Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
ënnersträichen unterstreichen (D) – souligner (F)
Stammformen ënnersträichenënnersträichtënnerstrach
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ënner-) • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echënnersträichen
duënnersträichs
hien/si,hatt/etënnersträicht
mirënnersträichen
dirënnersträicht
siënnersträichen
Perfekt
echhunnënnerstrach
duhuesënnerstrach
hien/si,hatt/ethuetënnerstrach
mirhunnënnerstrach
dirhuttënnerstrach
sihunnënnerstrach
Plusquamperfekt
echhatënnerstrach
duhasënnerstrach
hien/si,hatt/ethatënnerstrach
mirhatenënnerstrach
dirhatënnerstrach
sihatenënnerstrach
Futur I
echwäert ënnersträichen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerstrach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifënnersträichen
dugéifsënnersträichen
hien/si,hatt/etgéifënnersträichen
mirgéifenënnersträichen
dirgéiftënnersträichen
sigéifenënnersträichen
Konjunktiv II Perfekt
echhättënnerstrach
duhässënnerstrach
hien/si,hatt/ethättënnerstrach
mirhättenënnerstrach
dirhättënnerstrach
sihättenënnerstrach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularënnersträich!
Pluralënnersträicht!
ënnerstrach
ënnersträichen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aussträichenduerchsträicheneraussträichenervirsträicheniwwersträichensträichenusträichen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles