Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
dropbezuelen draufzahlen (D)
Stammformen dropbezuelenbezilt dropdropbezuelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (drop-be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbezuelen drop
dubezils drop
hien/si,hatt/etbezilt drop
mirbezuelen drop
dirbezuelt drop
sibezuelen drop
Perfekt
echhunndropbezuelt
duhuesdropbezuelt
hien/si,hatt/ethuetdropbezuelt
mirhunndropbezuelt
dirhuttdropbezuelt
sihunndropbezuelt
Plusquamperfekt
echhatdropbezuelt
duhasdropbezuelt
hien/si,hatt/ethatdropbezuelt
mirhatendropbezuelt
dirhatdropbezuelt
sihatendropbezuelt
Futur I
echwäert dropbezuelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dropbezuelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdropbezuelen
dugéifsdropbezuelen
hien/si,hatt/etgéifdropbezuelen
mirgéifendropbezuelen
dirgéiftdropbezuelen
sigéifendropbezuelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttdropbezuelt
duhssdropbezuelt
hien/si,hatt/ethttdropbezuelt
mirhttendropbezuelt
dirhttdropbezuelt
sihttendropbezuelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbezuel drop!
Pluralbezuelt drop!
dropbezuelt
dropbezuelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
abezuelen ausbezuelen bezuelenmatbezuelen nobezuelen ofbezuelen ubezuelen zerckbezuelen
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles