Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

draflappen
Stammformen draflappenflappt drandrageflappt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (dran-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echflappen dran
duflapps dran
hien/si,hatt/etflappt dran
mirflappen dran
dirflappt dran
siflappen dran
Perfekt
echhunndrageflappt
duhuesdrageflappt
hien/si,hatt/ethuetdrageflappt
mirhunndrageflappt
dirhuttdrageflappt
sihunndrageflappt
Plusquamperfekt
echhatdrageflappt
duhasdrageflappt
hien/si,hatt/ethatdrageflappt
mirhatendrageflappt
dirhatdrageflappt
sihatendrageflappt
Futur I
echwäert draflappen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert drageflappt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdraflappen
dugéifsdraflappen
hien/si,hatt/etgéifdraflappen
mirgéifendraflappen
dirgéiftdraflappen
sigéifendraflappen
Konjunktiv II Perfekt
echhttdrageflappt
duhssdrageflappt
hien/si,hatt/ethttdrageflappt
mirhttendrageflappt
dirhttdrageflappt
sihttendrageflappt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularflapp dran!
Pluralflappt dran!
drageflappt
draflappen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
flappenverflappen
Bemerkungen (intern)
bersetzung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles