Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
endegen enden (D)finir (F)
Stammformen endegenendegtgendegt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Trema in g- (Partizip) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echendegen
duendegs
hien/si,hatt/etendegt
mirendegen
direndegt
siendegen
Perfekt
echhugendegt
duhuesgendegt
hien/si,hatt/ethuetgendegt
mirhugendegt
dirhuttgendegt
sihugendegt
Plusquamperfekt
echhatgendegt
duhasgendegt
hien/si,hatt/ethatgendegt
mirhategendegt
dirhatgendegt
sihategendegt
Futur I
echwäert endegen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gendegt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifendegen
dugéifsendegen
hien/si,hatt/etgéifendegen
mirgéifenendegen
dirgéiftendegen
sigéifenendegen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgendegt
duhssgendegt
hien/si,hatt/ethttgendegt
mirhättegendegt
dirhttgendegt
sihättegendegt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularendeg!
Pluralendegt!
gendegt
endegen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles