Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
ofspriechen absprechen (D)concerter, convenir de (F)
Stammformen ofspriechensprcht ofofgesprach
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Partikelverb (of-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echspriechen of
dusprchs of
hien/si,hatt/etsprcht of
mirspriechen of
dirspriecht of
sispriechen of
Perfekt
echhunnofgesprach
duhuesofgesprach
hien/si,hatt/ethuetofgesprach
mirhunnofgesprach
dirhuttofgesprach
sihunnofgesprach
Plusquamperfekt
echhatofgesprach
duhasofgesprach
hien/si,hatt/ethatofgesprach
mirhatenofgesprach
dirhatofgesprach
sihatenofgesprach
Futur I
echwäert ofspriechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgesprach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofspriechen
dugéifsofspriechen
hien/si,hatt/etgéifofspriechen
mirgéifenofspriechen
dirgéiftofspriechen
sigéifenofspriechen
Konjunktiv II Perfekt
echhttofgesprach
duhssofgesprach
hien/si,hatt/ethttofgesprach
mirhttenofgesprach
dirhttofgesprach
sihttenofgesprach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularspriech of!
Pluralspriecht of!
ofgesprach
ofspriechen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausspriechenbespriechenentspriechenspriechenverspriechenzouspriechen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles