Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
zirkuléieren zirkulieren (D) – circuler (F) – circulate (E)
Stammformen zirkuléierenzirkuléiertzirkuléiert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzirkuléieren
duzirkuléiers
hien/si,hatt/etzirkuléiert
mirzirkuléieren
dirzirkuléiert
sizirkuléieren
Perfekt
echsinnzirkuléiert
dubasszirkuléiert
hien/si,hatt/etasszirkuléiert
mirsinnzirkuléiert
dirsiddzirkuléiert
sisinnzirkuléiert
Plusquamperfekt
echwarzirkuléiert
duwaarszirkuléiert
hien/si,hatt/etwarzirkuléiert
mirwarenzirkuléiert
dirwaartzirkuléiert
siwarenzirkuléiert
Futur I
echwäert zirkuléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zirkuléiert sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzirkuléieren
dugéifszirkuléieren
hien/si,hatt/etgéifzirkuléieren
mirgéifenzirkuléieren
dirgéiftzirkuléieren
sigéifenzirkuléieren
Konjunktiv II Perfekt
echwierzirkuléiert
duwierszirkuléiert
hien/si,hatt/etwierzirkuléiert
mirwierenzirkuléiert
dirwiertzirkuléiert
siwierenzirkuléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularzirkuléier!
Pluralzirkuléiert!
zirkuléiert
zirkuléieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles