnns op
hien/si,hatt/etrėnnt op
mirrėnnen op
dirrėnnt op
sirėnnen op
Perfekt
echsinnopgeronnen
dubassopgeronnen
hien/si,hatt/etassopgeronnen
mirsinnopgeronnen
dirsiddopgeronnen
sisinnopgeronnen
Plusquamperfekt
echwaropgeronnen
duwaarsopgeronnen
hien/si,hatt/etwaropgeronnen
mirwarenopgeronnen
dirwaartopgeronnen
siwarenopgeronnen
Futur I
echwäert oprėnnen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgeronne sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifoprėnnen
dugéifsoprėnnen
hien/si,hatt/etgéifoprėnnen
mirgéifenoprėnnen
dirgéiftoprėnnen
sigéifenoprėnnen
Konjunktiv II Perfekt
echwieropgeronnen
duwiersopgeronnen
hien/si,hatt/etwieropgeronnen
mirwierenopgeronnen
dirwiertopgeronnen
siwierenopgeronnen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrėnn op!
Pluralrėnnt op!
opgeronnen
oprėnnen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ofrėnnen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles