Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
sech verstäipen sich versteifen (D)
Stammformen sech verstäipensech verstäiptverstäipt sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • reflexiv • präfigiertes Verb (ver-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echverstäipe mech
duverstäips dech
hien/si,hatt/etverstäipt sech
mirverstäipen eis
dirverstäipt iech
siverstäipe sech
Perfekt
echhumechverstäipt
duhuesdechverstäipt
hien/si,hatt/ethuetsechverstäipt
mirhunneisverstäipt
dirhuttiechverstäipt
sihusechverstäipt
Plusquamperfekt
echhatmechverstäipt
duhasdechverstäipt
hien/si,hatt/ethatsechverstäipt
mirhateneisverstäipt
dirhatiechverstäipt
sihatesechverstäipt
Futur I
echwäert verstäipen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verstäipt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifverstäipen
dugéifsverstäipen
hien/si,hatt/etgéifverstäipen
mirgéifeverstäipen
dirgéiftverstäipen
sigéifeverstäipen
Konjunktiv II Perfekt
echhättmechverstäipt
duhässdechverstäipt
hien/si,hatt/ethättsechverstäipt
mirhätteneisverstäipt
dirhättiechverstäipt
sihättesechverstäipt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularverstäipdech!
Pluralverstäiptiech!
verstäipt
verstäipen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ofstäipenopstäipenstäipen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles