Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
teimeren
Stammformen teimerenteimertgeteimert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echteimeren
duteimers
hien/si,hatt/etteimert
mirteimeren
dirteimert
siteimeren
Perfekt
echhugeteimert
duhuesgeteimert
hien/si,hatt/ethuetgeteimert
mirhugeteimert
dirhuttgeteimert
sihugeteimert
Plusquamperfekt
echhatgeteimert
duhasgeteimert
hien/si,hatt/ethatgeteimert
mirhategeteimert
dirhatgeteimert
sihategeteimert
Futur I
echwäert teimeren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert geteimert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifteimeren
dugéifsteimeren
hien/si,hatt/etgéifteimeren
mirgéifenteimeren
dirgéiftteimeren
sigéifenteimeren
Konjunktiv II Perfekt
echhttgeteimert
duhssgeteimert
hien/si,hatt/ethttgeteimert
mirhättegeteimert
dirhttgeteimert
sihättegeteimert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularteimer!
Pluralteimert!
geteimert
teimeren
B. Passiv
Indikativ Passiv
Präsens
echgigeteimert
dugëssgeteimert
hie/si,hatt/etgëttgeteimert
mirgigeteimert
dirgittgeteimert
sigigeteimert
Perfekt
echsigeteimert ginn
dubassgeteimert ginn
hien/si,hatt/etassgeteimert ginn
mirsigeteimert ginn
dirsiddgeteimert ginn
sisigeteimert ginn
Plusquamperfekt
echwargeteimert ginn
duwaarsgeteimert ginn
hien/si,hatt/etwargeteimert ginn
mirwaregeteimert ginn
dirwaartgeteimert ginn
siwaregeteimert ginn
Futur I
echwäert geteimert ginn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geteimert gi sinn
duwäerts
hie/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Passiv
Einfacher Konjunktiv II
echgif geteimert
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgif geteimert ginn
dugifs
hie/si,hatt/etgif
mirgéife
dirgift
sigéife
Konjunktiv II Perfekt
echwier geteimert ginn
duwiers
hien/si,hatt/etwier
mirwiere
dirwiert
siwiere
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles