Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zerfachen verprügeln (D)tabasser (F)
Stammformen zerfachenzerfachtzerfacht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (zer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzerfachen
duzerfachs
hien/si,hatt/etzerfacht
mirzerfachen
dirzerfacht
sizerfachen
Perfekt
echhunnzerfacht
duhueszerfacht
hien/si,hatt/ethuetzerfacht
mirhunnzerfacht
dirhuttzerfacht
sihunnzerfacht
Plusquamperfekt
echhatzerfacht
duhaszerfacht
hien/si,hatt/ethatzerfacht
mirhatenzerfacht
dirhatzerfacht
sihatenzerfacht
Futur I
echwäert zerfachen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zerfacht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzerfachen
dugéifszerfachen
hien/si,hatt/etgéifzerfachen
mirgéifenzerfachen
dirgéiftzerfachen
sigéifenzerfachen
Konjunktiv II Perfekt
echhättzerfacht
duhässzerfacht
hien/si,hatt/ethättzerfacht
mirhättenzerfacht
dirhättzerfacht
sihättenzerfacht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularzerfach!
Pluralzerfacht!
zerfacht
zerfachen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
drafachenerafachenfachen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles