Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

etatiséieren etw. verstaatlichen (D)étatiser (F)
Stammformen etatiséierenetatiséiertetatiséiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echetatiséieren
duetatiséiers
hien/si,hatt/etetatiséiert
miretatiséieren
diretatiséiert
sietatiséieren
Perfekt
echhunnetatiséiert
duhuesetatiséiert
hien/si,hatt/ethuetetatiséiert
mirhunnetatiséiert
dirhuttetatiséiert
sihunnetatiséiert
Plusquamperfekt
echhatetatiséiert
duhasetatiséiert
hien/si,hatt/ethatetatiséiert
mirhatenetatiséiert
dirhatetatiséiert
sihatenetatiséiert
Futur I
echwäert etatiséieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert etatiséiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifetatiséieren
dugéifsetatiséieren
hien/si,hatt/etgéifetatiséieren
mirgéifenetatiséieren
dirgéiftetatiséieren
sigéifenetatiséieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättetatiséiert
duhässetatiséiert
hien/si,hatt/ethättetatiséiert
mirhättenetatiséiert
dirhättetatiséiert
sihättenetatiséiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularetatiséier!
Pluraletatiséiert!
etatiséiert
etatiséieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles