Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

erfann-en erfinden (D)inventer (F)
Stammformen erfann-enerfnn-terfonn-t
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (er-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echerfann-en
duerfnn-s
hien/si,hatt/eterfnn-t
mirerfann-en
direrfann-t
sierfann-en
Perfekt
echhunnerfonn-t
duhueserfonn-t
hien/si,hatt/ethueterfonn-t
mirhunnerfonn-t
dirhutterfonn-t
sihunnerfonn-t
Plusquamperfekt
echhaterfonn-t
duhaserfonn-t
hien/si,hatt/ethaterfonn-t
mirhatenerfonn-t
dirhaterfonn-t
sihatenerfonn-t
Futur I
echwäert erfann-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erfonn-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiferfann-en
dugéifserfann-en
hien/si,hatt/etgéiferfann-en
mirgéifenerfann-en
dirgéifterfann-en
sigéifenerfann-en
Konjunktiv II Perfekt
echhtterfonn-t
duhsserfonn-t
hien/si,hatt/ethtterfonn-t
mirhttenerfonn-t
dirhtterfonn-t
sihttenerfonn-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularerfann!
Pluralerfann-t!
erfonn-t
erfann-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
afann-enbefann-enerausfann-enfann-enoffann-envirfann-enzerckfann-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles