Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
ubrŽllen anbrŁllen (D)hurler (F)to bawl at so. (E)
Stammformen ubrŽllenbrŽllt unugebrŽllt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (un-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbrŽllen un
dubrŽlls un
hien/si,hatt/etbrŽllt un
mirbrŽllen un
dirbrŽllt un
sibrŽllen un
Perfekt
echhunnugebrŽllt
duhuesugebrŽllt
hien/si,hatt/ethuetugebrŽllt
mirhunnugebrŽllt
dirhuttugebrŽllt
sihunnugebrŽllt
Plusquamperfekt
echhatugebrŽllt
duhasugebrŽllt
hien/si,hatt/ethatugebrŽllt
mirhatenugebrŽllt
dirhatugebrŽllt
sihatenugebrŽllt
Futur I
echwäert ubrŽllen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ugebrŽllt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifubrŽllen
dugéifsubrŽllen
hien/si,hatt/etgéifubrŽllen
mirgéifenubrŽllen
dirgéiftubrŽllen
sigéifenubrŽllen
Konjunktiv II Perfekt
echhšttugebrŽllt
duhšssugebrŽllt
hien/si,hatt/ethšttugebrŽllt
mirhšttenugebrŽllt
dirhšttugebrŽllt
sihšttenugebrŽllt
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularbrŽll un!
PluralbrŽllt un!
ugebrŽllt
ubrŽllen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
brŽllen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles