Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
repsen rlpsen (D) – roter (F)
Stammformen repsenrepstgerepst
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten rpsen
Indikativ Aktiv
Präsens
echrepsen
dureps
hien/si,hatt/etrepst
mirrepsen
dirrepst
sirepsen
Perfekt
echhugerepst
duhuesgerepst
hien/si,hatt/ethuetgerepst
mirhugerepst
dirhuttgerepst
sihugerepst
Plusquamperfekt
echhatgerepst
duhasgerepst
hien/si,hatt/ethatgerepst
mirhategerepst
dirhatgerepst
sihategerepst
Futur I
echwäert repsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gerepst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifrepsen
dugéifsrepsen
hien/si,hatt/etgéifrepsen
mirgéiferepsen
dirgéiftrepsen
sigéiferepsen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgerepst
duhssgerepst
hien/si,hatt/ethttgerepst
mirhättegerepst
dirhttgerepst
sihättegerepst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularreps!
Pluralrepst!
gerepst
repsen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles